19.09.2014 г.

Притежателен падеж (Possessive Case)

Притежателен падеж (Possessive Case)

В английския език има два падежа - общ падеж (Common Case) и притежателен (Possessive Case). Първият вече изяснихме. А когато съществителните са в притежателен падеж, те изразяват принадлежност, явяват се определение към друго съществително и се поставят пред него.

Форма за притежателен падеж.

Формата за притежателен падеж се образува чрез добавянето на 's (апостроф s) към съществителното в единствено число в общ падеж (Common Case). Това окончание се произнася по същите правила на английския език, по които се произнася окончанието в множествено число на съществителните имена, т.е. в зависимост от предходния звук.
  • - След глухи съгласни като s: the cadet's lecture.
  • - След звънки съгласни и гласни като z: Ivan's works, the worker's job
  • - След шиптящи звуци [iz]: Ivanov's song
Формата за притежателен падеж на съществителните имена, завършващи в общ падеж (Common Case) на съгласните -s, -ss, -x, се образува само с помощта на апострофа ('). При това крайните съгласни се произнасят като [iz]:
  • Dickens' works

Форма на притежателен падеж за множествено число.

Формата на притежателния падеж на съществителните в английски език за множествено число, имащи окончание –s, се образува чрез добавяне към това окончание само на апострофа ('):
  • her brothers' friend.
А за тези съществителни, които нямат окончание в множествено число, формата на за притежателен падеж се образува като в единствено число, чрез добавяне на 's:
  • his children's ball.
В случаите на сложни съществителни, 's се добавя към основата на последната дума:
  • editor_in_chief's room - офис на главния редактор.

Вижте и това: Откриване и закриване на търговски позиции.
http://forex17.blogspot.bg/2014/08/otkrivame-i-zakrivane-na-targovski.html Откритата позиция - това е момента, в който търговеца може да спечели или е подложен на риск - т.е. когато промените в курсовете на валутите влияят на неговата сметка. Казано по друг начин - вижте тук ...

Притежателен падеж могат да имат следните съществителни:

  • - които обозначават одушевени предмети - the cat's eyes, her btother's name.
  • - събирателни съществителни - party's policy, her family's pride.
  • - съществителни за време, разстояние, тегло стойност - an hour's walk, at one mile's distsnce.
  • - съществителни названия на звезди, планети, градове, морета, държави - the moon'slight, the ocean's waves.
  • съществителни, означаващи машинни детайли, машини, самолети, съдове - the plane's engine. the steamer's name.
  • - собствени географски имена - New York's life, Mont Blanc's peak.
  • - части от денонощието, годишни времена, сезони, дните от седмицата - the spring's streams. today's lesson.

Формата за притежателн падеж в английски език се е съхранила в някои изречения като:

  • live by one's finger's ends - стигам до крайност,
  • for pity's sake - умолявам Ви,
  • a pin's head - глава на карфица.
Във всички останали случаи, отношението на принадлежност се предава с предлога of. Съществителното с предлог of се поставя след определяемото съществително
  • - the centre of the city.

Притежателни съществителни имена (Possessive Nouns)

Притежателни съществителни имена - показват собствеността или притежанието на нещо от някого. Не бива да се бъркат с множествените съществителни в английски език. Притежателните съществителни обикновено включват апостроф и +s (-'s).
  • John's car,
  • Mark's brother,
  • the doctor's,
  • the dentist's,
  • the grocer's,
  • St. Saviour's,
  • Smith's,
  • Sunday's newspaper,
  • the water's edge,
  • St. Saviour's,    
  • St Jude's,    
  • St. Paul's,
  • baker's,    
  • newsagent's,    
  • chemist's,
  • kitten’s toy,
  • women’s dresses.




Превръщане в притежателно съществително.

Ако множествено съществително трябва да се превърне в притежателно, то в случая не се добавя ('s), а просто в края му се добавя само апостроф. Примери:
  • Companies’ workers,
  • Countries’ armies,
  • Horses’ stalls.
Сложни и съставни съществителни имена могат да се превърнат в притежателни, като в края им се поставя ('s).
  • My mother-in-law’s,
  • The United States Post Office’s.
http://freelanguagestuff.files.wordpress.com/2008/10/possess1.jpg 

Общо притежателно съществително.

