Обстоятелство за място | dLambow

Обстоятелствено пояснение за място (Adverbial Modifier of Place)

 

Обстоятелства за място

Обстоятелствените пояснения за място в английски език обозначават място или направление на действие и обикновено се поставят в края на изречението, но предшестват обстоятелствата за време.

Обстоятелства за място

• We watched the enemy from the top of the hill. - Ние наблюдавахме противника от върха на хълма.
• He found himself in a lonely street. - Той се оказа на пустата улица.
• Hang up the map on the wall, please. - Окачи картината на стената, моля.
• We are going to Sofia next week. - Ние възнамеряваме да ходим до София следващата седмица.

При наличието в изречението на две обстоятелства за място, по-точното или по-конкретното се поставят първи.

• He was sitting on a bench in the park. - Той седеше на скамейката в парка.

Примери за обстоятелства за място:

• He lives in the south of England – Той живее в Южна Англия.
• My teacher lives in the country. – Моят учител живее извън града.
• He works at the laboratory from morning till night. – Той работи в лабораторията от сутрин до вечер.

Обстоятелства за място и направление

• She found it in the forest. - Тя го намери в гората.
• There is an Eternal Flame at the foot of the Obelisk. - Има вечен огън в основата на обелиска.
• He went south. – Той тръгна на юг.

Обстоятелствените пояснения за място в английски език отговарят на въпроса "Where?" (къде?, накъде?).

• My brother wished to travel in the north of Spain. – Брат ми искал да пътува в Северна Испания.
• Mr Ivanov stayed in the hotel. – Господин Иванов остана в хотела.

Това е основната информация по темата за английското обстоятелство за място (Adverbial Modifier of Place), неговото място в изречението, както и редица примери, намиращи приложение в английски език.

----------------