Как да научим английски сами? | dLambow

(How to learn English on your own) -

Как да научим английски език самостоятелно?

1. - Мотивация;
2. - Способности;
3. - Самоучител;
4. - Произход на английски език;
5. - Английска фонетика;
6. - Английска азбука;
7. - 1000 използвани думи;
8. - 400 използвани изрази (фрази);
9. - Английски глаголни времена;
10. - Английско изречение;
11. - Превод на текстове;
12. - Комуникация с англоезични потребители.

Това са решаващите предпоставки, за да научите английски език бързо.

 

Как бързо да научим английски език сами?

Ако обстоятелствата налагат да научите бързо английски език, при това - самостоятелно, много е вероятно да сте се изправяли пред горния въпрос. Някои хора считат въпросите за много важни в живота, но това е докато има кой да отговаря. А истински ценното в живота са отговорите, защото тях не всеки е способен да ги открие. 

Как да научим английски сами? (How to learn English on your own?)

А сега ето горните стъпки за бързо самостоятелно учене, в малко по-разгърнат и обяснителен вид:

1. - Изяснете си мотивацията и дали тя е достатъчно силна за вас - ако имате нужното желание, даже невъзможното може да реализирате;
2. - Уточнете способностите си, защото едно е да искаш да скочиш 2 метра, друго е дали можеш - ако ви е трудно да учите езици, не е невъзможно - просто трябва да положите повече усилия (готови ли сте за тях?);
3. - Уточнете сроковете, пред които сте изправени (предстояща екскурзия, започване на работа в чужбина...) - ако не си поставите срокове или не ги спазвате, ученето може да се проточи цял живот;
4. - Намерете си подходящ самоучител, защото "самостоятелно" означава, че няма да имате учител или преподавател (намерихте го - целия този сайт е безплатен онлайн самоучител по английски, за начинаещи, с подробни обяснения на български - за самостоятелна работа от къщи, без учител);
5. - Запознайте се с произхода на английски език, защото това ще ви обясни защо е толкова различен от български;
6. - Пробийте главния проблем за начинаещите "Едно се пише, друго се чете" - научете перфектно английската фонетична азбука - изговарянето, транскрипцията, произношението - възползвайте се от Елементарен английски за начинаещи;
7. - Научете безупречно английската азбука и правилното изговаряне на буквите на английски - защото това ще ви трябва и в бъдеще;
8. - Започнете да учите и добавяте и от 1000 най-често използвани думи чрез многократно писане и изговаряне на глас;
9. - Започнете да учите най-често използваните изрази с горните думи, като се върнете отново в Елементарен английски (виж по-горе), а може и сами да добавяте, според конкретните си нужди.
10. - Ориентирайте се във втория сериозен проблем - английските глаголни времена - специално внимание обърнете на "Линия на времето", за да ги видите нагледно;
11. - Започнете да съставяте прости изречения на английски език;
12. - Редовно превеждайте текстове от и на английски, като ги изговаряте и гласно - избирайте текстове от областите на живот, които най-много ви интересуват - за пътувани и екскурзия, за работа с конкретна професия, за учене по определена специалност...;
13. - Установете контакти с англоезични потребители на интернет във форуми, социални мрежи и редовно комуникирайте с тях, за да поддържате постоянна форма и да подобрявате уменията за комуникация на английски език.

Трябва ли ви бързо да научите английски преди пътуване или интервю, бизнес преговори или изпити? Идеята на тази тема е да ви подскаже дали може бързо да научите английски и как е най-добре да го направите самостоятелно (без чужда помощ от учители, курсове, учебници...). 

И да кажем веднага: няма да разкриваме някаква съкровена тайна като как да научите език за три дни, но ще разберете как ефективно да научите английски с ускорени темпове, като заложите на добра организация, добро планиране и достатъчно упоритост.

Възможно ли е бързо да се научи английски?

Изучаването на английски самостоятелно е трудна и интересна задача, особено за тези хора, които са свикнали да постигат целите си в живота. Ако организирате правилно самообучението си, то не само ще бъде ефективно, но и може да се превърне в приятно забавление. 

Това е точно случаят, когато поставената цел оправдава средствата, тъй като наред с познаването на езика човек получава много повече бонуси: разширяване на кръга на общуване, способността да чете класиката в оригинал и да се ориентира на английски- говореща страна без помощта на преводач, както и много други предимства.

