Чешка азбука (Czech alphabet) | dLambow

(Czech alphabet) -

Чешката азбука с имената и произнасянето на чешките букви

Чешката азбука (The Czech alphabet)
№	Буква	Звук	Име
01.	A, a	[ a ]	á
02.	Á, á	[ aː ]	dlouhé á; á s čárkou
03.	B, b	[ b ]	bé
04.	C, c	[ t͡s ]	cé
05.	Č, č	[ t͡ʃ ]	čé
06.	D, d	[ d ]	dé
07.	Ď, ď	[ ɟ ]	ďé
08.	E, e	[ ɛ ]	é
09.	É, é	[ ɛː ]	dlouhé é; é s čárkou
10.	Ě, ě	[ ɛ ], [ ʲɛ ]	ije; é s háčkem
11.	F, f	[ f ]	ef
12.	G, g	[ ɡ ]	gé
13.	H, h	[ ɦ ]	há
14.	Ch, ch	[ x ]	chá
15.	I, i	[ ɪ ]	í; měkké i
16.	Í, í	[ iː ]	"dlouhé í; dlouhé měkké í; í s čárkou; měkké í s čárkou"
17.	J, j	[ j ]	jé
18.	K, k	[ k ]	ká
19.	L, l	[ l ]	el
20.	M, m	[ m ]	em
21.	N, n	[ n ]	en
22.	Ň, ň	[ ɲ ]	eň
23.	O, o	[ o ]	ó
24.	Ó, ó	[ oː ]	dlouhé ó; ó s čárkou
25.	P, p	[ p ]	pé
26.	Q, q		kvé
27.	R, r	[ r ]	er
28.	Ř, ř	[ r̝ ]	eř
29.	S, s	[ s ]	es
30.	Š, š	[ ʃ ]	eš
31.	T, t	[ t ]	té
32.	Ť, ť	[ c ]	ťé
33.	U, u	[ u ]	ú
34.	Ú, ú	[ uː ]	dlouhé ú; ú s čárkou
35.	Ů, ů	[ uː ]	ů s kroužkem
36.	V, v	[ v ]	vé
37.	W, w		dvojité vé
38.	X, x	[ ks ], [ ɡz ]	iks
39.	Y, y	[ ɪ ]	ypsilon; krátké tvrdé ý
40.	Ý, ý	[ iː ]	"dlouhé ypsilon; dlouhé tvrdé ý; ypsilon s čárkou; tvrdé ý s čárkou"
41.	Z, z	[ z ]	zet
42.	Ž, ž	[ ʒ ]	žet
Чешката азбука: брой букви - 14 гласни букви, - 28 съгласни букви. Общо: 42 букви.

Накратко за чешката азбука

Колко букви има в чешката азбука?

Чешката азбука се състои от 42 букви, специално приспособена латиница за писане на чешки език. 

Създател на чешката латиница

Най-ранната форма на отделна латиница, специално проектирана да отговаря на чешкия език, е създадена от чешкия богослов и църковен реформист Ян Хус, съименник на движението на хуситите, в една от основните му творби, De orthographia bohemica (За бохемската ортография).

Чешка азбука (Czech alphabet)

Чешка правописна система

Съвременната чешка правописна система е диакритична, еволюирала от по-ранна система, която използва много диграфи (въпреки, че един от диграфите е запазен - "ch"). Допълнителен знак се добавя над стандартните латински букви, за да изрази звуци, които са присъщи на чешкия език. Острото ударение се използва за дълги гласни.

 

Чешката азбука е модел за други славянски азбуки

Чешкият правопис се счита за модел за много други балто-славянски езици, използващи латинската азбука. Например, словашкият правопис е негов пряк преработен потомък, докато латиницата на сърбо-хърватския Gaj и нейната словенска наследствена система, са до голяма степен базирани на него. Всички те използват подобни диакритични знаци и също така имат сходна, обикновено взаимозаменяема връзка между буквите и звуците, които трябва да представят.

Чешка азбука - 42 главни букви

A, Á, B, C, Č, D, Ď, E, É, Ě, F, G, H, Ch, I, Í, J, K, L, M, N, Ň, O, Ó, P, Q, R, Ř, S, Š, T, Ť, U, Ú, Ů, V, W, X, Y, Ý, Z, Ž

Чешка азбука - 42 малки букви

a, á, b, c, č, d, ď, e, é, ě, f, g, h, ch, i, í, j, k, l, m, n, ň, o, ó, p, q, r, ř, s, š, t, ť, u, ú, ů, v, w, x, y, ý, z, ž

 

Начални фрази на чешки език с превод и произношение

Фрази на чешки език Начален чешко-български разговорник
001.	Ano / Ne	[ ано / не ]	Да / Не
002.	Chtel bych …	[ хтел бих ]	Бих искал …
003.	Co?	[ цо ]	Какво е това?
004.	ctyri	[ чтири ]	4
005.	Dekuji	[ декуи ]	Благодаря
006.	deset	[ десет ]	10
007.	devet	[ девет ]	9
008.	Dobre rano	[ добре рано ]	Добро утро
009.	Dobrou noc	[ доброу ноц ]	Лека нощ
010.	Dobry den	[ добри ден ]	Здравейте
011.	Dobry vecer	[ добри вецер ]	Добър вечер
012.	dve	[ две ]	2
013.	Jak dlouho?	[ як длохо ]	Колко дълго?
014.	Jak se mate?	[ як се мате? ]	Как сте?
015.	jedna	[ йедна ]	1
016.	Jmenuji se …	[ именуи се ]	Казвам се
017.	Kde je … ?	[ где йе ]	Къде е … ?
018.	Kolik je hodin?	[ колик йе ходин ]	Колко е часът?
019.	Kolik?	[ колик ]	Колко?
020.	Mluvite anglicky?	[ млувите английски? ]	Говорите ли английски?
021.	Mohl[ a ] bych dostat … ?	[ мол-а бих достат ]	Може ли да ми дадете …?
022.	Nashledanou	[ нас-хледаноу ]	Довиждане
023.	Nerozumim	[ нерозумим ]	Не разбирам
024.	osm	[ осм ]	8
025.	pane vrchni	[ пане връхни! ]	Келнер!
026.	pet	[ пет ]	5
027.	Prominte	[ проминте ]	Извинете
028.	Prosim	[ просим ]	Моля
029.	Prosim, ucet.	[ просим уцет ]	Сметката, моля.
030.	sedm	[ седм ]	7
031.	sest	[ сест ]	6
032.	slecno	[ слецно ]	Сервитьорке!
033.	tri	[ три ]	3

 

Труден ли е чешки език?

Чешкият е лесен, защото:

• 1. В чешкия има само 3 времена: минало, настояще и бъдеще. В чешкия няма „предминало“, „предбъдеще“ или „сегашно“ и това определено е плюс за чужденците;

• 2. Чешкият език има ясен словоред, не е нужно да измисляте нищо и да мислите кое какво място трябва да има в изречението;

• 3. Ударението в чешки език винаги пада върху първата сричка и е "имплицитно", така че не е нужно да се учите как да произнасяте всяка една дума!

Чешкият език е труден, защото:

• 1. Чешкият език има различни версии:
• -  литературен (spisovná čeština),
• - разговорен (hovorová čeština) и
• - общ език (obecná čeština). И във всеки регион говорят малко по-различно, което първоначално затруднява разбирането;

• 2. В чешкия език има седем падежа. Всеки от тях има различни окончания в мъжки, среден и женски род;

• 3. Частиците "sya" и "ss" (se a si) в чешкия език не са прикрепени към глагола и се разхождат свободно из изречението. Поради реда на думите обикновено те са на 2-ро или 3-то място, но понякога има изключения и те могат да се придвижат по-напред.
  

 ----------------