15.09.2015 г.

Проблемно наклонение (Subjunctive I Mood).

Subjunctive I Mood (проблемно наклонение).

Subjunctive I изразява проблемно действие, което не противоречи на реалността. Използва се за предаване на заповеди, молби, предложения,  и др. Среща се много рядко в ежедневната реч и по скоро е присъщо на официалния стил.
  • If the weather be fine tomorrow, we shall go to the country.
  • I suggest that he do the work.
  • Success attend you!

Форма на Subjunctive I.

Subjunctive I не се променя по време и формата му съвпада с инфинитив без "to" за всички лица в единствено и множествено число:
  • I live,
  • I be,
  • I have.

Употреба на Subjunctive I.

Subjunctive I употребява в британския английски език, в прости изречения, изразяващи пожелания или в устойчиви езикови клишета или изрази:
  • Long live the Queen! - Дълъг живот на кралицата!
В американския английски Subjunctive I се използва както в прости, така и в сложни изречения като еквивалент на Suppositional Mood:
  • He ordered that we be present.
  • Long live the King!(Да живее Краля!)
  • God bless you! (Бъди здрав или Бог да те благослови!)
  • It is necessary that you do it.
  • It is strange that you read it.

Отрицателна форма на Subjunctive I.

Отрицателната форма на Subjunctive I се образува с добавянето на отрицателната частица "not", и се използва сравнително рядко.

Това е основната информация по темата за проблемното наклонение (Subjunctive I Mood) и случаите на употреба в английски език, придружени с показателни примери.
----------
Още препоръки, мнения и допълнения по темата може да четете и правите по-долу - в коментарите.

3 коментара:

  1. Ако изказването се отнася към настоящето или към бъдещо време (The Present Subjunctive), то тогава формата на Subjunctive I съвпада с формата за Future in the Past:
    It's a pity you can't come tomorrow. Peter would help you. - Жалко, че не можеш да дойдеш утре. Петър би ти помогнал.

    ОтговорИзтриване
  2. В съвременния английски език има тенденция да се използва глагола "would" за всички лица . в т.ч. и за първо лице), понякога с оттенък на пожелателност. Ако изказването се отнася за предшестващ период от време (The Past Subjunctive), то формата на проблемно наклонение съвпада с формата на Future Perfect in the Past:
    I'm so sorry I had no money with me yesterday, I would have bought that dress. - Аз така съжалявам, че вчера нямах пари със себе си, та да си купя тази рокля.
    Why didn't you phone him yesterday? He would have helped you. - Защо не му позвъни вчера? Той можеше да ти помогне.

    ОтговорИзтриване
  3. Subjunctive I има само една форма за всички лица, в единствено и в множествено число, която при всички глаголи, в т.ч.
    - to be,
    - to have,
    съвпада с инфинитив без частицата "to".
    to go
    to be
    to have

    ОтговорИзтриване

Моля, само сериозни коментари - публикуват се след одобрение на редактор.