Възможно ли е да се научи английски бързо?

Като начало, нека да отговорим на основния въпрос, който посетителите често задават: „Възможно ли е да се научи английски бързо?“ Да, възможно е и оправдано в случаите, когато спешно трябва да се подготвите за някое от следните събития:

• - полагане на изпит за прием в чуждестранен университет;
• - преминаване на интервю за работа на английски език;
• - пътуване на екскурзия в чужбина;
• - преместване за постоянно в чужбина;
• - воденето на служебни преговори, презентации, срещи.

 

Двата основни проблема при учене на английски

Хубавото на този сайт е, че той по същество е самоучител за самостоятелно учене от къщи - вижте пълното Съдържание на началната страница. Това става възможно поради детайлното разрешаване на двата ключови проблема пред начинаещите: 

• различната фонетика (произнасяне) и 
• необичайните глаголни времена.

Подробни обяснения на български език

Ключов фактор е, че всички теми са детайлно обяснени на български език и с познати за българите езикови понятия. И не на последно място остава факта, че този Самоучител има над 67000 фенове и потребители във Фейсбук и 94% рейтинг сред тях. И това ви позволява в следващите 5 минути да започнете с ученето без да протакате и да губите повече време.

Ако нивото ви е на съвсем начинаещ, тогава веднага се възползвайте от нашия Самоучител.

Какво още да направите сами, за да научите бързо английски?

Дори да учите английски с учител, никой не е отменил самостоятелна работа. А ако сами учите, това се превръща в основния ви начин да овладейте езика. Колкото повече време отделяте за английски, толкова по-бързо ще го научите и толкова повече материал ще научите.

За самостоятелно обучение е препоръчително да направите следното:

1. Маркирайте и запомнете началната страница на този Самоучител

Така ще може веднага да имате достъп до пълното съдържание, което ще ви улесни да планирате работата с нужните ви теми.

2. Учете английски фрази наизуст, заедно с най-използваните думи

Много полиглоти практикуват тази техника, за да научат бързо английски: те освен отделни думи, учат и цели фрази с думите, който ги интересува. И вие е добре да правите същото.

3. Постоянно превеждайте писмено от и на английски

Тази техника ще ви помогне да боравите с език и в двете посоки. Може да я подсилите и като произнасяте на глас превеждания текст. Това е вид практика на езика, а именно практиката на един език има най-голяма роля в усвояването на езика. Търсете текстове в интересуващите ви области от живота. Така ще усвоявате нужната ви специализирана терминология.

4. Повтаряйте наученото

Колкото и да бързате да научите английския език, отделяйте време, за да преглеждате отново и отново изучаваните материали, и по този начин да затвърждавате знанията си.

5. Потопете се в езиковата среда

За да научите английски по-бързо, трябва да се опитате да създадете подходяща езикова среда около себе си. Това може да стане по различни начин:

- Слушайте аудиозаписи

С помощта на подкасти ще развиете своето разбиране при слушане на английски.

- Гледайте видезаписи

Те ще ви помогнат да изградите свой речник. Ако обичате да гледате видеоклипове, филми или телевизионни предавания, стига да са на английски език, това ще ви помага да практикувате уменията си за слушане, а също и да разширявате полезния си речник.

- Четете новини и статии

Всеки учебен урок, малко или много, е изкуствено създаден за начално усвояване на езика. Но в живота вие ще срещате реални ситуации, затова е нужно постоянно да практикувате "реален" английски.

6. Променяйте дейностите

Опитайте се да редувате различни видове теми и упражнения на всеки 20-30 минути, за да не изморявате мозъка с повтарящи се задачи. Така ще усвоите по-добре знанията и ще ви бъде интересно да учите. Промяната в учебните дейности е правилен начин да научите английски бързо.

7. Изучавайте опита на другите

Четете в интернет за преживяванията на други хора: как са учили, как са се подготвяли, как са научили английски за пътуване. Те обикновено споделят не само  как бързо да учите, но и за основните си грешки, клопки, най-често задаваните въпроси, споделят за полезни ресурси за подготовка и т.н.

Кои са основните пречки пред езиковото обучение?

 

Какво пречи на изучаването на език?

Повечето хора са убедени, че е невъзможно да научат английски самостоятелно или поне малко да напреднат в знанията му. Причина за това са стереотипите. Да! Вярванията на другите ни карат да изоставим мечтите си и те звучат така:

1. - Изучаването на английски самостоятелно е трудна задача.
2. - Процесът на обучение до определено ниво на знания (например, напреднали) отнема години.
3. - Всеки, който изучава език у дома, не постига желания резултат.
4. - Изучаването на английски изисква непремено потапяне в езикова среда.

Всъщност всички тези твърдения не са без основание и означават само едно: самостоятелното изучаване на английски е доста труден и трънлив път. А колко време ще ви отнеме, зависи пряко от това какви цели си поставяте и какви средства  използвате за постигането им. Но главния проблем е личната мотивация - ако я използвате правилно, ще намерите бързо и ефективно решение на всеки учебен проблем.

Какви са спънките да научите английски самостоятелно?

Почти всеки от нас мечтае да научи английски самостоятелно, но малцина са успели да го направят. Защо се случва това? Първият и основен проблем със самообучението е липсата на достатъчно мотивация, от една страна и на контрол - от друга. 

Всичко може да отвлече вниманието ви от часовете – телефонно обаждане, интересен филм или покана за разходка. За да предотвратите това, ще трябва да съставите ясен график за себе си и да го следвате стриктно, като използвате здравия разум и силата на волята.

Друг проблем, когато сами учите английски, са грешките, които по-късно ще се превърнат във ваши навици. За да научите език правилно, трябва да сте много строги и внимателни към себе си. Учейки с учител, няма да се страхувате от грешки, защото той ще ви коригира своевременно. 

Но ако останете насаме с езика, тогава некоригираната грешка се превръща в неправилна конструкция, която постепенно ще се вкорени в речта и писането ви. Максимална помощ в това отношение ще ви окажат подробните обяснения на български език. Но ще трябва да ги прочетете и разберете.

Заключение

Сега вече знаете как бързо да научите английски, при това - самостоятелно, особено ако се налага да се подготвите спешно за предстоящо събитие, като описаните в началото на темата. Работата не е лесна, но ако работите организирано и упорито, всичките ви усилия ще се изплатят щедро. И не забравяйте: едно е да знаете как да научите английски безплатно (този безплатен сайт е на ваше разположение), друго е да искате (да имате нужната мотивацията), трето е да го направите (да създадете организация и да приложите упоритост). Успех!

----------------

Четене на английски език | dLambow

(English Reading)

Какво включва четене на английски език?

Какво е четене на английски език?

Има разлика между четене на английски език (English Reading) и четенето на български език (или който и да е друг език). Поради правилото "едно се пише, друго се чете, трето се произнася", трябва да разбираме правилно това понятие и неговото английско значение. Правилното писане е свързано с грамотно изписване на английските думи с техните букви от латинската азбука. В квадратни скоби и с фонетични знаци, се изписва правилното им произнасяне и това е транскрипция (пак писане, но с фонетични знаци и с цел да се уточни произношението).

Четене на английски (English Reading)

Значения на понятието "четене"

"Произношение" е правилното изричане на глас на английски думи. Докато термина "четене" може да означава много и различни неща. "Четене на глас", което може да е правилно (според английската фонетика) или неправилно (според българската фонетика). "Четене на ум", което може да е просто папагалско четене (даже и да е с правилно произношение) без разбиране, но може и да е с разбиране смисъла на текста.

Разбиране на прочетеното

"Разбирането" на прочетения текст е не пряко свързано с правилното произношение. Например: "He come." - "Той идва". Този израз може да се прочете и произнесе правилно [ hi cʌm ], но има българи, които ще го разчетат "хе коме" и даже ще разбират какво значи и това може да се превърне в устойчива фраза сред българи и даже сред други чужденци, но ако кажете на един англичанин "хе коме", той да се утрепи, няма да разбере какво му казвате. Следователно, английското четене е по-различно от българското, френското или немското.

Транскрибция (правила за четене) в английски език.

(Transcription (reading rules) in English)
"Транскрибция" буквално означава "преписване", от лат. trans- «чрез, пре-» + scribo «чертая, пиша». Правила за транскрибция (четене) в английски език има, но те са толкова много, толкова различни и с толкова много изключения, че на практика е по-добре новите думи да се наизустяват с техния правопис и изговаряне (фонетика). Значителният недостиг на букви за точното изписване на звуковете в английския език води до това, че:

1. Една и съща буква може да се чете по различни начина;
2. Две или повече букви обозначат един звук;
3. Един звук може да се изписва по различни начина

Звуковото изписване (фонетичната транскрибция) се използва предимно в речниците, за да покаже точния начин за изговаряне на думата. Казано с прости думи, транскрибция е когато отвориш един английско български речник и това, което е написано в квадратните скоби - т.е. как се произнася конкретната дума. Прави се с фонетичните знаци (т.н. Фонетична азбука) и се поставя в квадратни скоби. Например:

• [neim],
• [haus],
• [vois],
• [soufa]
• television [ televiʒn ],
• child [ t∫aild ].

Транскрибция е озвучаването на дадена дума с помощта на исторически наложила се орфографична система за записване на произношението в съответния език (но не бива да се смесва с понятието "транслитерация"). В английски език се използва за целта английската фонетична азбука. Когато се казва, че се пише по един начин, а се чете по друг начин, се има предвид именно четенето с помощта на фонетичните знаци. 

А процеса се нарича траскрибиране.

Може да се каже, че транскрибцията е правила за записване произношението на дума във вид на последователност от специални фонетични символи - т.н. с фонетичната азбука на английски език. Тя е особено подходяща за хората, които са се заели самостоятелно да изучават езика, без помощта на учител. Така те ще са в състояние без чужда помощ правилно да прочитат непознати думи.

При самостоятелни занимания, след като усвоите основите на английската фонетика, Вие вече сами ще може да прочитате транскрибцията на интересуващата Ви дума (в повечето речници я има), без да се налага да питате учител или някой друг. Това значително ще облекчи процеса на усвояване от Вас на английската лексика.

Правилата за четене са многобройни.

Даже идеално да ги заучите, това надали ще Ви помогне да четете правилно. Затова при новите думи трябва да се заучава както тяхното изписване (правопис), така и тяхното изговаряне (фонетика). Това води до главното правило: Английските думи се заучават като:

1. Многократно се изписват по правилата за правопис;
2. Едновременно с писането, се изговарят според правилата за четене.

“ЕДНОВРЕМЕННО” е ключовата дума в това правило над всички правила в английски език.

Транскрипцията пряко е свързана с правилата за четене. В английски език не всичко, което се вижда (буквосъчетанията) се чете. Има доста правила и още повече изключения от тези правила, за това кое как се чете и произнася. Плюс необходимостта да се заучат за правилно произнасяне много типични английски звуци, за да се избегне проблема с чуждестранния акцент.

Когато в учебниците се разказва за правилата за четене, повече внимание се обръща на вида на сричките. Обикновено се описват около пет такива срички. Но това е по-скоро теоретично знание и едва ли е подходящо за начинаещи, без нужния минимум от практически умения. Затова, правилата за транскрипция най-добре се заучават с практика.

Речников запас.

Ако нямате нужния речников запас, трудно ще ползвате, говорите или разбирате английски език и е много вероятно да го четете по принципа на "хе коме". От друга страна, простото зазубряне на много думи едва ли може да е продуктивно в това отношение, защото на Вас ще Ви е необходимо освен да четете, и да разбирате прочетеното. Иначе ще четете "Die hard" и ще го разбирате "Умирай трудно", а то си е установен английски идиом със значение на "твърдоглавец" - човек, на който трудно му увира главата с една кола дърва.

Методика по обучение по четене на английски език.

 

Четене и заучаване

Когато се учите да четете текстове на английски език, трябва да заучавате не само думи, но и установени фрази и това особено се отнася за ползването на предлозите, защото една и също дума, употребена с 10 различни предлога, означава 10 различни неща. И освен това, със зазубряне не става, а с постоянна и упорита практика - т.е. с постоянно четене, превеждане и разбиране на смислени английски текстове.

Четене и произношение

При това четенето трябва да е съпроводено с правилно произношение, с предварително добре заучена транскрипция на всяка дума, и да е на глас, за да се чувате какво четете и да преценявате дали и доколко е правилно. Гласовото възпроизвеждане е от значение и за бъдещо общуване с носители на езика, защото Вие може идеално да четете и разбирате един език, но ако англичанин Ви го каже същото, да не го разберете. Следователно, слушането, говоренето и разбирането са различни умения и донякъде са свързани помежду си, но не съвсем.

Цели при четенето на английски текст.

Ако се намирате на етапа на обучение и учене на английски език, може да се отклоните и да четете безсмислени текстове или такива, които са Ви безкрайно скучни и безполезни. За да увеличите многократно ефективността на своето обучени, работете с текстове, които жизнено Ви интересуват, информативни са и може реално да Ви помогнат или да са Ви от полза.

Например, ако учите английски език, за да заминете на работа в Англия, тогава ще е много интересно и полезно да четете текстове като "Как да си намеря работа в Англия?" или "Какви документи са необходими за законно пребиваване във Великобритания?" и т.н. Мотивацията е много важна при всяко обучение, в това число и четенето на английски текстове (English Reading).

Формиране и установяване на навици за четене.

 

Начални навици

На началния етап на обучение, ще се намирате в условията на формиране на навици за четене на английски език и това е най-решаващия етап, в който трябва да установите нова нагласа, нови правила, непозната лексика, правилна транскрипция и добро произношение. С напредването на времето за обучение, тези нови навици ще се затвърждават, задълбочават и установяват. При някои хора това се получава по-бързо, при други е бавно и даже мъчително, но ако имате добра мотивация, рано или късно ще пробиете.

Видове четене на английски текстове и литература.

Както стана въпрос по-горе, има много и различни начини за четене. Ще пропуснем "четенето" с българска транскрипция на думите, и ще започнем с това, че четенето може да е наум или на глас. Препоръчва се второто, за да добавите и чуването като полза в обучението си. За начало, каквото и да четете, то ще е с повърхностно разбиране, а често ще е и грешно, поради идиоматичното значение на доста установени английски фрази, изрази и идиоми.

Целите при четене могат да бъдат различни - обучение, запознаване, информиране, преглеждане, търсене и т.н. Разбирането може да е повърхностно, общо, подробно, детайлно, задълбочено. Отначало ще четете "синтетично" т.е. ще делите текста на думи, ще си ги превеждате на български език и след това ще ги сглобявате в текст, за да разберете значението на прочетеното. На по-късен етап ще преминете към аналитично четене и цялостно разбиране на текста, без да си го превеждате междинно - на български.

Изисквания към текстовете за четене.

Ако сте на етапа на обучение, трябва да започнете с възможно най-елементарни и адаптирани текстове (изчистени от сложни глаголни форми), но все пак се старайте да отговарят на правилото (виж по-горе) за интерес. С напредъка си, може да преминавате към четене на такива текстове, каквито ще Ви се наложи най-често да ползвате при практическата Ви работа (зависи защо учите английски - за образование, за работа, за научна работа, за живот в англоезична среда).

Ако сте лекар и ще пишете научна дисертация по специалността си, естествено трябва да преминете към четене на медицински текстове от Вашата област на интереси. Четенето на общо насочени вестници, списания и подобни е също от полза за общата Ви подготовка по езика, а и за да сте добър събеседник за новите си англоезични приятели или колеги. Даже добавянето на малко художествена проза, естествено от класически английски писатели, ще Ви бъде от полза, стига да Ви е интересна като съдържание и като жив, говорим език.

Заключение

Няма никаква причина да не научите английски език, при положение, че вече знаете български - въпрос е само на мотивация и практика. Ако считате, че изучаването на чужди езици не Ви е силна страна, все пак си дайте сметка, че един език вече владеете и то добре и това е родния Ви език. При това, има хора, които владеят и ползват по няколко езика - наричат се полиглоти. Това е основната информация по темата за обучение по четене на английски език (English Reading) и ефективните начини за бързото му усвояване с полза и практическа насоченост на процеса.

----------------

Английски букви и диграфи | dLambow

(Letters in English) -

Преграда ли са английските букви за българи?

Английски букви (Letters in English) - основен проблем в английски език.

Когато става дума за английски букви, веднага трябва да сте наясно, че те са  основен проблем в английски език, голяма първоначална преграда пред всеки желаещ да учи езика. Тази преграда е толкова голяма, че много хора се отказват от началното си намерение за учене. Накратко тя може да бъде формулирана така:

Едно се пише,
друго се чете,
трето се произнася,
четвърто означава.

И точно сега е момента ясно да осъзнаете същността на проблема:

• - буква - е това, което виждаме с очите;
• - звук - е това, което чуваме с ушите.

В английски език едно виждаме и пишем, а съвсем друго изговаряме и чуваме. За разлика от повечето останали езици, в т.ч. и българския, където каквото пишем, това изговаряме.

И сега вече идва момента правилно да разберете решението на този проблем: англичаните имат не една, а две азбуки - с едната пишат (латиницата с 26 букви), а с другата обозначават произношението на думите (фонетична азбука с 49 звукове). И двете азбуки ги наричаме английски, но те не са английски. Латиницата е Латинската азбука (от Древен Рим), а английските фонетичните знаци са една малка част от Международната фонетична азбука. Така че, правилното е да ги наричаме "азбуките, които англичаните ползват", но те не са английски.

Следователно, за да преодолеете този основен проблем с ученето на английски език, първата ви стъпка е не да се стъписвате, а веднага да се запознаете с английската фонетична азбука и по-точно - с английските фонетични знаци, с помощта на които се изписва произнасянето на английските думи. Произнасянето (транскрипцията) винаги се изписва в квадратни скоби [ ... ] и се използва в речниците, където правите справка както за произнасянето, така и за превода на думите. В транскрипцията се включват и ударенията за съответната дума.

След като се запознаете с фонетичните знаци, втората стъпка в ученето на английски език е с тяхна помощ да научите вече и самата английска азбука (латиницата). В това също се крие голям проблем за българите, защото като ги попитате "коя е тази буква "а"?", те ще ви отговорят "аааа...". Но това е на български, а англичаните ще ви отговорят [ ей ]. Същото е с "е", с "и" и с останалите букви. Те ги наричат по съвсем различен начин от нас. 

Така че, втората стъпка е да научите безупречно буквите от английската азбука с английското им произношение. Едва след това може да продължавате нататък. Всички, използвани към момента, английски букви съставят английската азбука, която фактически е латиницата и се състои от 26 писмени знака. Както стана дума вече, английските букви не изобразяват само един звук, тъй като английските звуци са 48 на брой (от 46 до 49 според различни диалекти и източници). 

Вече уточнихме, че английските звуци (за разлика от английските букви) се обозначават с отделна писмена система, наречена Фонетична азбука и освен английски букви, включват и други специфични знаци, които се използват в квадратни скоби [ ... ] за транскрипция - изписване със знаци на точното произнасяне на английската реч (както казахме, в английски език едно се пише, друго се чете и произнася).

Английски букви (Letters in English)

Какво е буква (Letter)?

Понятието "буква" означава графичен знак, използван за графичното изписване с отделен символ на отделен самостоятелен звук от речта на един език (с изключение на английски, френски и някои други), която спада в категорията на графемите (графично изображение), заедно с препинателните знаци и други подобни, свързани с писменото слово на езика.

Всички букви влизат в състава на азбуката на съответния език. Буквите имат различни начини на изписване 

• - печатни,
• - ръкописни,
• - калиграфски,
• - заглавни,
• - малки ..., 

като са подвластни на различни стилове и художествени похвати. Количеството на буквите в различните езици и азбуки е различно. Трябва да се знае и ясно да се разбира, че пълно съответствие между буквите и звуците няма.

Възможно е на всички букви в думата да съответства отделен звук, но също има ситуация, при която с няколко букви (две - диграфи, три - триграфи и други буквосъчетания) се обозначава един звук. Или една и съща буква, според различни обстоятелства, може да се произнася с различни звукове. Но също има и неми съгласни или непризносими букви, които имат само помощни функции по промяна произношението на други букви.

Някои азбуки (Кирилица, Латиница) обслужват много езици, други (гръцката азбука) обслужват само един език, а има азбуки и езици, които вече не са в употреба. Често зад всяка буква стои отделен звук, но в някои езици с малко букви се изписват много звуци, с помощта на буквосъчетания. Има букви ("ь"), които не означават самостоятелен звук, а се използват само в комбинация с други. "Буква" е това което пишем и виждаме, а "Звук" е това което чуваме и говорим. Това са две различни понятия. Има основно два вида:

• - гласни букви,
• - съгласни букви.

Чрез буквите се изписват срички, а сричките съставят думи и изречения.

Видове английски букви.

 

Главни букви в английски език (Capitals - Capital Letters).

Има една поредица от правила в английски език, които определят случаите, в което се пишат главни букви. Такива са: първата дума в изречението, местоимението за първо лице, единствено число, поетичното възклицание "O". Собствените съществителни имена за:

•     - имена на хора и техните псевдоними;
•     - нации, националности и национален език;
•     - географски наименования;
•     - градове, села, улици, площади;
•     - организации, учреждения, общества, комитети, партии;
•     - исторически събития, епохи;
•     - месеците, дните в седмицата, официални празници;
•     - художествени произведения, вестници, списания;
•     - титли, звания, използвани като обръщение;
•     - прилагателни, образувани от собствени съществителни;
•     - название на продукти и напитки, ако ги има в единствено число;
•     - в думите de, du, des, di, von, ако са част от фамилия - De Morgan.

Има и редица други правила. Главна буква след двоеточие се пише по желание на автора, както и при поставянето на няколко въпроса един след друг:

•     Ana thought: what to do? Where to go? Who with?
•     Ana thought: what to do? where to go? who with?

С главна буква се пишат всички думи в заглавията, освен предлозите, съюзите, членовете и частицата "to" пред инфинитивна форма на глагола. Пряка реч, цитати и първата буква на стиховете - също.

Английските букви са най-общо два вида, като 6 гласни английски букви предават 20 гласни звука, а 20 съгласни английски букви предават 24 съгласни звука.

Кои са 6-те английски гласни букви (English vowels)?

В английски език има една доста съществена разлика между двете понятия "английски гласни букви" (Vowel) и "английски гласни звуци". Първото е това, което се пише, според английската азбука, а второто е това, което се изговаря, според правилата на английската фонетика.  Ето, сравнявайте ги:

• - A/a - [ ei ] - ей
• - E/e - [ i: ] - и
• - I/i - [ ai ] - ай
• - O/o - [ оu ] - оу
• - U/u - [ ju: ] - ю
• - Y, y [ уай ] - й

Кои са 20-те английски съгласни букви (English consonants)?

 Eто кои са 20-те английски съгласни букви:

1.     B,
2.     C,
3.     D,
4.     F,
5.     G,
6.     H,
7.     J,
8.     K,
9.      L,
10.     M,
11.     N,
12.      P,
13.     Q,
14.     R,
15.     S,
16.     T,
17.     V,
18.     W,
19.     X,
20.     Z.

Английски букви с различно четене

В английски език се срещат съгласни букви, които се четат по различен начин.
Такива са:

Съгласната «c»

Тази буква може да се чете по два различни начина:

•     - като [s] - когато е пред гласните e, i, y - например, nice, city, icy
•     - като [k] - в останалите случаи - например, come, cup

Съгласната «g»

Тази буква също може да се чете по два различни начина:

•     - като [dʒ] - когато е пред гласните e, i, y - например, large, engine, gymnasium. Тук има следните изключения: get, give, begin.
•     - като [g] - в останалите случаи - например, good, gay.

Съгласни букви, които не се четат в английски език.

Нечетими съгласни букви. Има редица случаи и варианти, при които съгласни букви в английски език не се четат. Например, ето някои такива правила:

•     w пред r не се чете - write, wrest, wring, wrong
•     k пред n не се чете (в началото на думите) - knee, kneel, know
•     t след f не се чете - often
•     n след m не се чете - autumn
•     gh след i и пред гласна не се чете - eight, light, high
•     l пред k не се чете - talk, walk
•     l пред f не се чете - half, calf
•     g пред n не се чете - sign
•     b след m не се чете - climb
•     r след гласни и в края на думата не се чете - are,  teacher,  morning

Съгласни букви в английски език, които се четат по различни начини.

