Translate

---------------------------------------------------------------------------------

16 септември 2021

Английска азбука - учене, транскрипция, произношение | dLambow

 (The English Alphabet) -

Английска азбука- букви, произношени, честота на използване

 

Произношение на буквите
от англиската азбука


0102030405
1. Aaa[eɪ]-(ей)alphabet8.17%
2. Bbbee[biː]-(би)backward1.49%
3. Cccee[siː]-(си)city2.78%
4. Dddee[diː]-(ди)day4.25%
5. Eee[iː]-(и)English12.7%
6. Ffef[ɛf]-(еф)foreign2.23%
7. Gggee[dʒiː]-(джи)German2.02%
8. Hhaitch[eɪtʃ]-(ейч)help6.09%
9. Iii [aɪ]-(ай)inter6.97%
10. Jjjay[dʒeɪ]-(джей)joke0.15%
11. Kkkay[keɪ]-(кей)kid, key0.77%
12. Llel[ɛl]-(ел)letter4.03%
13. Mmem[ɛm]-(ем)mother2.41%
14. Nnen[ɛn]-(ен)number6.75%
15. Ooo[oʊ]-(оу)order7.51%
16. Pppee[piː]-(пи)pony1.93%
17. Qqcue[kjuː]-(кю)quiz0.10%
18. Rrar[ɑː]-(-[ɑɹ]-(ар)rhyme5.99%
19. Ssess[ɛs]-(ес)song6.33%
20. Tttee[tiː]-(ти)train9.06%
21. Uuu[juː]-(ю)unit2.76%
22. Vvvee[viː]-(ви)video0.98%
23. Wwdouble-u[ˈdʌb(ə)l juː]
(дабъл ю)
work2.36%
24. Xxex[ɛks]-(екс)xenon0.15%
25. Yywy[waɪ]-(уай)you1.97%
26. Zzzed, zee[zɛd,ziː]-(зед)zags0.07%

 

Английска азбука
Английска азбука (English alphabet)

      С транскрипция за английско произношение на
     26-те английски букви (The English Alphabet)

Означения на колоните в таблицата по-горе:
  • 01 - № по ред + английските букви
    (Главни -Capital letters),
    Малки - Lowercase letters);
  • 02 - Наименование на буквите
    на английски (Name);
  • 03 - Произношение (Pronunciation)
    на английските букви
    с фонетична транскрипция и
    англ азбука на български;
  • 04 - Примери с използване
    на английските букви;
  • 05 - Честота на използване
    на английските букви
    (Frequency of use).


Колко букви има в английската азбука?

Английската азбука (The English alphabet) съдържа 26 букви - A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, като тя всъщност е латинската азбука, към които понякога се добавя и 27-ма буква - Амперсанд (ampersand) - &. А сега, ето ви в таблица английските букви и цялата английска азбука:


Интересни факти за английската азбука

  • - Най-често срещаната буква в анг. азбука е буквата “E”; 11% от целия английски се състои от тази буква;
  • - Най-рядко срещаните букви са буквите “Z” и “Q”;
  • - Буквата “S” не е най-често срещаната, но най-много английски думи започват с нея;
  • - Английската азбука е близка по състав до азбуките на повече от 100 други езика, което я прави една от най-разпространените в света;
  • - Буквите "C" и "G" се коренят във финикийския език, който има подобен символ за думата "камила" ("camel").

Спелуване на английската азбука

Какво е Spelling на буквите от английската азбука и защо е важен? Правилното научаване произношението на буквите (спелуване на английската азбука) има важно значение в т.н. английски "Spelling". Подробности за правилното спелуване може да научите от темата "Спелуване на английски език" тук ...

 

Азбуката на англичаните е латиницата

Азбуката е такава форма на писменост, при която отделните писмени знаци (буквите) съответстват на определени говорни звукове, а в някои случаи - на срички. Това правило, обаче, е по-малко от наполовина вярно за английската азбука, тъй като тя има само 26 букви, а с тяхна помощ трябва да се изразяват 44 - 49 звука.

Англичаните, обаче, не са имали късмет със свои св. св. Кирил и Методий и не знаят, че практически е възможно да си създадат и да пишат със своя, собствена азбука. Така че понятието "The English Alphabet" би следвало да се превежда като "Азбуката, която използват англичаните", а всъщност това е латиницата. Още повече, че използват в езика си 49 звука, а са принудени да ги пишат със само 26 букви, колкото съдържа Латинската азбука и отделно, за всеки звук трябва да обясняват произношение, като прилагат в квадратни скоби фонетичната му транскрипция.

От това, че се налага да ползват чужда - латинска азбука, а нямат собствена такава, произтичат много сериозни проблеми при ученето на английски език, които днес никой не иска да разрешава. Германци, скандинавци, нормани, по-късните французи - всички те са внесли свой не малък принос във формиране на английски език и на английската азбука, които днес имаме приятната възможност да учим и ползваме.

Ръкописна английска азбука
Ръкописна английска азбука (Handwritten English alphabet)

Правилно учене на азбуката в английски език

Безупречното научаване на правиното произношение на буквите от английската азбука, е едно от първите неща, които трябва да направи всеки начинаещ в ученето на английски език. Подробни методични указания как да научите произнасянето на буквите от английската азбука може да получите от темата "Учене на английската азбука" тук ...


Числови значения на буквите от азбуката

В някои езици, освен звуковото значение на буквите от азбуката им, има и числово значение. За целта има различни системи за азбучно записване на числата. Оттенъци от тези записи са запазени до днес в училищната система за оценки в САЩ, където бележките се изписват с букви от английската азбука. Вместо известното при нас "6", американските ученици получават "А", а след това "B" и така нататък.



English writing
additional written characters


(Допълнителни писмени знаци 
в английската писменост)

010203
@AtАт
\BackslashНаклонена
черта
*AsteriskЗвездичка
[ ] ( ) { }BracketsСкоби
BulletЗнак за
списък
©CopyrightАвторско
право
#HashХештаг
%PercentПроцент
_UnderscoreДолна
черта
®Registered
Trademark
Регистрирана
търговска
марка
/SlashНаклонена
черта
"Quotation
marks
Кавички
'ApostropheАпостроф
+PlusПлюс
MinusМинус
.PeriodТочка
<Less
than
По-малко от
>Greater
than
По-голямо от
,CommaЗапетая
!Exclamation
mark
Удивителен
знак
?Question
mark
Въпросителен
знак
;SemicolonТочка и
запетая


Английски букви и диграфи

 

Английски букви

Английската азбука се основава на латинската азбука и се състои от 26 букви.

Гласни букви

5 от английските букви обозначават гласни звукове, самостоятелно или в диграфи - ето ги:
A, E, I, O, U,
като при това биват два вида:

  • - монофтонги и
  • - дифтонги

Съгласни букви

21 от английските букви обозначават съгласни звукове - ето ги и тях:
B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Y, Z.

Изключения

  • Буквата Y обозначава както съгласна, така и гласна.
  • Буквата W самостоятелно означава съгласен звук, но също се използва и в състава на диграфи, обозначаващи гласни звукове.
  • Това е вярно и за буквата R.

 

Честота на използване на английските букви

Най-често срещаната буква в английски език е "е", най-рядката "q". В колона 6 от таблицата по-горе ще видите честотата на използване на всички английски букви. Познаването на тези съотношения и честоти е помогнало на Шерлок Холмс да разшифрова писмо, в което всяка буква е била заменена със своята процентна стойност в честотата на използването си.

