Харесай и чети безплатно 720 урока по английски + препоръки за живот и работа в чужбина.  

19.03.2015 г.

Как се чете английският диграф "ch" (How to read the English digraph "ch")?

Значения на английския диграф "ch".

Известни са три основни звукови значения на английския диграф "ch":

1) Звукосъчетание между [t] и [ʃ]

което в значителна степен напомня българското "ч", като в думата "човек", но с по-отчетлив първи елемент. Примери:
  • chess [tʃes]
  • chin [tʃın],
  • chops, 
  • chinch,
  • chill, 
  • chips, 

2) Като звука [ʃ] 

в някои отскоро заимствани от френски език думи (запазва се френското четене):
  • machine [mə'ʃı:n]
  • chic [ʃık]

3) Като звука [k] в думи с гръцки произход.

  • architect - архитект ['ɑ:kıtekt]
  • archaic ['ɑ:keık]
  • chemist - химик ['kemıst]
  • scheme- [skı:m]
  • character -характер,
  • chemistry - химия
Изключение от това правило е "arch".
Това са основните случаи и правила за това как се чете английският диграф "ch" (How to read the English digraph "ch") в английски език, заедно с примери на английски думи в транскрипция.
----------
Още препоръки, мнения и допълнения по темата може да четете и правите по-долу - в коментарите.

1 коментар:

  1. Предположения:
    - "ч" - в оригинални английски думи;
    - "ш" - в думи, заети от френски;
    - "к" - в интернационални термини, предимно от гръцки.

    ОтговорИзтриване

Моля, само сериозни коментари - публикуват се след одобрение на редактор.