Translate

---------------------------------------------------------------------------------

17 декември 2015

Комплименти за момиче - жена | dLambow

Английски комплименти за момиче / жена (Compliments for a Woman/Girl)

 

Как се прави комплимент на момиче или жена в английски език?

Преди да започнем на търсим и заучаваме комплименти за момичета и жени, добре би било да се запознаем повече с особеностите на английските комплименти (English Compliment).

Защото да се казва комплимент даже на родния език, си е цяло изкуство. Но ако решите да изразите своето възхищение от ума, красотата и работата на момиче или жена на английски език, желателно е да го направите само с най-недвусмислените фрази.


Compliments for a Woman/Girl
Как се прави комплимент на момиче или жена в английски език?

Правилен английски език

Това не е толкова просто, защото английските думи имат различни значения в различен контекст. Така че, стигнахме до първото правило: ако искате да правите комплименти на жените и момичетата около Вас, за това е необходимо преди всичко да научите добър и правилен английски език, по възможност без акцент. Следващата стъпка е да се заемете с фразеологията, защото една и съща дума (глагол) употребена с различен предлог, означава доста различни неща.

Запас от готови фрази

В крайна сметка, ако все още не сте уверени в своите способности по английски език, добре би било да си изградите един запас от готови и стандартни фрази и изречения - комплименти към жени и момичета, за различни случаи. Пък и редовната практика ще Ви научи допълнително. Така ще има какво да кажете в различните ситуации, без да се опасявате, че ще Ви разберат неправилно.




Какви комплименти има към момичетата?

 

Видове комплименти към жените

Ако се придържаме към по-простите класификации, може да ги наречен - сполучливи и несполучливи. Успеха на всеки комплимент зависи от жената, от говорещия (мъж или жена, началник или подчинен, съпруг или съпруга), от ситуацията, от контекста и ... от разположението на планетите в определено време на денонощието (образно казано, което означава - и от многобройни други, непредвидими обстоятелства). 

В различни ситуации, един и същ комплимент може да прозвучи по различен начин. Важни са не само красивите думи, но и правилния и уместен говор.


Как се казва правилно комплимент към момиче?

 

Увереност.

Преди всички, говорете уверено. Ако момичето почувства неувереност, бурите са неизбежни и тогава ще се наложи ... да бягате.

Искреност.

Другото правило е, да сте искрени. Истинския комплимент идва от чисто сърце, звучи вълшебно, даже и ако изговаряте банална фраза, като
  • "You are so beautiful today." – Толкова си красива днес.
Даже може да не Ви попита "Само днес ли?".

Мяра.

Не прекалявайте с възторга. Бъдете по-уверени и говорете с чувство за мяра, особено когато изричате комплименти.

Индивидуалност.

Подхождайте индивидуално при подбора на комплименти. За различните жени - различни комплименти.

Не е добре на всички да казвате все едно и също. Например:
  • "What a nice dress." - Каква хубава рокля. - Особено, ако момичето е облечено с дънки. 

С това трудно ще впечатлите някого, а и може да Ви излезе прозвището "Mr. Dress"


Очаквания.

Когато правите комплимент, Вие давате един вид оценка на момичето или жената пред себе си. Но в същото време, тя също Ви оценява. Тя добре знае своите силни и слаби страни и наблюдава какво и как оценявате в нея. Не е желателно да я изненадвате прекалено много в очакванията й.

Умереност чрез практика.

Правенето на комплименти, особено към жени, е като да ходиш по тънък лед - понякога ще преминеш по него, но друг път може да се пропука. Единствен правилен подход е редовната практика.


Готови комплименти, които всяко английско момиче ще се радва да чуе от Вас.

Все пак, ако говорите комплименти на английски език, винаги имате едно удобно оправдание в случай на неудачен подбор, а именно да кажете, че още не сте усвоили добре езика. Но пък от друга страна, това не бива да продължава вечно. 

Има универсални фрази, които може да използвате към всяка представителка на нежния пол и в отговор да получите усмивка. Достатъчно е да се постараете и да заучите повече такива. Ето някои примери:

  • You are beautiful. – Красива си.
  • You are special. – Много си специална.
  • You dazzle me. – Ослепителна си (днес).
  • You are stunning girl. – Прекрасно момиче си.
  • You look well/good. – Добре изглеждаш.
  • You look wonderful. – Изглеждаш великолепно.
  • You are beauty. – Каква хубавица си.
  • I’ve never seen you shine so bright. – Никога не съм те виждал да блестиш толкова ярко.
  • You’re always dressed according to the latest fashion. – Винаги си облечена по последната мода.
  • You warm my heart. – Сгряваш сърцето ми.
  • You make me feel happy. – Правиш ме щастлив.
  • You are fun to be with. – С теб е весело.
  • You have an amazing sense of humor. – Имаш изумително чувство за хумор.
  • I like your perfect style. – Харесва ми твоя безупречен стил.
  • I like your alluring eyes. – Харесвам съблазнителните ти очи.
  • You walk gracefully. – Ходиш грациозно (Имаш красива походка).
  • This hairstyle is just right for you. – Отива ти тази прическа.
  • A smile becomes you. – Усмивката ти отива.
  • You’re always dressed in the best of taste. – Винаги си облечена с добър вкус.
  • Your taste in clothes is impeccable. – Вкусът ти към дрехите е безупречен.
  • You have a good/nice voice. – Имаш приятен глас.
  • You look splendid. – Изглеждаш превъзходно.
  • You look superb. – Изглеждаш страхотно.
  • I’ve never seen you looking so gorgeous. – Никога не съм те виждал да изглеждаш толкова ефектно.
  • You are looking so lovely. – Изглеждаш прекрасно.
  • You have excellent taste. – Имаш безупречен вкус.
  • You have a lovely voice. – Имаш чудесен глас.
  • You have a marvelous figure. – Имаш чудесна фигура.

Това е основната информация по темата как може да правите красиви английски комплименти на момиче /или жена (Compliments for a Woman or Girl), заедно с редица полезни препоръки и готови образци за по-универсални случаи. Но ако искате наистина да станете добри в произнасянето на комплименти, за това ще са Ви необходими 

1) редовна практика и 

2) проучването на още препоръки и готови фрази.

----------------

4 коментара:

Raich0_6 каза...

Една серия от подходящи комплименти за момиче или жена, започващи с: "You look like …"
- the beautiful flower,
- a rainbow after the rain,
- sunrise,
- a drop of water in the desert,
- morning lily,
- a ray of light,
- merry wind,
- sun,
- star,
- swirl,
- peach,
- juicy slice of orange,
- beautiful fairy.

Danu_87 каза...

Ето някои подходящи за жени комплименти (или поне - за английски жени).
You were amazing – Тси изумителна.
You are so nice – Ти си много мила.
Your smile is attractive – Имаш привлекателна усмивка.

Жеко каза...

Правя комплимент — pay a compliment
Ти си красива жена. - You are beautiful woman.
Ти си красив мъж. - You are handsome man.
Ти се хубавица. - You are beauty.

Ginka_24 каза...

Комплименти при запознаване с момиче:
That’s a really pretty dress. – Това наистина е хубава рокля.
You are so intelligent! – Толкова сте интелигентна!
It’s a pleasure to talk to you. – Приятно ми е да разговарям с теб.
You’re easy to talk to. – С теб е лесно да се разговаря.
It looks as if short skirts were designed especially for you. – Изглежда, че късите поли са създаден специално за теб.

Популярни публикации

Абонати:

Последни публикации в Самоучител: