Съюзни думи (Conjunction words) в английски език
| Английски съюзни думи | |||
| 1. | who | [ huː ] | кой |
| 2. | what | [ wɒt ] | какво |
| 3. | whose | [ huːz ] | чий, чия, чийто |
| 4. | when | [ wɛn ] | кога |
| 5. | which | [ wɪʧ ] | който |
| 6. | that | [ ðæt ] | който |
| 7. | where | [ weə ] | къде, където |
| 8. | how | [ haʊ ] | как |
| 9. | why | [ waɪ ] | защо |
Признак за начало на допълнителното изречение
Съюзните думи в английски език се отличават от съюзите (The Conjunctions) по това, че те не само свързват допълнителното изречение с главното, но и влизат в състава на самото допълнително изречение.
Също както и подчинителните съюзи, те могат да служат като признак за начало на допълнителното изречение.
 |
| Съюзни думи |
Като съюзни думи могат да се използват:
Относителни местоимения
- that – който,
- what – което, каквото,
- which – който,
- who - който,
- whose - чийто,
Например:
- I wonder who knows the truth. — Чудя се, кой знае истината.
- They are speaking about the inventor whose article I showed you yesterday. — Те говорят за изобретателя, чиято статия Ви показах вчера.
- I don’t know what delayed him. — Не знам какво го е задържало.
- The book which you ask for has been taken. — Книгата, за която ме питате, е взета.
- Here is the book that I want to read. — Ето книгата, която искам да прочета.
|
|
Наречия
- how – как,
- when – кога,
- where – къде,
- why - защо
Например:
- We came to a spot where the trees thinned and gave way to a sandy beach. — Ние пристигнахме на мястото, където гората оредя и се смени с пясъчен плаж.
Предлози, местоимения и наречия
Някои съюзи съвпадат по форма с предлозите, местоименията и наречията. Въпросът за това, към коя част на речта се отнасят съюзните думи, зависи от тяхната роля в изречението.- He always rings me up before I go to school. — Той винаги ми звъни, преди да тръгна за училище. — (before – съюз)
- I shall go there before dinner. — Ще отида там преди обяд. — (before – предлог)
- I have seen him before. — Виждал съм го преди. — (before – наречие)
----------------
Съюзните думи се отличават от съюзите по това, че те не само свързват второстепенното изречение с главното, но и влизат в състава на второстепенното изречение в качеството на един от неговите членове. Също като подчинителните съюзи, те могат да служат за признак на начало на второстепенното изречение.
ОтговорИзтриванеВ качеството на съюзни думи се използват често относителни местоимения:
ОтговорИзтриванеthat – каквото,
what – какво,
which – който,
who - кой, който,
whose - чийто.
Примери за използване на относителни местоимения като съюзни думи:
ОтговорИзтриванеI wonder who knows the truth. - Чудя се, кой знае истината.
They are speaking about the inventor whose article I showed you yesterday. - Те говорят за изобретателя, чиято статия Ви показах вчера.
Примери за използване на относителни местоимения като съюзни думи:
ИзтриванеI don’t know what delayed him. - Аз не знам какво го е задържало.
The book which you ask for has been taken. - Книгата, която търсите, е взета.
Here is the book that I want to read. - Ето книгата, която аз искам да прочета.
В качеството на съюзни думи се използват и редица наречия, като:
ОтговорИзтриванеhow – как,
when – кога,
where – къде,
why - защо.
Ето пример:
We came to a spot where the trees thinned and gave way to a sandy beach. - Ние стигнахме до мястото, където дърветата изредяха и отстъпиха място на пясъчен бряг.