Translate

---------------------------------------------------------------------------------

25 април 2015

Категории на глагола | dLambow

(Verb Categories) -

Категории на глагола в английски език

 

Глагол (Verb).

Най-общото значение на английския глагол (който е част на речта) е обозначаването на някакъв процес, което включва

  • - действие (to do - върша),
  • - наличие (to be – съм),
  • - притежание (to have – имам)
  • - състояние (to know - знам, to love – обичам),
  • - процес,
  • - движение (to run - бягам)

на подлога - лице (а) или предмет (и). 

Категории на глагола
Категории на глагола (Verb Categories)
 

  • Ivan rides a bicycle. - Иван кара велосипед. (глаголът "rides" обозначава действие, извършвано от Иван - карането на велосипед).

Глаголът в английски език притежава доста по-сложни от българските видово-временни форми, като основно различаваме два случая:
  • Лични форми на глагола (Finite Forms of the Verb),
  • Нелични форми на глагола (Non-finite Forms of the Verb).

Ако внимателно и задълбочено изучим категориите на личните и неличните форми на глагола, това е лесния начин да схванем и разберем добре цялата същност на английската граматика. Така че, ако искате да научите добре и ползотворно да ползвате английски език, обърнете внимание на тази тема и по-подробните теми с всяка отделна категория.



Граматически категории на глагола (Grammatical Categories of the Verb).

Английският глагол има доста развита система от категории:

  • - форми,
  • - аспекти,
  • - залози,
  • - наклонения и т.н. 

Съществуват и остатъчни категории, като:

  • - лице и
  • - число, 

които не са особено развити с изключение за глагола "to be" - "съм", като за останалите глаголи изобщо отсъстват. Всички тези категории са характерни за личните форми на глагола. Но съществуват и нелични форми, които имат свои си категории:

  • - инфинитив,
  • - причастие,
  • - герундий, 

които имат особени функции и предават друг вид отношения.

Категории на неличните форми на глагола (Non-finite Forms of the Verb Categories).

Неличните форми на глагола в английски език обозначават действия или състояния, протичащи от само себе си, безсубектно и се характеризират с това, че нямат категории за лице, число, род, време и наклонение. Само някои от тях изразяват вид и залог. Те не се използват във вид на просто сказуемо, но могат да влизат в конструкцията на съставно сказуемо, а освен това могат да изпълняват функциите на почти всички останали части на изречението, като:
  • - подлог,
  • - допълнение,
  • - определение,
  • - обстоятелство.
Например:
  • I have come here to speak to you. - Аз дойдох тук, за да поговоря с Вас. (това е инфинитив във функцията на обстоятелство за цел).

Към неличните форми на глагола се отнасят:

 

Инфинитив (Infinitive).

Глаголите в ифинитив (неопределена форма на глагола) имат категориите вид, преходност, непреходност, спрежение. Те могат да представляват отглаголно прилагателно, наречие, съществително от вида "to + глаголната основа".

Герундий (Gerund).

Отглаголно съществително с окончание "-ing".

Причастие (Participle).

Отглаголно прилагателно с окончания "-ed" "-en" "-ing".
  • - Съвършенни форми - I’m glad to have helped you. – Аз се радвам, че ти помогнах.
  • - Страдателни форми - I wanted to be asked that question. – Аз исках да ми зададат този въпрос.
  • - Продължителен инфинитив - I like to be reading this story now. – На мен ми харесва да чета тази история сега.

Категории на личните форми на глагола (Finite Forms of the Verb Categories).

Личните форми на глаголите в английски език вече имат много и различни категории, като:
  • 1. Лице (Person),
  • 2. Число (Number),
  • 3. Род (Gender),
  • 4. Време (Tense),
  • 5. Аспект / Вид (Aspect),
  • 6. Форма (Form),
  • 7. Корелация / Съгласуване (Correlation),
  • 8. Залог (Voice),
  • 9. Наклонение (Mood),

Категория за лице (Person).

Глаголът "to be" е единствения глагол в английски език, който може да се променя по лице и изглежда, на англичаните това им стига.

В сегашно време:

  • I am,
  • he/she/it is,
  • we/you/they are.

В минало време:

  • I/he/she/it was,
  • we/you/they were.
Всички останали основни глаголи имат само едно окончание, което показва лице "-s/-es", което се добавя към базовата форма на глагола, за да се образува 3 лице, единствено число в сегашно просто време (simple present).
  • He works,
  • She writes,
  • Music plays.
Ако това окончание липсва, лицето може да се познае от подлога, с който е съгласуван глагола:
  • I play,
  • We play,
  • You play,
  • musicians play.
 

Има три лица в английски език:

Първо лице - I write. - Действието се изпълнява от говорещия.
Второ лице - You write. - Действието се изпълнява от някой, към когото се обръща говорещия.
Трето лице - She writes. - Действието се изпълнява от някого, около говорещия.

Категория за число (Number).

Показва, че действието се изпълнява от едно лице или от повече лица, като по този начин се показва единичност или множественост на субекта, изпълняващ действието, при което не се променя значението на действието.
  • I am, He writes;
  • we are, We write.
 

Единствено число (singular):

  • 1-во лице - I am / have / do; 
  • 2-ро лице - you are / have / do; 
  • 3-то лице - he, she, it is / has / does.
 

Множествено число (plural):

  • 1-во лице - we are / have / do;
  • 2-ро лице - you are / have / dо;
  • 3-то лице - they are / have / do.

Модалните глаголи (modal verbs)

  • can,
  • may,
  • must
Не се променят по число и лице:
  • You must do it.
  • She may come any day.
  • They can read English.

Категория за род (Gender).

Категорията за род показва характеристика за рода на съществителното или местоимението, с които се координира и съгласува глагола.

Категория за време (Tense).

Граматическата форма за време на глагола (Tense form) посочва времето за изпълнение на действието по отношение на момента на говорене:

Сегашно време (Present Tense) - I go,

Едновременност на действието по отношение момента на говорене.

Минало време

(Past Tense) - I went,

Време, предшестващо момента на говорене.

Бъдеще време (Future Tense) - I shall go,

Времеви отрязък следващ момента на говорене.

Бъдеще време в миналото (Future in the Past) - I should go.

Бъдещо действие, разглеждано от гледна точка на миналото.
Времето, изразено чрез времевата форма на глагола, и действителното време не винаги съвпадат. Като пример:
  • I am leaving tomorrow. - Аз напускам (заминавам) утре.
Тук е използвано сегашно продължително време (present continuous) с времевата форма "am leaving", но с помощта на "tomorrow" фактически се стига до бъдеше време.

Категория за аспект / вид (Aspect).

Аспектът показва характера на действието - повторяемост, продължителност, завършеност. Бива два вида:

Общ аспект (the common aspect),

назовава действието като такова и е характерен за глаголи в
  • Simple или Indefinite,
  • Perfect.
Примери:
  • Speaks
  • Spoke
  • Will speak
  • Has spoken

Продължителен аспект (the continuous aspect).

изразява конкретно действие или процес, притежаващи продължителност във времето и протичащи в определен момент или период от време и е характерен за глаголи, които се употребяват в
  • Continuous
  • Perfect Continuous.

Примери:

  • Is speaking
  • Was speaking
  • Will be speaking
  • Has been speaking

Категория за форма (Form).

В английски език има четири прости глаголни форми, а всичко останали са сложни, тъй като се образуват с помощта на спомагателни глаголи. Основните форми трябва добре да се познават, тъй като служат за образуване на всички сложни форми.

I   форма – Инфинитив (неопределена форма) (Infinitive).

Това е глагол в лична форма, сегашно време, без частицата "to", като се използва само за Просто сегашно време (Present Simple):
  • play

II  форма – Минало неопределено време (Past Indefinite) + "-ed".

Това е глаголът в просто минало време (Past Simple):
  • played

III форма – Минало причастие (Participle II) + "-ed".

Това е второ причастие или причастие в страдателен залог, което се използва във всички времена от групата Perfect, а също и за образуване на страдателен залог (Passive Voice):
  • played - изсвирен

IV форма – Сегашно причастие (Participle I) + "-ing".

Тези "ing"-форми се използват за за всички времена от групата Continuous:
  • playing
  • going, 
  • reading.

Правилни и неправилни глаголи.

По начина на образуване на втора и трета основна форма, глаголите могат да се подразделят на две групи:

Правилни глаголи (English regular verbs).

Правилните глаголи образуват втора и трета форма чрез добовяне към инфинитива (първа форма) на окончанието "-ed:
  • work worked worked
  • live lived lived
  • want wanted wanted

Неправилни глаголи (English irregular verbs).

Неправилните глаголи образуват втора и трета основни не чрез добавяне на окончание "-ed", а чрез промяна на цялата основа:
  • begin — began — begun;
  • spend — spent — spent;
  • give — gave — given;
  • go — went — gone.

Категория за корелация / съгласуване (Correlation).

Това е много важна категория, свойствена за английски език, като показва съгласуване на времето между действието и определен момент от време, принадлежи ли даденото действие към този момент (неперфектни форми - Indefinite и Continuous) или го предшества (перфектна форма - Perfect и Perfect Continuous).

Примери:

Perfect

  •       Has spoken
  •       Has been speaking
  •       Had spoken
  •       Had been speaking
  •       Will have spoken
  •       Will have been speaking
  •       Would have spoken
  •       Would have been speaking

Non-Perfect

  •       Speaks
  •       Is speaking
  •       Spoke
  •       Was speaking
  •       Will speak
  •       Will be speaking
  •       Would speak
  •       Would be speaking

Категория за залог (Voice).

