Непълноценни модални глаголи | dLambow

Непълноценни модални глаголи (Semimodals - Incomplete modal verbs)

 

Кои модални глаголи са непълноценни?

В английски език разнообразието от модални глаголи (Modal Verbs) е значително, особено ако към това се добавят техните еквиваленти или заместители (Equivalents of modal verbs) , а също и редица непълноценни или полумодални (Semimodals) или незавършени модални глаголи (Incomplete modal verbs). В тази тема ще разгледаме последните.

Кои модални глаголи са непълноценни?

И действително, в английски език има случаи, когато в качеството на модални се използват глаголи, които сами по себе си не са такива. Тези глаголи могат да бъдат смислови, спомагателни или модални, участвайки в различни граматични конструкции. Такива са:

• - Should,
• - Ought to,
• - Need,
• - Dare,
• - Shall,
• - Will.

Понякога, към това число се добавят още:

• - Used to
• - Had better
• - Would rather
• - Have to (hafta)
• - have got to и др.

Използване на непълноценните модални глаголи

Should (минало време на shall).

Може да изразява
- Задължение

• You should finish this work today. - Ти трябва (длъжен си) да изпълниш тази работа днес.

- Съвет

• You should consult a doctor. - Добре е да се посъветваш с лекар.

- Вероятност

• You needn't hurry, the train shouldn't leave for another half an hour. - Не е нужно да бързаш, тъй като влака няма да тръгва в следващия половин час.

     

Ought to (би било добре, би трябвало)

Може да изразява
- Морално задължение

• You ought to respect your parents. - Трябва да уважаваш своите родители.

- Упрек

• He ought to have helped her. - Той би следвало да й помогне.

- Съвет

• You ought to see a doctor. - Добре е да се видите с доктор (за преглед).

- Вероятност

• They ought to be tired by now. - Би трябвало да са се уморили вече.

- Съжаление

• You ought to see this play. - Трябваше да видиш тази пиеса.

     

Dare (осмелявам се).

- Като модален глагол

• How dare he speak to you like that? - Как смее той да разговаря така с тебе?
• He dare not ask you. - Той не се осмелява да те попита.

- Като обикновен глагол

• He doesn't dare to come here. - Той не смее да идва тук.
• I dared him to fight. - Аз го предизвиках на бой.

- Обърнете внимание на тази употреба:

• I dare say - Смея да заявя ...
• I dare say he will come. - Смея да заявя, че той ще дойде.

Need (нуждая се).

- Като модален глагол

• Need she go there? - Необходимо ли е тя да ходи там?
• I needn't do it. - Ненужно е да го правя.

- Като обикновен глагол

• Do I need to go there every day? - Нужно ли е да ходя там всеки ден?

     

Shall.

Това не е чисто модален глагол. Той съхранява своите черти на спомагателен глагол за бъдеще време. Използва се с неперфектен инфинитив.
Може да изразява
- Обещание или сериозно намерение

• It shall be done in time. - Това ще бъде направено навреме.
• She shall get her money back. - Тя ще върне своите пари.

- Заплаха или предупреждение

• You shall pay for it. - Ти ще си платиш за това.

- Предложение.

• Shall we begin? - Ще започваме ли?

Will (would в минало време).

Това не е чисто модален глагол. Той съхранява своите черти на спомагателен глагол за бъдеще време.
Може да изразява
- Готовност, намерение

• I will be there to help. - Аз ще бъда там, за да помогна.

- Вежлива молба или предложение

• Will you give me this book? - Ще ми подадеш ли тази книга.
• Will you have an apple? - Искаш ли да хапнеш ябълка?
• Would изразява по-висока степен на вежливост от will.

- Заповед

• You will go home immediately. - Ти ще тръгнеш за в къщи веднага!

- Настойчивост, съпротивление

• I will do it myself. - Аз сам ще направя това (will е под ударение).
• The car won't (wouldn't) work. - Колата не работи.

- Неизбежност

• The truth will come out. - Истината ще излезе наяве.

- Характерно поведение или качество

• Oil will float on water. - Маслото ще плува във вода (ако го сложиш там).

- Увереност

• That will be you train. - Това ще е твоя влак (би трябвало).
• You will be Ivan. - Ти трябва да си Иван.

- Обърнете внимание на израза:

• You would, would you? - Аха, ти така правиш (значи)?

     

To be to.

Може да изразява
- Задължение в следствие на договореност

• I am to leave at 5. - Аз трябва да тръгвам в 5 часа (договорил съм се).

- Предназначение

• A spoon is to eat with. - Лъжицата е за да се храниш с нея.

- Заповед

• You are to come at 5. - Трябва да дойдеш в 5 часа!

- Строга забрана

• You are not to smoke. - Не смей да пушиш!

- Съдено му е..

• She is not to be an actress. - Не й е съдено да бъде актриса.

- Възможност

• They are not to be trusted. - На тях не бива да им се вярва.

- Обърнете внимание на следните изрази:

• What am I to do? - Какво (мога) да правя!?
• What is to become of me? - Какво ще стане с мен?
• Where am I to go? - Къде да се дявам?

     

To have to.

Това е пълноценен глагол, който образува всички форми и има всички категории. В модално значение се използва за построяване на въпрос и за отрицание с помощта на глагола "to do". Използва се само с неперфектен инфинитив.
Може да изразява
- Задължение или необходимост, произтичащи от обстоятелствата

• She has got to cook a lot. - Налага й се да готви много.

В минало и бъдеще време е еквивалент на глагола must. В разговорната реч може да заменя израза "have got to", който сам образува въпрос и отрицание.

• Have you got to copy this text? - Налага ли ти се да копираш този текст?

- Увереност, логично умозаключение

• Have to - американски вариант
• have got to - британски вариант.

• You've got to be joking (Br.) = You have to be joking. - Ти трябва да се шегуваш.

Това е основната информация по темата за непълноценни модални глаголи (Semimodals / Incomplete modal verbs) и особеностите при тяхното използване в английски език, заедно с доста примери.

----------------