Ако две лица, места или неща си разделят притежанието на нещо, те могат да се изпишат като общо притежателно съществително, като в края на второто се добави ('s).
  • Jack and Jill’s car,
  • Abbot and Costello’s comedy.
Това е основната информация по темата за притежателен падеж в английски език (Possessive Case), заедно с доста примери.

14 коментара:

  1. Съществителните имена в притежателен падеж са детерминативи (определители към друго съществително) и отговарят на въпроса "Whose?" (Чий?), като по този начин обозначават отношения на принадлежност на един предмет към друг.

    ОтговорИзтриване
  2. Притежателен падеж се образува с помощта на знака за апостроф и буквата "s" - (‘s) или просто с апострофа (‘). Последният начин се използва за съществителните в множествено число:
    pupils’ work,
    cars’ colour, а също и за гръцките заимствания, завършващи на [-iz]:
    Xerxes’ army,
    Socrates’ wife.

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Съществителните образуват притежателния падеж с помощта на окончанието "-s", пред което се поставя апостроф ('s):
      - "the girl's voice" (гласът на момичето),
      - "the airplane's crew" (самолетния екипаж).

      Изтриване
    2. Ако формата за множествено число не е образувана по обичайния начин (men, children), то в притежателен падеж към нея се добавя "‘s":
      men’s work,
      children’s toys.

      Изтриване
    3. Окончанието за притежателен падеж се чете като [s] след глухи съгласни звуци и като [iz] след s, ss: [s]; sh: [?]; ch, tch: [t?]; x: [ks]:
      - cat's [k?ts]
      - dog's [d?:gz]
      - Mary's ['meri:z]
      - actress's ['?ktr?siz]

      Изтриване
    4. Ако имаме съставно съществително, то "‘s" се добавя към последния му елемент:
      mother-in-law’s advice,
      passer-by’s surprise.

      Изтриване
    5. За съществителни, образуващи множествено число с помощта на окончание "-s", притежателен падеж се обозначава само с апостроф. При това, звученето на общия и притежателния падежи съвпада:
      "the Andersons' house" (домът на Андерсонови).

      Изтриване
    6. Тези съществителни, които в множествено число нямат окончание "-s", образуват притежателен падеж с помощта на окончанието "-s", пред което се поставя апостроф:
      - women's beauty secrets - тайни на женската красота.

      Изтриване
  3. Понякога "‘s" може да се отнася към няколко съществителни или към цяла фраза:
    Peter and Sally’s kids; the girl I helped yesterday’s face. - Децата на Петър и Сали...

    ОтговорИзтриване
  4. Чуждестранните фамилии, завършващи на непроизносими букви, като : s, x, z (като правило, най-вече - френски), в притежателен падеж се обозначават само с апостроф:
    Delacroix - "Delacroix' ,
    Dubois - Dubois' .

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. При използването на група от две или повече съществителни, свързани със съюза "and", явяващи се общ определител, 's се поставя след последната дума. Ето един пример:
      We have bought Maria and Ivan's car. - Ние купихме колата на Мария и Иван.

      Изтриване
  5. Съществителните в притежателен падеж са определения за следващото след тях съществително и отговарят на въпроса "чий?" обозначавайки принадлежност на предмета. Те винаги се поставят пред определяемото съществително. При превод на български език, обикновено определяемата дума отива на първо място и се използва предлога "на".
    - the girl’s dress - роклята на момичето.
    Използват се и други предлози при превод.
    - at a mile’s distance - разстояние от 1 миля.

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Форма за притежателен падеж могат да имат одушевените съществителни, обозначаващи хора и животни. Неодушевени съществителни, с някои изключения, не се използват в тази форма.

      Изтриване
    2. Трябва да се отчете, че притежателния падеж за одушевени съществителни в английски език се построява с помощта на окончанието - ‘s. А за неодушевените съществителни - с помощта на предлога "of":
      Ivan’s hat - шапката на Иван,
      income of the company - прихода на фирмата.

      Изтриване

Моля, само сериозни коментари - публикуват се след одобрение на редактор.

Налични издания по английски език - за българи: