Притежателен предлог "of" | dLambow

Притежателен предлог "of" (Preposition of Possession "of")

 

Предлог "of"

От всички английски притежателни предлози (Prepositions of Possession) предлога за притежание "of" е най-разпространен и известен. Използва се със съществителни, които обозначават както одушевен, така и неодушевен предмет. Например:

Предлог "of"

• the roof of that building – покривът на тази сграда.
• the wall of the room – стената на стаята.

Както може да забележите, предлогът "of" стои пред съществителното с всичките му определители.

• This is the dictionary of our teacher. - Това е речника на нашия учител.

Използване на предлога "of" (How to use “of” preposition?).

Предлога "of" може да се използва за обозначаване на:

- един обект от дадена група.

• One of your children has broken my window. - Едно от Вашите деца е счупило прозореца ми.

- състав на материал.

• Such huts are made of clay. - Такива хижи са направени от глина.

- притежание, част от нещо.

• The leg of the table is broken. - Кракът на масата е счупен.
• the voice of the girl - гласът на момичето,
• a dress of blue silk - рокля от синя коприна,
• a bottle of milk - бутилка (с) мляко.
  

Приложения на “of” preposition в английски език.

Многобройни са приложенията на “of” preposition в английски език. Ето най-характерните от тях.

Принадлежност или владение на нещо (често с притежателен падеж -'s):

• the garden of my neighbour - градината на съседа ми,
• the nest of the bird - гнездото на птицата,
• the owner of the house - собственика на къщата.

Авторство.

• the stories of/by Rudyard Kipling - разкази от Ричард Киплинг,
• the phonograph of Edison - фонографа на Едисон,
• the radio of Popov - радиото на Попов.

Съвместна употреба.

• He is a friend of Ivan's. - Той е приятел (един от приятелите) на Иван.
• This is a play of Shaw's. - Това е пиеса (една от пиесите) на Шоу.
• Is he a friend of your father's? - Той приятел (един от приятелите) на Вашия баща ли е?

Родствени, приятелски, делови връзки.

Изразяват се чрез съществително в общ падеж + of + притежателно местоимение в независима (абсолютна) форма.

• This pupil is a friend of his. - Този ученик е негов приятел (един от неговите приятели).
• He is a friend of ours. - Той е наш приятел (един от нашите приятели).
• It's no business of yours. - Това не е твоя работа. Това не Ви касае.

Съставна част от нещо.

• the roof of the house - покрива на къщата,
• the leg of the table - крака на масата,
• a big body of water - голям басейн с вода.

Количествена характеристика.

• a ship of 700 tons  - съд (кораб) с вместимост 700 тона,
• a family of eight - осемчленно семейство.

Възраст.

• a woman of forty - жена на 40 години.

Състав, съдържание или структура.

• a collection of pictures - колекция от картини,
• a book of poems - книга със стихове,
• a bunch of keys - връзка с ключове,
• the structure of the atom - структурата на атома,
• the structure of society - структурата на обществото.

Миризма, вкус.

• The room smelled of mice. - Стаята миришеше на мишки.
• Here is a smell of cooking/gas/fresh paint. - Тук мирише на готвено / газ / прясна боя.
• There is a smell of corruption/treachery here. - Мирише на корупция / предателство.

Звание, титла.

• Doctor of Medicine - Доктор по медицина,
• Master of Arts  - Магистър по изкуствата.

Направление, разстояние, отдалеченост.

• to the south of London - в южен Лондон,
• a mile east of the port - една миля на изток от пристанището,
• My house is within (in) walking distance of the school. - Къщата ми е на разстояние една разходка от училището (може лесно и бързо да се стигне пеша).

Название на месеците.

• the first of May - първи май,
• the second of June - втори юни.

Приложение (определение, изразено със собствено съществително).

• the city of Dublin - град Дъблин,
• the month of May - месец май.

Съдържание, напълненост.

• full of water - пълен с вода,
• full of energy - пълен с енергия,
• plenty of time - много време,
• the love of a mother - майчина любов.

Това е основната информация по темата за притежателен предлог "of" (Preposition of Possession "of") и случаите на неговата употреба в английски език.

----------------