Съчинителни съюзи | dLambow

 (Coordinating Conjunctions)

Съчинителни съюзи в английски език

 

Английски съчинителни съюзи
1.	and	и, а
2.	as weel as	също така (и)
3.	both ... and	и... и, както... така и
4.	but	но, а
5.	either ... or	или ... или
6.	neither ... or	нито ... нито
7.	not only ... but also	не само ... но също и
8.	or	или, иначе
9.	whereas	тогава когато
10.	while	докато
11.	yet	но
12.	Nevertheless	въпреки това
13.	Now	когато
14.	For	тъй като
15.	But	но
16.	However	обаче
17.	Still	при все това
18.	So	поради това, така че
19.	Only	но
20.	Then	впрочем

 

Английски съчинителнен съюз

Съчинителните съюзи в английски език (Coordinating Conjunctions) свързват еднородни части на изречението, а също две или повече независими едно от друго изречения в едно сложно-съставно изречение. Най-разпространеният съчинителен съюз е "and" - и, а.

Съчинителнни съюзи (Coordinating Conjunctions)

Например:

• It was both cold and windy. – Беше и студено, и ветровито.
• You may take either Ann's book or mine. – Ти можеш да вземеш или книгата на Ана, или моята.
• Ivan and Maria went up the hill. - Иван и Мария се изкачиха на хълма. (тус, съюзът "and" свързва съществителните "Ivan" и "Maria".)
• He worked diligently and patiently. - Той работеше усърдно и старателно.
• Он работал усердно и старательно. (Съюзът "and" свързва наречията "diligently" и "patiently".)
• He is slow but he is steady. - Той е бавен но упорит. (Съюзът "but" свързва изреченията "he is slow" и "he is steady".)

Примери за съчинителни съюзи

• and — и, а
• as weel as — също така (и)
• both ... and — и ... и, както ... така и
• but — но, а
• either ... or — или ... или
• neither ... or — нито ... нито
• not only ... but also — не само ... но също и
• or — или, иначе
• whereas — тогава когато
• while — докато, в това време докато.
• yet – но
• Nevertheless (независимо от)
• Now - когато
• For - тъй като
• But - но   
• However - обаче
• Still - при все това
• So - поради това, така че
• Only - но
• Then - впрочем.

Видове съчинителни съюзи

Английските съчинителни съюзи, по своето значение и смисъл, се подразделят на следните подгрупи или видове (които ще разгледаме в отделни теми):

- Съединителни (cumulative или copulative);

• and (в значение на "и"),
• as well as,
• nог,
• neither ... nor,
• not only ... but (also),
• both ... and.

 

- Противителни (adversative);

• and (в значение на "a"),
• but,
• still,
• nevertheless,
• yet,
• however

 

- Разделителни (alternative или disjunctive);

• or,
• either ... or

 

- За резултат или следствие (illative или regulative).

• for

 

Към съчинителните съюзи се отнася и съюза "for" - "така както", доколкото този съюз въвежда изречения, даващи допълнителни сведения, а не подчинени изречения за причина.

• It is morning already, for the birds are singing. - Вече е утро, тъй като (а не "because" - защото) пеят птиците. Утрото е настъпило не защото пеят птиците, а пеенето на птиците е допълнително указание за това, че утрото вече е настъпило.

-------
Ако темата ви харесва, споделете я с приятели. Ако са възникнали въпроси, задайте ги в коментарите по-долу. След седмица проверете за отговора.
----------------