25.10.2015 г.

Обстоятелство за причина (Adverbial Modifier of Cause).

Обстоятелство за причина (Adverbials of Cause).

Обстоятелствата за причина са част от голямата група на обстоятелствените пояснения (Adverbials Modifier) в английски език. Те обозначават причината, поради която се извършва дадено действие. Те често се изразяват с помощта на причастен израз и комплекси, като мястото им обикновено е в началото на английското изречение.
  • I was late because of the traffic jam. - Аз закъснях поради задръстване.
  • Not knowing what to add we stopped. - Незнаейки какво да добавим, ние спряхме.
  • Their eyes were red from want of sleep. - Техните очи бяха зачервени от недоспиване.
  • I said nothing because there is nothing. - Аз нищо не казах, защото нямаше какво.

Още примери за обстоятелствени пояснения за причина в английски език.

  • He was late because of the rain. - Той закъсня заради дъжда.
  • I said nothing because of the children being there. – Аз нищо не казах, поради това, че децата бяха там (поради присъствието на децата).
  • He was kept in after school owing to his bad behavior. – Него го оставиха след училище, заради лошото му поведение.
  • I came back home because of the rain. - Аз се върнах в къщи заради дъжда.
Това е основната информация по темата за обстоятелство за причина (Adverbial Modifier of Cause) и тяхното използване в английски език, заедно с достатъчно показателни примери.
----------
Още препоръки, мнения и допълнения по темата може да четете и правите по-долу - в коментарите.

1 коментар:

  1. Малко примери за причини:
    Her eyes were red from want of sleep. - Очите й бяха червени от недоспиване.
    Not knowing what to add she stopped. - Не знаейки какво да добави, тя спря.

    ОтговорИзтриване

Моля, само сериозни коментари - публикуват се след одобрение на редактор.