13.02.2015 г.

Дроби (Fractions).

Дроби.

Дробите са не цели  числа (English numbers), представляващи някаква част (дял) от цяло число. Например, ако разрежем една пица на 8 равни части, в математиката те се наричат дялове. Всеки дял представлява една осма част от цялото (пицата) и се обозначава така 1/8.


Числител и знаменател.

В горния пример, 1 - е числител на дробта, а 8 - знаменател. Знаменателят показва на колко части сме разделили цялото, а числителят - колко такива части сме взели или имаме предвид. Ако за вечеря изядем 3 части от пицата, то за следващия ден ще останат 5/8 (пет осми) от нея.

Някои дроби имат особени названия:

  • 1/2 - половин
  • 1/3 - третина
  • 1/4 - четвъртина.
  • 1/2 - a (one) half
  • 1/3 - a (one) third
  • 1/4 - a (one) fourth/quarter

Правилни и неправилни дроби.

Ако числителя в една дроб е по голям от знаменателя, то това е неправилна дроб. Например, 11/8, което е равно на 1 3/8 - едно цяло и три осми. Ако числителя е по-малък от знаменателя, то тази дроб е правилна.

Има два вида дроби използвани в практиката:

----------
Още препоръки, мнения и допълнения по темата може да четете и правите по-долу - в коментарите.

15 коментара:

  1. Простите дроби са известни в английски език като Common Fractions или Simple Fractions. Най-разпространените и често използвани в ежедневната реч от тях са:
    - 1/2 one half,
    - 1/4 one fourth (one-quarter),
    - 2/3 two thirds,
    - 7/16 seven sixteenths,
    - 1/10 или 0.1 one tenth,
    - 5 1/2 five and a half,
    - 2 1/4 two and a quarter .

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Веска Станева4 май 2015 г., 4:02

      В простите дроби числителя се обозначава с числително бройно, а знаменателя с числително редно. Ако числителя е точно единица, то знаменателя се поставя в единствено число.
      1/2 one second (a second):
      1/2 one half (a half)
      1/3 one third (a third)
      1/4 one forth (a forth)
      1/4 one quarter (a quarter)
      1/5 one fifth (a fifth)

      Изтриване
    2. Изговаряне на дробта 7/100 - seven hundredths, което е и седем процента.

      Изтриване
    3. 1/1000 - това е "one thousandth" - една хилядна.

      Изтриване
  2. Ако числителя на една обикновена дроб е по-голям от единица, знаменателя е в множествено число.
    1/1225 a one thousand two hundred and twenty-fifth
    2/3 two thirds
    2 3/4 two and three fourths

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Съществителните, следващи след дроб, имат форма за единствено число и пред тях при четене се поставя предлога "-of":
      2/3 metre - two thirds of a metre - две трети от метъра.

      Изтриване
  3. В десетичните дроби, дробната част се отделя от цялата с точка. Нулата може да се чете като: zero [zirou], naught [no:t], o [ou].
    1.4 one point four;
    0.2 zero (o, naught) point two;
    0.02 zero (o, naught) point o (zero) two.

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Десетична дроб: 1.8
      one point eight;
      one and eight tenths
      Едно цяло и осем десети или едно точка осем.

      Изтриване
    2. Произнасяне на десетичната дроб една хилядна:
      .0001
      "point oh oh oh one" или "one ten-thousandth".

      Изтриване
  4. 1 / 2
    one half, a half - една втора.

    1 / 3
    one third, a third - една трета.

    2 / 3
    two thirds - две трети

    3 / 4
    three fourths - три четвърти.

    9 / 10
    nine tenths - девет десети.

    ОтговорИзтриване
  5. Как се произнася следната дроб 19.021 на английски език?
    - nineteen point oh (zero) two one или
    - nineteen point oh (zero) twenty one или
    - nineteen and twenty-one thousandths, което е
    - деветнадесет цяло и двадесет и една хилядни.

    ОтговорИзтриване
  6. Съществителните, следващи след смесени числа (цяла част и дроб), имат формата на множествено число и се четат без предлога "of":
    35 1/9 tons - thirty-five and one ninth tons - тридесет и пет тона и една девета.

    ОтговорИзтриване
  7. Дробните числителни (fractional numbers) в английски език представляват думи, с чиято помощ определяме количеството или реда на определени предмети при броене или пресмятане. Известни са ни количествени (бройни) и редни числителни.

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. За да разберем тънкостите по употребата на дробни числителни в английски език, е необходимо да си спомним определена информация от курса по математика. Първото, което трябва да разграничим е, че има
      - обикновени дроби и
      - десетични дроби.
      Именно така стои въпроса и с английските дроби и това определя начина за тяхното изговаряне.

      Изтриване
  8. В английски език, в простите дроби (common fractions), числителя се изразява с бройно (количествено) числително, а знаменателя - с редно. Числителят е цифра по-голяма от единица, а знаменателя има още и окончание "-s". Например:
    a half / one half - 1/2,
    a third / one third - 1/3,
    a fourth / one fourth / a quarter / one quarter - 1/4.

    ОтговорИзтриване

Моля, само сериозни коментари - публикуват се след одобрение на редактор.