Показва дали подлога е субект (подлогът върши нещо) или обект (върху подлога се върши нещо) на действието.

Деятелен залог (Active Voice):

  • I gave him my book.
  • Peter wrote a letter.

Страдателен залог (Passive Voice):

  • My car was stolen.
  • The letter was written by Peter.

Категорията наклонение (Mood).

Показва отношението на говорещия към съдържанието на изказването.

Изявително наклонение (Indicative Mood)

обозначава действието като реален факт в настоящето, миналото или бъдещето.

Повелително наклонение (Imperative Mood)

изразява подтикване към действие - заповед, молба, съвет.

Подчинително / условно наклонение (Subjunctive Mood)

показва, че говорещия разглежда действието не като реален факт, а като предполагаемо или възможно при определени условия действие.


Това са основните граматически категории на английските глаголи (Verb Categories) в лична и в нелична форма, заедно с конкретни примери в английски изречения и връзки към теми с по-подробна разработка на съответната категория.

----------------

11 коментара:

Клима-Ген каза...

Системата от английски граматически времена включва четири времена за сегашно, четири за минало и четири за бъдеще време, като често те се разглеждат в групи:
- simple tenses / indefinite tenses (прости времена),
continuous tenses / progressive tenses (продължителни времена),
perfect tenses (перфектни времена),
perfect continuous tenses / perfect progressive tenses (перфектно продължителни времена).
Освен това, английските времена могат да бъдат в действителен и в страдателен залог.

Bina каза...

Личните форми на глагола изразяват следните категории:
1 Лице
2 Число
3 Време
4 Вид/Форма
5 Залог
6 Наклонение

Radinka каза...

Ето ги в по-разгърнат вид:
Личните форми на глагола се използват в английското изречение в качеството им на сказуемо и изразяват различни "категории", като например:
- Лице: 1-во (I, we), 2-ро (you), 3-то (he, she, it, they).
- Число: единствено и множествено.
- Време: сегашно (Present), минало (Past), бъдеще (Future), а също и бъдеще време в миналото (Future in the Past).
- Вид/Форма: неопределен (Indefinite), продължителен (Continuous), съвършен (Perfect), съвършено-продължителен (Perfect Continuous).
- Залог: действителен (Active), страдателен (Passive).
- Наклонение: изявително (Indicative), повелително (Imperative), условно (Subjunctive).

шаферк-9 каза...

Личните форми на глагола служат в изречението като сказуемо и винаги се използват при наличието на подлог (съществително или местоимение), с който глагола-сказуемо се съгласува по лице и число.

куу каза...

Вид / Форма (Aspect/Form) характеризират английския глагол не от гледна точка на завършеност, а на протичане на действието. Категорията вид (Aspect) включва в себе си общ (Common) и продължителен (Continuous) вид. А освен това, в английски език съществува категорията "перфект", която се отнася към системата от граматични времена. Перфект (Perfect) обозначава действие, предшестващо някакъв момент или друго действие в миналото, настоящето или бъдещето. Това понятие също може да посочва резултатността на действието към момента на говорене.

Ceni-te каза...

Английският глагол може да приема четири видово - временни форми:
Indefinite
Perfect
Continuous
Perfect Continuous

Тано Дан4 каза...

Даже размитото разбиране на текста не изключва понякога възможността за правилен превод по догатки. Затова е важно да се знае не само как да превеждате, но и защо да се превежда точно така, а не иначе. Това не означава, че в курса на превод могат да се дават готови рецепти. В повечето случаи, отговорите на въпросите "как" и "защо" се определят от закономерностите, въведени на основа съпоставяне на двата езика - английски и български. Това е лингвистичния въпрос в подхода при превод.

Tano-65 каза...

Видо-временните форми на глагола могат да се използват в сегашно, минало и бъдеще време или да са към бъдеще време от гледна точка на миналото.

зангов-76 каза...

Неопределени или прости форми на глагола - Indefinite (Simple) Tenses се използват за констатация на факта за действие в настоящето, миналото или бъдещето, без да се посочва неговата продължителност, завършеност и безотносителност към някакво друго действие или момент.

Клима-Ген каза...

Продължителните форми – Continuous Tenses (брит.) или Progressive Tenses (амер.) са една от категориите на глагола, която описва действие в процеса на неговото извършване, изразявайки по такъв начин незавършено по продължителност действие в сегашно, минало или бъдеще време.

Onur_45 каза...

Съвършенните или Перфектни форми на глагола (Perfect Tenses) изразяват действие, извършено към определен момент или до друг момент в настоящето, миналото или бъдещето.

Популярни публикации

Абонати:

Последни публикации в Самоучител: