Обективно наклонение | dLambow

(Objective mood) -

Обективното наклонение изразява действие от трето лице

Какво е Обективно наклонение?

Обективното наклонение е друг вид наклонение, което изразява действие, което се случва от трето лице. То се използва за изразяване на различни модални значения, като например обективност, пасивност, необходимост и други.

Обективно наклонение (Objective mood)

Обективно наклонение в български език

В българския език обективното наклонение се образува от инфинитивната форма на глагола, към която се добавя съответният падеж. Например:

• Обективност: Беше видян от всички.
• Пасивност: Книгата е прочетена от детето.
• Необходимост: Трябва да бъде направено.
• Въздействие: Той беше наказан да стои в ъгъла.
• Желание: Искам да бъда лекар.
• Намерение: Реших да отида на почивка.
• Възможност: Може да се случи.

В българския език обективното наклонение може да се използва и за изразяване на действие, което се случва от първо или второ лице. В този случай то се използва с подходяща частица. Например:

• Първо лице: Бях видян от всички.
• Второ лице: Бешеш видян от всички.

Обективното наклонение може да се използва и за изразяване на действие, което се случва от трето лице и има определен обект. В този случай то се използва с подходяща частица. Например:

• Обект: Книгата му беше дадена от родителите му.

В българския език обективното наклонение може да се използва и за изразяване на действие, което се случва от трето лице и има неопределен обект. В този случай то се използва без частица. Например:

• Неопределен обект: Книгата беше дадена.

Обективно наклонение в други езици

Обективното наклонение се използва в много езици, включително български, английски, френски, немски, испански и руски. Примери:

Български:

• Обективност: Беше видян от всички.
• Пасивност: Книгата е прочетена от детето.
• Необходимост: Трябва да бъде направено.
• Въздействие: Той беше наказан да стои в ъгъла.
• Желание: Искам да бъда лекар.
• Намерение: Реших да отида на почивка.
• Възможност: Може да се случи.

Английски:

• Обективност: He was seen by everyone.
• Пасивност: The book was read by the child.
• Необходимост: It must be done.
• Въздействие: He was ordered to stand in the corner.
• Желание: I want to be a doctor.
• Намерение: I decided to go on vacation.
• Възможност: It may happen.

Френски:

• Обективност: Il a été vu par tout le monde.
• Пасивност: Le livre a été lu par l'enfant.
• Необходимост: Il faut le faire.
• Въздействие: Il a été puni de rester dans le coin.
• Желание: Je veux être médecin.
• Намерение: J'ai décidé de partir en vacances.
• Възможност: Ça peut arriver.

Немски:

• Обективност: Er wurde von allen gesehen.
• Пасивност: Das Buch wurde vom Kind gelesen.
• Необходимост: Es muss gemacht werden.
• Въздействие: Er wurde befohlen, in der Ecke zu stehen.
• Желание: Ich möchte Arzt werden.
• Намерение: Ich habe beschlossen, in den Urlaub zu fahren.
• Възможност: Es kann passieren.

Испански:

• Обективност: Fue visto por todos.
• Пасивност: El libro fue leído por el niño.
• Необходимост: Debe ser hecho.
• Въздействие: Fue castigado a quedarse en la esquina.
• Желание: Quiero ser médico.
• Намерение: Decidí ir de vacaciones.
• Възможност: Puede pasar.

Руски:

• Обективност: Он был замечен всеми.
• Пасивност: Книга была прочитана ребёнком.
• Необходимость: Это должно быть сделано.
• Въздействие: Его приказали стоять в углу.
• Желание: Я хочу быть врачом.
• Намерение: Я решил поехать в отпуск.
• Възможност: Это может случиться.

-------
Ако темата ви харесва, споделете я с приятели. Ако са възникнали въпроси, задайте ги в коментарите по-долу. След седмица проверете за отговора.
----------------