36 израза за изказване на похвали на английски език
| Английски изрази за похвала (Phrases for giving praise in English) | |||||
| 1. | Well done! | [ wɛl dʌn! ] | Много добре! | ||
| 2. | Good for you! | [ ɡʊd fɔː juː! ] | Добре за теб! | ||
| 3. | You’re a genius. | [ jʊər ə ˈʤiːniəs. ] | Ти си гений. | ||
| 4. | I don’t know what I’d do without you! | [ aɪ dəʊnt nəʊ wɒt aɪd duː wɪˈðaʊt juː! ] | Не знам какво щях да правя без теб! | ||
| 5. | You rock! | [ juː rɒk! ] | Супер си! | ||
| 6. | You rule! | [ juː ruːl! ] | Ти водиш! | ||
| 7. | I knew you could do it! | [ aɪ njuː juː kʊd duː ɪt! ] | Знаех си, че можеш да го направиш! | ||
| 8. | Good job! | [ ɡʊd ʤɒb! ] | Добра работа! | ||
| 9. | Good thinking! | [ ɡʊd ˈθɪŋkɪŋ! ] | Добро мислене! | ||
| 10. | Good/Excellent idea! | [ ɡʊd/ˈɛksələnt aɪˈdɪə! ] | Добра/отлична идея! | ||
| 11. | Compliments to the chef! | [ ˈkɒmplɪmənts tuː ðə ʃɛf! ] | Комплименти за готвача! | ||
| 12. | You’ve outdone yourself! | [ juːv aʊtˈdʌn jɔːˈsɛlf! ] | Надминахте себе си! | ||
| |||||
| 13. | You should be proud! | [ juː ʃʊd biː praʊd! ] | Трябва да се гордееш! | ||
| 14. | What an imagination! | [ wɒt ən ɪˌmæʤɪˈneɪʃᵊn! ] | Какво въображение! | ||
| 15. | That’s the way to go! | [ ðæts ðə weɪ tuː ɡəʊ! ] | Това е пътят! | ||
| 16. | Getting better all the time! | [ ˈɡɛtɪŋ ˈbɛtər ɔːl ðə taɪm! ] | Все по-добре! | ||
| 17. | That’s perfect! | [ ðæts ˈpɜːfɪkt! ] | Това е перфектно! | ||
| 18. | Worthy of an Oscar! | [ ˈwɜːði ɒv ən ˈɒskə! ] | Достоен за Оскар! | ||
| 19. | You’ve got it! | [ juːv ɡɒt ɪt! ] | Имате го! | ||
| 20. | Keep it up! | [ kiːp ɪt ʌp! ] | Продължавай така! | ||
| 21. | Great effort! | [ ɡreɪt ˈɛfət! ] | Голямо усилие! | ||
| 22. | Your best work! | [ jɔː bɛst wɜːk! ] | Най-добрата ви работа! | ||
| 23. | Better than ever! | [ ˈbɛtə ðæn ˈɛvə! ] | По-добре от всякога! | ||
| 24. | It сouldn’t be better! | [ ɪt сouldn't biː ˈbɛtə! ] | Не може да бъде по-добре! | ||
| 25. | It’s a masterpiece! | [ ɪts ə ˈmɑːstəpiːs! ] | Това е шедьовър! | ||
| 26. | You’re very talented! | [ jʊə ˈvɛri ˈtæləntɪd! ] | Много си талантлива! | ||
| 27. | I’m proud of you! | [ aɪm praʊd ɒv juː! ] | Гордея се с теб! | ||
| 28. | You’re a great example to others! | [ jʊər ə ɡreɪt ɪɡˈzɑːmpl tuː ˈʌðəz! ] | Вие сте страхотен пример за другите! | ||
| 29. | You’re inspiring! | [ jʊər ɪnˈspaɪərɪŋ! ] | Вие сте вдъхновяващи! | ||
| 30. | Outstanding performance! | [ aʊtˈstændɪŋ pəˈfɔːməns! ] | Изключително представяне! | ||
| 31. | Right On! | [ raɪt ɒn! ] | Точно! | ||
| 32. | Very Brave! | [ ˈvɛri breɪv! ] | Много смел! | ||
| 33. | High Five! | [ haɪ faɪv! ] | Хай пет! | ||
| 34. | That’s so kind of you | [ ðæts səʊ kaɪnd ɒv juː ] | Това е толкова мило от ваша страна | ||
| 35. | To take one’s hat off to someone | [ tuː teɪk wʌnz hæt ɒf tuː ˈsʌmwʌn ] | Да сваляш шапка на някого | ||
| 36. | You did it! | [ juː dɪd ɪt! ] | Направи го! | ||
| Изразите за изказване на похвала са дадени на английски език, с транскрипция за правилно произношение и с превод на български език. | |||||
|
|
----------------
Няма коментари:
Публикуване на коментар
Моля, само сериозни коментари - публикуват се след одобрение на редактор.