Translate

---------------------------------------------------------------------------------

21 май 2015

Съставно глаголно аспектно сказуемо | dLambow

Съставно глаголно аспектно сказуемо (The Aspect Verbal Predicate)

 

Съставно глаголно сказуемо (The Verbal Predicate)

Има два вида съставно глаголно сказуемо в английски език:
  • - Съставно глаголно модално сказуемо (the Modal Verbal Predicate),
  • - Съставно глаголно аспектно сказуемо (The Aspect Verbal Predicate).
Съставно глаголно аспектно сказуемо
Съставно глаголно сказуемо
 


Съставно глаголно аспектно сказуемо (The Aspect Verbal Predicate)

Единият от двата най-сложни видове е съставното глаголно аспектно сказуемо, което се състои от аспектен глагол (който без пояснение не може да разкрие пълния смисъл) и от смислен глагол във форма на инфинитив или на герундий. Т.е. това е видово сказуемо, изразявано от съчетаването на глагол, който обозначава началото или края на действие, от типа на:
  • to begin - започвам,
  • to start - стартирам,
  • to finish - завършвам,
  • to continue - продължавам,
  • to go on и други подобни,
с инфинитив или герундий на смисловия глагол (за да се разбере за какво точно става дума). Ето някои примери:
  • He started running two minutes later. - Той започна бягането две минути по-късно.
  • He seemed to be old. - Той изглеждаше да е стар.
  • I began to engage in sport in early youth. - Аз започнах да се занимавам със спорт в ранната си младост.
  • It continued raining. - Продължаваше да вали.
  • He ceased going there. - Той престана да ходи там.
  • She used to talk to me for hours. - Случваше се, тя да говори с мен с часове.
  • They happened to meet at the bus-stop. - За радост, те се срещнаха на автобусната спирка.
Формулировката на този вид сказуемо е общо взето доста размита, тъй като в редица случаи инфинитива и герундия, отговаряйки на въпроса "какво?", служат като допълнения в английското изречение. А списъка на глаголите, които"не разкриват пълния смисъл" на изказването, може да бъде твърде обширен. Понякога тази конструкция се нарича сложно видово (аспектно) сказуемо по наименованието на глаголите, които изискват пояснение - видови (аспектни) глаголи (Aspect Verbs).

Използвани аспектни глаголи

Поначало в аспектното сказуемо се използват глаголи със значение за начало, продължаване или завършване на действие. В този случай инфинитива или герундия трябва да поясняват подлога в изречението "какво?" възнамерява да започва, продължава или завършва. Такива са следните:
  • to begin – започвам,
  • to start - стартирам, започвам,
  • to continue - продължавам,
  • to go on - продължавам,
  • to finish - завършвам,
  • to stop - спирам.
Ето още примери:
  • She began to translate the article. - Тя започна да превежда материала (статията).
  • It continued raining.= It continued to rain. - Продължаваше да вали (любимата английска тема).
  • He stopped talking. - Той престана да говори.
  • I have finished writing the exercise. - Той завърши писането на упражнението.

С подобни цели се използват още и следните глаголи:

  • to hope - надявам се,
  • to intend - възнамерявам,
  • to promise - обещавам,
  • to want -искам,
  • to try - опитвам се, старая се,
  • to give up - отказвам се,
  • to avoid - избягвам,
  • to like – обичам и т.н. още около 50 на брой.

Ето още примери:
  • I hope to see him soon. - Аз се надявам да го видя скоро.
  • He wants to help me. - Той иска да ми помогне.
Това е основната информация по въпроса със състава и използването на съставно глаголно аспектно сказуемо (The Aspect Verbal Predicate) в английски език, онагледена с показателни примери от характерни английски изречения.

----------------

2 коментара:

  1. Инфинитива може да изпълнява функциите на Compound Verbal Phasal Predicate - съставно глаголно аспектно сказуемо. Последното се състои от аспектен глагол, който посочва различните фази на действието (начало, продължителност, край, повторение) и инфинитив. Ето някои от основните аспектни глаголи, които намират приложение в тази граматична форма:
    to begin,
    to go on,
    to continue,
    to proceed,
    to start,
    to come,
    to cease,
    used to.

    ОтговорИзтриване
  2. endorsina_Bojkov54.02.16 г., 12:14

    Ето някои примери за Compound Verbal Phasal Predicate - съставно глаголно аспектно сказуемо:
    - German Empire ceased to exist in 1918. - Германската империя спира да съществува в 1918 година.
    - He continued to live with his parents even after marriage. - Той продължи да живее с родителите си даже след като се ожени.
    - He used to talk to me for hours. - Той ми говореше от часове.
    - It started to rain. - Започна да вали.

    ОтговорИзтриване

Моля, само сериозни коментари - публикуват се след одобрение на редактор.


Последни публикации в Самоучител:

Абонати: