08 февруари 2015

Просто сегашно време | dLambow

Просто сегашно време (English Simple Present Tense).

Present Indefinite (Simple Present Tense) се употребява в английски език, за да изрази

Просто сегашно време

1. Обичайно, постоянно, типично действие или характерен признак, свойства на подлог, а също и за предаване на общоизвестни факти и прости истини, имащи място в настоящето, но не привързани към момента на речта.
2. Редовно повтарящи се действия в настоящето.
3. Ред последователни действия в настоящето.

Допълнителни случаи на употреба:

4. За изразяване на действия, протичащи в момента на говорене:

а) с глаголи, които не се използват във формата Continuous;
б) когато някой желае само да констатира самия факт на действието.

5. За изразяване на бъдещо действие:

а) планирано разписание, график;
б) в допълнителни изречения за условия и време;
в) във въпроси към непосредственото бъдеще.

We live in Bulgaria. — Ние живеем в България.
Peter swims well. — Петър плува добре.
She dances very badly. — Тя танцува доста лошо.
Do you like coffee? — Обичаш ли кафе?
Yes, I do. – No, I don’t. — Да, обичам. — Не, не обичам.
I hate cold. - Мразя студа.
I do not wear glasses. — Аз не нося очила.

Предаване на общоизвестни факти, прости истини, действия и състояния, произтичащи независимо от желанията на човека:

The Earth goes round the Sun. — Земята се върти около слънцето.
The school year begins in September. — Учебната година започва през септември.
Sofia is the capital of Bulgaria. — София е столица на България.
Birds fly. — Птиците летят.

За изразяване на редовно повтарящи се действия в настоящето:

We drink coffee in the morning. — Ние пием кафе сутрин.
They go to the mill by bus. — Те отиват до завода с автобус.

За да се укаже повторния характер на определени действия могат да се употребяват думите: every day (week, month) — всеки ден (седмица, месец);
daily — ежедневно и др.

Тези указания се използват обикновено с глаголи, обозначаващи еднократни, крайни действия (лягам, ставам, донасям, закъснявам), като понякога ги наричат пределни, за разлика от непределните, в които не е заложен смисъл на завършено действие (свиря, чета, обичам).

I have a cup of coffee every morning. — Аз изпивам по чаша кафе всяка сутрин.
He gets up at 7 o’clock every day. — Той става в 7 часа всеки ден.

Като при това наречията за честота

- always - винаги,
- often - често,
- seldom - рядко,
- sometimes - понякога,
- never - никога,
- usually - обикновено,
- generally и някои други

обикновено се поставят преди глагола.

He always comes to school on time. — Той винаги идва навреме в училище.
Do you often go to the cinema? — Често ли ходиш на кино?
I usually go to bed at 11 o’clock. — Аз си лягам обикновено в 11 часа.

В изреченията с глагола to be наречията, изразяващи честота, стоят след формата за този глагол.

I am always late for school. — Аз винаги закъснявам за училище.
She is seldom absent from the class. — Тя рядко отсъства от часовете в училище.

Изразяване на редица последователни действия в настоящето:

I get up at seven, do morning exercises, then have breakfast. — Аз ставам в седем, правя сутрешни упражнения, а след това закусвам.

Допълнителни случаи на употреба:

За изразяване на действия, протичащи в момента на говорене:

а) Вместо Present Continuous

за изразяване на действия, протичащи в момента на говорене (за глаголи, които не се употребяват във формите на Continuous). Това са глаголи, които изразяват не действия в буквалния смисъл на тази дума, а състояния на хора и техните отношения, физически възприятия, чувства, емоции, умствени състояния и др., например:

to hear — слушам,
to love — обичам,
to want — искам …

I see a ship in the distance. — Виждам кораб в далечината.
I do not understand you at all. — Аз съвсем не те разбирам.
I think we are wrong. — Мисля, че ние грешим.

б) Когато при описание на събития,

произтичащи непосредствено в момента на говорене, е важна само констатацията на факта:

Here she comes. — Ето, тя идва.
I repeat, I don’t know her. — Повтарям, не я познавам.
I swear it is the truth. — Кълна се, че това е истината.
Why do you ask? — Защо питаш.

За изразяване на бъдещо действие:

а) За изразяване на непосредствено бъдещо действие,

запланирано задължително - разписание, план, график, договореност, разпореждане (в изречението обикновено има обстоятелство за време: soon — скоро, tomorrow — утре и т.н.). В случая формата Present Indefinite е типична за официалния стил, а в разговор за това се използва Present Continuous. Като правило, използва се с глаголи, обозначаващи движение:

to arrive — пристигам;
to come — идвам, пристигам;
to go — отивам, заминавам;
to leave — напускам, заминавам;
to return — връщам се;
to sail — отплавам;
to start — започвам.

Например:

My father goes to London next week. — Баща ми заминава за Лондон в следващата седмица.
The next train leaves in an hour. — Следващия влак заминава (напуска гарата) след час.
Our ship sails on next Tuesday. — Нашият кораб отплава следващия вторник.

б) За изразяване на действие в допълнителни изречения за условия и време,

присъединавни чрез съюзи за условия:

if — ако,
on condition that — при условие, че,
provided that — при условие, че,
unless — освен ако,
in case — в случай, че;
или чрез съюзи за време:
after — след като,
as — когато,
as long as — докато,
as soon as — веднага щом,
before — преди,
since — от момента, в който,
until (till) — докато, докато не,
while — докато,
when — когато.

В този случай сказуемото на главното изречение е във форма на бъдеще време или в повелително наклонение.

If he comes, I shall ask him about it. — Ако той дойде, аз ще го попитам за това.
We’ll start as soon as you are ready. — Ще тръгваме, веднага щом си готов.
Ring me up when Mother returns home. — Позвъни ми, когато мама се върне в къщи.

в) При въпроси, отнасящи се към непосредственото бъдеще (вместо Future Indefinite):

What do we do now? — Какво ще правим сега?
Where do we go now? — Къде ще ходим сега?
Why don’t you take the children home? — Защо не вземеш (откараш) децата в къщи?

Present Indefinite се използва също във възклицателни изречения, в пословици, реклами, заглавия на вестници, в разкази за отминали събития, за да се подчертае драматизма на ситуацията и т.н.