В английски език една и съща съгласна буква може да се чете по различни начини, поради това че има недостиг на букви, с които да се изпишат всички използвани звуци.
Ето примери:

•     c - чете се [s] пред е, i, y: nice, city, icy
•     c - чете се [k] - в останалите случаи: come, cup
•     s - чете се [z] след звучни съгласни и след гласни: sarcasm, rase
•     s - чете се [s] в началото на думата и след съгласна - sack, sage, sake, turps
•     g - чете се [dʒ] пред e, i, y: large, engine; (изключения: get, give,  begin)
•     g - чете се [g] в останалите случаи пред a, o, u и пред съгласна: good, gay, grow, gun, go
•     th - чете се [θ] - thank, think, month, thin, bathroom
•     th - чете се [ð] - this, father, that
•     wh - чете се [h] пред о - who
•     wh - чете се [w] пред останалите гласни - what

Особени случаи.

С гласната "Y" могат да се обозначават както съгласен, така и гласни звуци. Съгласната "W" самостоятелно означава съгласен звук, но също се използва в състава да диграфи (буквосъчетание от две букви), обозначаващи гласни звуци. В Британското произношение (Received Pronunciation) същото се отнася и за съгласната буква "R". Най-често срещаните букви в английски език, като цяло, са "E" и "T". Най-честата дума е "the", а най-рядко използваните букви са "Z" и "Q".

Произнасяне на английските букви.

Английска азбука

Всяка от 26-те английски букви в състава на Английската азбука, си има свое самостоятелно азбучно произнасяне, което далеч не винаги съответства на българските букви и произнасяне. Така че, трябва да бъде заучено наизуст - задължително. Ето начините за произнасяне на английските букви, записани с помощна на знаците от фонетичната азбука в квадратни скоби:

•     A a - [ ei ]
•     B b - [ bi: ]
•     C c - [ si: ]
•     D d - [ di: ]
•     E e - [ i: ]
•     F f - [ ef ]
•     G g - [ dʒi: ]
•     H h - [ eitʃ ]
•     I i - [ ai ]
•     J j - [ dʒei ]
•     K k - [ kei ]
•     L l - [ el ]
•     M m - [ em ]
•     N n - [ ɛn ]
•     O o - [ əʊ ]
•     P p - [ pi: ]
•     Q q - [ kju: ]
•     R r - [ ɑ: ]
•     S s - [ es ]
•     T t - [ ti: ]
•     U u - [ ju: ]
•     V v - [vi: ]
•     W w - ['dʌbl ju: ]
•     X x - [ eks ]
•     Y y - [ wai ]
•     Z z - [ zi:, zɛd ]

Кои са 20-те английски гласни звуци?

 

7 кратки гласни:

•     [ ʌ ],
•     [ ə ],
•     [ æ ],
•     [ i ],
•     [ e ],
•     [ o ],
•     [ u ].

5 дълги гласни:

•     [ ɑ: ],
•     [ ə: ],
•     [ i: ],
•     [ ɔ: ],
•     [ u: ].

8 дифтонги (двугласия):

•     [ ɑi ],
•     [ au ],
•     [ ei ],
•     [ əu ],
•     [ ɛə ],
•     [ iə ],
•     [ oi ],
•     [ uə ].

Кои са 24-те английски съгласни звуци?

 

9 глухи съгласни (voiceless):

•     [ f ],
•     [ h ],
•     [ k ],
•     [ p ],
•     [ s ],
•     [ ʃ ],
•     [ t ],
•     [ θ ],
•     [ ʧ ].

8 звучни съгласни (voiced):

•     [ b ],
•     [ d ],
•     [ g ],
•     [ ʒ ],
•     [ ʤ ],
•     [ ð ],
•     [ v ],
•     [ z ].

5 силабични (сричкови) съгласни  (syllabic):

•     [ l ],
•     [ m ],
•     [ n ],
•     [ ŋ ],
•     [ r ].

2 полугласни-полусъгласни (semi-vowels):

•     [ j ],
•     [ w ].

Заключение

Да се надяваме, че тази класификация на английските букви и съответсващите им английски звукове ще внесе известно първоначално разбиране за основния проблем на английския език - едно се пише, друго се чете и така ще намалите първоначалната преграда в изучаването му. А ако вече сте започнали и напреднали, ще получите една по-ясна класификация на английската буквено-звукова система, което ще улесни по-нататъшния Ви напредък. Казаното до тук е достатъчно за да разберем основното за английските букви (English letters), какви видове биват те и как се използват в английски език.

----------------