Използване на букви от английската азбука в ежедневния говор

В ежедневния говор на англоговорящите, названието на буквите от английската азбука практически не е често срещано явление. Но все пак има определени изключения, като например:

  • - думата "OK" (добре), която обикновено се произнася по букви – "okay";
  • - MC (съкращение от "master of ceremonies" – конферансие, водещ) произнася се като "emcee";
  • - DJ (съкращение от "disc jockey" – диско-жокей) произнася се като "deejay".

 

Други писмени английски знаци

 

Диграфи в английски език са следните:

  • sh = [ʃ], «shine» [ʃaɪn];
  • zh = [ʒ], «zhen» [ˈʒen];
  • ch = [tʃ], «China» [ˈtʃaɪnə]; в думи с гръцки произход [k], «echo» [ˈekəʊ];
  • kh = [x], «Khornerstone,» ;
  • th = [ð] или [θ], «the» [ðiː, ðə], «think» [θɪŋk].
  • ph = [f] в думи с гръцки произход.
 

Диакритични знаци (Diacritical marks)

Често английско говорещите народи използват допълнителни писмени значи, които не влизат в състава на 26-те букви от латинската (английската) азбука, които при това се четат и произнасят. Такива са диакретичните знаци (извън азбучни знаци), ампедансът, апострофа и др. Диакритичните знаци рядко се използват в английските текстове и главно в заимстваните думи, като същевременно се запазва правописът им на английски език. 

В думата café "cafe" апострофа показва, че на английски, след френски, буквата "е" е непроизносима, "няма". Апострофът във френски език означава гласни звуци в една или друга степен на откритост, като във френски ударението винаги пада върху последния произнесен гласен звук на всяка значима дума.

Веднага след като тези думи се натурализират на английски, те обикновено губят диакритиката си, както се случва със старите заемки, например френската дума hôtel. В неформалния английски език диакритиката често се пропуска поради липсата на букви за тях на клавиатурата, докато професионалните копирайтъри предпочитат да я използват.

Тези думи, които все още се възприемат като чужди, често запазват диакритиката си. Например, единственият правопис на soupçon, намерен в английските речници (Оксфорд и други), използва диакритичен знак. Диакритиката често се запазва, когато при нейното отсъствие е възможно объркване с друга дума (например résumé (или resumé [резюме] "резюме (за приемане на работа)", а не resume [risium] "възобновяване") и рядко дори се добавя (както в maté, от испански yerba mate, но след изписването на думата café, от френски).

Като извън азбучни знаци, най-известен е амперсанда с означението & – използва се за обозначаване на съюза "and" (и). Апостроф най-често се използва в заимстваните думи, които с течение на времето се отърсват от него и се адаптират към основния набор от букви и други знаци в азбуката. Апострофа се обозначава във вид на запетая над буквите и се използва при съкращаването на думи. Например:

  • - it’s вместо it is.

Някои думи писмено се различават само с апострофа:

  • - it’s и its,
  • - we’re и were,
  • - sister’s и sisters.


Често използвани диакритични знаци (Diacritics):

Най -често срещаните диакритични знаци, наблюдавани в английските публикации, са

  • the acute - остър (é);
  • grave - гроб (è);
  • circumflex - циркумфлекс (â, î или ô);
  • tilde - тилда (ñ);
  • umlaut - умлаут и diaeresis - диареза (ü или ï - същият символ се използва за две различни цели);
  • cedilla - седила (ç).


Заключение

Ученето на английски език има основа (начало) и тази основа се нарича Английска азбука - English alphabet. Заучавайки я правилно, това ще ви позволи да се изразявате ясно и правилно, да знаете как се произнасят думите и как се изписват. Основната разлика на английската азбука от българската е, че буквите се произнасят по различен начин от начина, по който са написани, а освен това произношението им се променя според думите и буквите, които следват или предхождат, тоест според начина, по който буквите се комбинират.

----------------

Няма коментари:

Публикуване на коментар

Моля, само сериозни коментари - публикуват се след одобрение на редактор.


Последни публикации в Самоучител:

Абонати: