Харесай и чети безплатно 720 урока по английски + препоръки за живот и работа в чужбина.  

11.01.2015 г.

Английските гласни букви (Vowel).

Разликата между "букви" и "звуци".

В английски език има една доста съществена разлика между двете понятия "английски гласни букви" (Vowel) и "английски гласни звуци". Първото е това, което се пише, според английската азбука, а второто е това, което се изговаря, според правилата на английския език. Проблемът възниква от това, че англичаните ползват в речта си около 46 - 49 звука, а имат на разположение за да записват само 26 букви от латинската азбука. Това налага за недостигащите звуци, в т.ч. и за гласните, да се използват съчетания от по няколко букви.

Кои са гласните букви в английски език (Vowel)?

Според английската азбука, гласните букви са пет на брой. Ето кои са те с изписването им като главна и малка буква, изговарянето им според английската транскрипция и същото написано, за всеки случай, и с български букви:
  • A/a     [ei]     ей
  • E/e    [i:]     и
  • I/i    [ai]     ай
  • O/o    [оu]    оу
  • U/u    [ju:]     ю
  • I, i (ай)  E, e (и)   A, a (ей)  Y, y (уай)  U, u (ю)  O, o (oу)
В едната поредица са посочени 5, а в другата 6 букви, съответно с и без буквата Y, y (уай), тъй като, според едни източници тя се води за гласна буква, а според други - не съвсем и се счита за полугласна. Както и да е, можем да считаме, че в английската реч буквите A, E, I, O, U, Y (непременно се научете да ги изговаряте по английски, а не по български маниер, иначе това ще бъде основно затруднение пред Вас за изучаването на езика. В писмената реч те могат да се използват както самостоятелно (монографи), така в съчетания от две (диграфи) и три букви (триграфи) за предаване на един гласен звук.

А сега нека да разгледаме гласните букви една по една.

Ако приемем, че в английската азбука има 6 гласни букви, то с тяхна помощ се предават 24 звука. Поради това, всяка гласна има по няколко варианта на четене (озвучаване или транскрипция). Четенето на ударена гласна в думата зависи от вида на сричката. А вида на сричката се определя от това, какви букви следват след ударената гласна. Ударените срички в английски език е прието да се делят на 4 вида, но тук ще говорим само за два от тях - отворени и затворени (останалото в специалната тема за сричките).
  • - В затворените срички, след ударената гласна следват една или няколко съгласни (всякакви съгласни без r): pen, bad. Гласната буква в затворени срички се предава с кратък звук.
  • - Отворените срички завършват на гласна: my, go или на нямо "е", пред което има съгласна: home, name. Помнете, че по правило, нямото "е" не се чете (затова то е нямо). Неговата роля е само да покаже, че сричката е отворена. Гласните в отворена сричка се четат по същия начин, както се произнасят и в азбуката (според официалната си транскрипция). Изключение прави буквата Yy, която се произнася като [ai].

Монографи (Monographs).

Монографите са букви, състоящи се от един знак.

Буква I, i (ай).

В отворени срички се чете като [ай].
Примери: life, like, wife, fine, kite
В затворени срички се чете като [и].
Примери: sit, ship, ticket, this, single, litter

Буква А, а (ей).

В отворени срички се чете като [ей].
Примери: save, made, make, name, date
В затворени срички се чете кратко [е].
Примери: around, fancy, that.

Буква E, e (и).

В отворени срички се чете като дълго [и:].
Примери: be, even.
В затворени срички се чете като  кратко [е].
Примери: spell, ten, desk, pen.
В края на думата често не се чете.
Примери: store, single, please, write.
В началото на думата се чете като [и].
Примери: enjoy, employment.

Буква O, o (oу).

Чите се като [оу].
Примери: zone, robe, no, close.
Понякога, в отворени срички се чете като дълго [у:].
В ударени затворени срички се чете като [о].
Примери: not, office.

Буква U, u (ю).

В отворени срички се чете като [ju:]
Примери: tune, blue, clue.
В отворени срички, след j и r се чете като [u:].
Примери: June, rule.
В затворени срички се чете като [ʌ].
Примери: sun.
или понякога като [u].
Примери: put, pull, push, bush.

Буква Y, y [wai].

В отворени срички се чете като [ai].
Примери: my.
В затворени срички и в суфиксите на прилагателни и наречия се чете като [i].
Примери: myth.

Диграфи (Digraphs).

Диграфите са буквосъчетания, които се състоят от две букви.

Буквосъчетания AI, AY.

Четат се [ei].
Примери: faint, lay.

Буквосъчетание EA.

Чете се [i:].
Примери: tease, leave.

Буквосъчетания OI, OY.

Четеат се [Oi].
Примери: spoil, toy.

Буквосъчетание OW.

Чете се [au].
Примери: vow.
Чете се [ou] в края на двусложни думи в безударно положение.
Примери: sparrow.

Буквосъчетание OU.

Чете се [au].
Примери: out.

Буквосъчетание WA.

Чете се [wO:] ако след това съчетание следва съгласна (освен R).
Примери: want, walk.

Буквосъчетание EER.

Чете се [iъ].
Примери: peer.

Буквосъчетание AIR.

Чете се [еъ].
Примери: fair.

Буквосъчетание OUR.

Чете се [auъ].
Примери: hour.

Буквосъчетание WOR.

Чете се [q:] ако след съчетанието следва съгласна..
Примери: worship.

Буквосъчетание EW.

Чете се [ju:].
Примери: knew.

Буквосъчетание OO.

Чете се [u:].
Примери: loose, moon.
Чете се [u] пред k:
Примери: look.

Буквосъчетание EE.

Чете се [i:].
Примери: need, steel.

Буквосъчетанието (oy) чете се като [ой].
Буквосъчетанието (oi) чете се като [ой].
Буквосъчетанието (oe) чете се като дълго [у:].
Буквосъчетанието (ou) понякога се чете като дълго [о:].
Буквосъчетанието (ou) чете се като [ау].
Буквосъчетанието (ow) чете се като [ау].
Буквосъчетанието (ow) чете се като [oу].
Буквосъчетанието (oo) чете се като дълго [у:].
Буквосъчетанието (ye) чете се като [йе].
Буквосъчетанието (ui) понякога се чете като [и].
Отрицателната приставка (un) се чете като [ан].

Триграфи (Trigraphs).

Триграфите са буквосъчетания, които се сътоят от три букви. Те са донякъде спорни като самостоятелни звуци в английски език, но все пак ето за кои става дума:
[auə] - flower [flauə].
[ɔuə] - lower [lɔuə], mower [mɔuə].

Да се запомнят всички буквосъчетания от раз, не е толкова просто. Но с времето, ако се занимавате сериозно, Вие ще се научите да ги четете, както се казва "по вода".  Да се надяваме, че с това темата за английските гласни букви и е в голямата си част изчерпана. Но даже и да има още интерпретации, остава възможността да ги споделяме и разглеждаме в коментарите по-долу.
----------
Още препоръки, мнения и допълнения по темата може да четете и правите по-долу - в коментарите.

7 коментара:

  1. Сред английските гласни звуци се различават:
    - Седем кратки звука: (ʌ, ə, æ, i, e, o, u).
    - Пет дълги гласни звука: (ɑ:, ə:, i:, ɔ:, u:).
    - Осем дифтонга (двугласни): (ɑi, au, ei, əu, ɛə, iə, oi, uə).

    ОтговорИзтриване
  2. Когато се говори за ударения, ритъм и интонация, характерни за английската реч, трябва да е ясно, че всички тези качества се проявяват благодарение на наличието на гласни букви в езика - тези, които могат да бъдат пропяти. Такива, като a, e, i, o, u, y.

    ОтговорИзтриване
  3. Английските гласни се четат както в азбуката, когато са поду дарение в съответната сричка. Същото и когато са в края на думата, ако това е единствената гласна в думата:
    - bad,
    - pot.
    А също и пред съгласна, след която следва нечетима гласна:
    - tune.

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Горното е Тип 1.
      Тип 2. Гласната се чете кратко:
      - Пред крайна съгласна в проста дума, като but, let, rob.
      - Пред 2-3 съгласни, като bottle, butter, letter.

      Изтриване
  4. Аз го намирам този е зик за много изнасилен. Кога какво как се чете си е направо един мишмаш.

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Аз повече от година се връщам на букви,звуци и букво
      съчетания!

      Изтриване
    2. Да, така е. Език не се учи за винаги. Ако не се практикува няколко месеца, наученото се забравя и трябва отново да се започва отначало. Постоянната практика е много важна.

      Изтриване

Моля, само сериозни коментари - публикуват се след одобрение на редактор.