Английски комплименти за мъж (Compliments for Men).

Комплименти за мъж (Compliments for Men).

Нужни ли са комплименти за истинския мъж? Ако са искрени - да. Но и по принцип, всеки човек, в т.ч. и мъжете е добре да бъдат хвалени с подходящите комплименти, стига с това да не се злоупотребява, стига те да са искрени и навременни. Така се дава положителна оценка на усилията, които той полага за семейството си, кариерата и в обществото, а това стимулира мъжа да бъде още по-добър в това, което прави (и което по достойнство се оценява). Така че, - да, заслужава си да се правят комплименти на мъжете. Но е добре предварително да добиете обща представа как се правят английски комплименти (English Compliment) тук ..

Препоръки за мъжкия комплимент (How To Compliment a Man?).

Комплиментът, който искате да произнесете, ще зависи не само от това, до колко добре познавате мъжа, когото хвалите и в какви отношения сте с него (семейни, приятелски, любовни, служебни - началник - подчинен, делови ...).

Но основното правило, когато се прави комплимент на мъж, е да се акцентира в една или друга степен на неговата мъжественост (докато при жените - се акцентира на тяхната женственост). След това правило, следват вече различни варианти - да се похвали прогрес в работата, професионален успех, ново откритие или постижение, професионални качества или лични достижения. Най-трудно е да се похвали мъж за неспецифични неща, като например, съпругата да похвали мъжа си, че е измил чиниите.

Правенето на комплименти на чужди език, е двойно по-сложно, защото трябва да внимавате освен за граматиката и правилното произношение, също и за редица неписани етични правила в англоезичните държави, свързани с поднасянето на похвали. Разбира се заучаването на готови фрази, които са уместни за редица стандартни ситуации, много може да Ви облекчи в началото, но това не отменя необходимостта да слушате внимателно и да разбирате правилно многобройните ситуации, в които ще се озовете при служебните и лични комуникации с англичани или други англоезични хора. Но не е добра идея да изричате "крилати" фрази, чути във филмите или да ползвате баналности, примесени с неуместен тон и поведение.



Видове английски комплименти към мъже (Kinds Of Compliments for Men).

Желателно е комплиментите да предизвикват усмивка и да подобряват настроението. Ако случаят е такъв, те трябва да се произнасят по-често.

Комплименти (от жени) към приятел.

  • That new shirt looks great on you! – Тази фланелка много ти отива.
  • ...bring out the best in me. — ти разкриваш всичко най-добро в мен.
  • ...are a good listener. — ти си добър слушател.
  • ...are fun to be with. — с теб е весело.
  • That’s a nice T-shirt you’re wearing. – Носиш чудесна фланелка.

Комплименти към колега.

  • It’s a pleasure to deal with you. – Приятно е да се работи с Вас.
  • The suit becomes you. – Този костюм Ви отива.
  • You are so intelligent! – Толкова сте умен!
  • You did a really good job! – Наистина добра работа свършихте.
  • That report you wrote was fantastic. – Отчетът, който написахте, е направо фантастичен!
  • You are a good specialist. – Вие сте добър специалист.

Комплименти към началника (мъж).

  • You are an excellent teacher. – Вие сте добър наставник.
  • You have a way with people. – Вие имате подход към хората.
  • …are a terrific leader. – Вие сте чудесен лидер (водач).
  • You look so well after the holiday! – Изглеждате чудесно след почивката (отпуската).

Налични издания по английски език - за българи:


Комплименти към английските мъже.

Може би много жени, а и не само, се питат какви биха били най-подходящите комплименти към един английски мъж? Краткият отговор е - искрени. Не чак толкова важно какво казвате, а как го правите, съобразявайки се със ситуацията и традициите.

Комплименти към външния вид

  • You look great. – Изглеждаш отлично.
  • That’s a really nice sweater. – Това наистина е хубав пуловер.
  • You don’t look your age at all. – Изобщо не изглеждате на възрастта си.
  • You look so young. – Изглеждате толкова млад.

https://otslabvane1.blogspot.com/

Подчертаване достойнствата на мъжа.

Както стана вече дума, когато се прави комплимент на мъж, основното правило е да се подчертава неговата мъжественост в смисъл на силен характер, проницателен ум, лични качества.
  • You are the best of the best! - Вие сте най-добрия от най-добрите.
  • You are shrewd. – Толкова сте проницателен.
  • You are sharp-witted. – Имате остър ум.
  • You are a person of good taste. – Вие сте човек с добър вкус.
  • You have a critical mind. – Имате критичен ум.
  • You are a person of subtle intellect. – Вие сте човек с с развит интелект.
  • You have a fine sense of humor. – Имате добро чувство за хумор.   
  • You’re an excellent chess-player. – Вие сте чудесен шахматист.
Засега, това е основната информация по темата за английските комплименти към мъж (Compliments for Men), придружена с множество примери за различни случаи, ситуации и положения.
----------
Още препоръки, мнения и допълнения по темата може да четете и правите по-долу - в коментарите.

5 коментара:

  1. Какви комплименти за мъже е най-добре да се правят на мъжа на английски език? Най-различни! Главното е да се стараем да направим добро впечатление на човека, а не да го накараме да си мисли, че се опитваме да добием от него нещо чрез хвалебствия. Един вид тренировка по правене на комплименти може да правите в социалните мрежи, като така усъвършенствате езика и умението си да правите комплименти.

    ОтговорИзтриване
  2. compliments-for-men-002
    You are so handsome. - Вие сте толкова красив (handsome - красив за мъж).
    You are the strongest of all. - Ти си най-умния от всички.
    You are my stronghold. - Ти си моята крепост.

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Комплименти за мъже - 3
      I always feel safe when I’m around you. - Винаги се чувствам сигурно, когато съм около теб.
      You are so understanding… - Ти влизаш в положението на хората.
      You are my perfect man! - Ти си идеалния мъж за мен.

      Изтриване
    2. Коплименти за мъже - 4
      You are so kind/kindhearted. - Вие сте толкова добър.
      You are so fearless! - Толкова си безстрашен!
      You are incomparable. - Ти си несравним!

      Изтриване
    3. Коплименти за мъже - 5
      Your charm is irresistible! - Имаш неустоимо обаяние!
      You are so bright and intelligent. - Ти си толкова съобразителен и умен.
      I can always count on you for the best advice. - Винаги мога да разчитам на теб за добър съвет.

      Изтриване

Моля, само сериозни коментари - публикуват се след одобрение на редактор.

Налични издания по английски език - за българи: