Смесено условно наклонение | dLambow

(Mixed conditional Mood) -

Английско условно наклонение - Mixed conditional (Смесено условие)

Какво е Mixed conditional?

Mixed conditional (Смесено условие) е включено в поредицата английски условни наклонения (Conditional Moods), като представлява граматична структура, която изразява хипотетични или невероятни ситуации, които са свързани с различни времеви периоди. 

Това означава, че едната част на изречението се отнася до миналото, а другата - към настоящето или бъдещето, или обратното. Смесеното условно наклонение може да има различни форми, в зависимост от това каква е връзката между условието и резултата.

Смесено условно наклонение (Mixed conditional Mood)

Формула за образуване Mixed conditional

Няма конкретна формула за образуване на смесено условно наклонение (mixed conditional), тъй като те могат да имат различни комбинации от времена и модални глаголи, в зависимост от смисъла и контекста на изречението. Общото правило е, че едната част на изречението се отнася до един времеви период (настоящ, бъдещ или минал), а другата - към друг времеви период. 

Например:

• Ако бях спечелил лотарията, щях да пътувам по света. (If I had won the lottery, I would travel the world.) 

- тук условието е в минало съвършено време (past perfect), а резултатът е в бъдеще условно наклонение (future conditional).

• Ако не пушеше толкова много, щеше да имаш повече енергия. (If you didn’t smoke so much, you would have more energy.) 

- тук условието е в минало несвършено време (past simple), а резултатът е в настояще съвършено условно наклонение (present perfect conditional).

Примери за смесено условно наклонение

• If I had studied harder, I would be a lawyer now. (Ако бях учил по-усилено, щях да съм адвокат сега.) - тук условието е в минало съвършено време (past perfect), а резултатът е в настояще условно наклонение (present conditional).

• If you were more polite, people would have liked you more. (Ако беше по-вежлив, хората щяха да те харесват повече.) - тук условието е в минало несвършено време (past simple), а резултатът е в минало съвършено условно наклонение (past perfect conditional).

• If I had gone to bed earlier, I wouldn’t be so tired now. (Ако бях легнал по-рано, нямаше да съм толкова уморен сега.) - тук условието е в минало съвършено време (past perfect), а резултатът е в настояще условно наклонение (present conditional).

• If you didn’t smoke so much, you would have more energy. (Ако не пушеше толкова много, щеше да имаш повече енергия.) - тук условието е в минало несвършено време (past simple), а резултатът е в минало съвършено условно наклонение (past perfect conditional).

• If she had studied medicine, she would be a doctor now. (Ако беше учила медицина, щеше да е доктор сега.) - тук условието е в минало съвършено време (past perfect), а резултатът е в настояще условно наклонение (present conditional).

• If he weren’t so lazy, he would have finished his project by now. (Ако не беше толкова ленив, щеше да е завършил проекта си до сега.) - тук условието е в минало несвършено време (past simple), а резултатът е в минало съвършено условно наклонение (past perfect conditional).

-------
Ако темата ви харесва, споделете я с приятели. Ако са възникнали въпроси, задайте ги в коментарите по-долу. След седмица проверете за отговора.
----------------