Ред на прилагателните | dLambow

Ред на прилагателните в английски език (Adjectives Order)

 

Ред на използване на прилагателните в изречението

Има случаи в английски език когато се налага употребата на повече от едно прилагателно за описание на дадено съществително. Това налага прилагателните да се подреждат в определен ред, който е точно определен: 

adjectives of quality + size / age / shape / + colour + origin + material + noun 

прилагателни за качества + размер + възраст + форма + цвят + произход + материал + съществително.

Ред на прилагателните

Например:

• a large old black wooden table - голяма стара черна дървена маса.

Желателно е да не се използват повече от 3 прилагателни едно след друго, за да звучат естествено. 

 

А сега ето в по-разгърнат ред последователността на използване:

 

Член или друг определител

• a, 
• the, 
• his.

 

Оценка, мнение

• good, 
• bad, 
• terrible, 
• nice.

 

Размер

• large, 
• little, 
• tiny.

Възраст

• new, 
• young, 
• old.

 

Форма

• square, 
• round.

 

Цвят

• red, 
• yellow, 
• green.

 

Произход

• French,
• lunar,
• American,
• eastern,
• Greek.

 

Материал

• wooden, 
• metal, 
• cotton, 
• paper.

 

Предназначение

• sleeping.

Ето още примери за подреждане на прилагателни:

• a silly young English man - глупав млад англичанин,

член, оценка, възраст, произход

• a huge round metal bowl - огромна кръгла метална чаша,

член, размер, форма, материал

• father’s small red sleeping bag - татковия малък червен спален чувал,

определител, размер, цвят, предназначение

Подреждане по постоянен признак

Ако Ви е трудно да отнесете определено прилагателно към дадена група, тогава може да използвате друг начин за подреждане, а именно прилагателните, които обозначават по-постоянен признак, се поставят по-близо до съществителното.

• funny little children - забавни малки деца.

Прилагателните в сравнителна и в превъзходна степен винаги се поставят пред останалите прилагателни:

• one of the oldest American towns - един от най-старите американски градове,
• the most fashionable French dress - най-модната френска рокля.

Това е основната информация по темата за реда и подреждането на повече на брой прилагателни към едно съществително в английски език.

----------------

Съгласуване на времената | dLambow

Съгласуване на времената (Sequence of Tenses in English)

Правило за съгласуване на времената

В английски език има особено правило, наречено правило за съгласуване на времената ((Sequence of Tenses in English)), което е в сила само за подчинените изречения. В английското изречение, ако в главното изречение сказуемото се използва в минало време, то сказуемото в подчиненото изречение се използва в едно от миналите времена.

Съгласуване на времената

Схема за изменение формата на глагола.

Може да се прилага следната схема за промяна на формата на глагола в подчиненото изречение, при условие, че сказуемото в главното изречение е в минало време.

• Do, does (и всички други, не посочени тук глаголи в Present Indefinite) – did (форма Past Indefinite на съответния глагол);
• did – did (или had done);
• am, is – was;
• are - were;
• was – was (или had been);
• were – were (или had been);
• can, could – could;
• will, would – would;
• shall, should – should;
• have, has, had – had;
• must - must.

Примери със съгласуване времената на глагола.

• They know about it. - They said they knew about it.
• We do it.- We explained that we did it.
• She is going there. - I thought she was going there.
• I will not come. - She informed us that she would not come.
• Have they got it? - I asked if they had it.

----------------

Въпросителен знак ( ? ) | dLambow

 (Question mark) -

Въпросителен знак (?) в английски език

 

Какво е въпросителен знак (What is a question mark )?

Въпросителен знак ( "?" - Question mark или Interrogation mark) се поставя в края на въпросителни изречения, при това не само в английски език, но и в повечето индоевропейски езици.

• - Do you understand what I say? - Ти разбираш ли какво казвам?
• - It is good for you, isn't it? - Това е добре за теб, нали?

 Чрез използването на въпросителен знак може да се предаде още учудване или недоумение.

• - Me write? - Аз ли да пиша?

 Въпросителният знак понякога се нарича с по-съкратени наименования като:

• - въпросителна,
• - питанка,
• - чуденка.

Въпросителен знак "?" (Question mark "?")

Случаи на използване на въпросителна

При предаване на косвена реч обикновено въпросителна не се поставя.

• - He asked where his red pencil was. - Тя попита къде е нейния червен молив.
• - He asked when the rain started. - Той попита кога е започнало да вали.
• - She answered where she had spent the rest of the day. - Тя отговори къде смята да прекара остатъка от деня.

Въпросителна (Question)

 

Ако в косвен въпрос въпросително е главното изречение, то в този случай се използва въпросителна.

• - Do you know when he will come? - Ти знаеш ли той кога ще дойде?
• - Do you know when the rain started? - Ти знаеш ли кога започна да вали?

Кога се използва въпросителен знак?

Въпросителен знак ( "?" - Question mark in English Punctuation)  в английската пунктуация се поставя в края на въпросителни изречения, за да се изрази запитване. Т.е. че говорещия търси информация.

• - Where is my book? — Къде е книгата ми?
• - When did you finish writing that report? — Кога ще приключиш с писането на този доклад?
• - Are there any letters for me this morning? — Има ли някакви писма за мен тази сутрин?

При запитване

При запитване се използва питанка, а също и когато искате да превърнете едно изявление в запитване, което означава, че говорещия се надява на отговор.

• - Do you promise to finish going through these invoices?
• - He didn't actually quit his job?

Поставяне на въпросителна (чуденка, питанка) "?"

Когато се използва при поставянето на специален, общ, алтернативен или разчленен въпрос, въпросителната (чуденката, питанката) служи като допълнително средство за предаване на въпросителен характер на изречението. 

Питанка "?" (Question "?")

Както знаем, основни средства за изразяване в английски език са лексическите и структурни показатели, като въпросителните думи, словореда, инверсиите и др. Но при отсъствието на такива показатели, само въпросителния знак в края на изречението му придава въпросителен характер.

• -  When did the rain start? - Кога започна да вали?

Въпросителна се използва също и за изразяване на неувереност в написаното.

• - Pythagoras, who died in 497 B.C. (?), was a great mathematician. - Питагор, който умира през 497 г. пр. н. е., е бил велик математик.

Въпросителна в изявление, което завършва с въпросителна дума.

Въпросителен знак (Question mark in English Punctuation)  се използва още когато едно изявление завършва с въпросителна дума и търсене на съгласие:

• - So you got a promotion, eh?
• - You found those books, didn't you?
• - Just leave these books on my desk, OK?
• - You didn't find those notebooks, did you? — Шефът й се чудеше, дали тя наистина е вършела своята работа по най-добрия възможен начин?
• - The question was, was he really doing the best he could?

Въпросителен знак "?" в средата на изречението.

Във въпрос, който е вмъкнат в началото на изявлението, може да се постави въпросителен знак в средата на изречението, но без да се използва главна буква за останалата част от изречението:
- Was he really doing his job the best he could? His boss wondered. - Тук са като две самостоятелни изречения.
- Was she really doing the best she could? That was the question. — А тук са като едно изречение. 

Поставяне на въпрос в английски език

Директен въпрос

Въпросителен знак (Question mark in English Punctuation) се използва когато се вмъква директен въпрос в едно изказване. Ако въпросът е в края, той се отделя от останалото изречение със запетая. 

Директен въпрос (Direct question)

 

Използването на главна буква за частта с въпроса се използва за да бъде подчертан въпроса, но е рядко приложима:

• - His boss wondered, Was he really doing his job the best he could?

Серия от въпроси

Когато се използва серия от въпроси, въпросителен знак се поставя след всеки от тях, даже когато те не са завършени изрази или изречения. Възможно е всеки въпрос да започва и с главна буква, но това все пак е въпрос и на преценка:

• - The board members had to decide on a new course of action for the company.

    = Consider new financial reforms?
    = Expand?
    = Sell out?

Косвен въпрос

Не използвайте въпросителен знак в изречения, които съдържат индиректен въпрос:

• - His boss wondered whether he was really doing his job the best he could.
• - I kept asking myself how he had done it.
• - He wondered where his book was. — Той попита къде му е книгата.

 

Косвен въпрос (Indirect question)

Но в края на коствения въпрос се поставя въпросителна, когато главното изречение е въпросително:

• - Do you know when she will come? — Знаеш ли кога ще дойде тя?

Това са основните правила за поставяне или за непоставяне на въпросителен знак (Question mark in English Punctuation, наричан още въпросителна, чуденка, питанка) в края или в средата на изречението. Ако се сещате или знаете още - споделете ги по-долу в коментарите. За други знаци ...

----------------

Наречия за място | dLambow

Наречия за място в английски език (Adverbs of place)

 

Английски наречия за място

Към основните наречия за място в английски език спадат следните:

• here тук,
• there - там,
• near - наблизо
• where - където,
• inside - вътре,
• outside - отвън,
• above отгоре,
• below - отдолу,
• somewhere - някъде,
• anywhere - където и да е,
• nowhere - никъде,
• elsewhere - на друго място,
• far - надалеч,
• northward - северно,
• forth - напред и др.

 

Наречия за място

Наречията за място отговарят на въпросите "къде" и "накъде", характеризират глагола и обозначават

- мястото на действие -

• The children are playing outside. - Децата играят отвън.
• He is not in right now. - Той не е тук (вътре) сега.
• The key was inside - Ключът беше отвътре.

 

- направление -

• Come here please. - Ела тук, моля.
• He looked up. - Той погледна нагоре.
• I will be there - Аз ще бъда там.
• The expedition is moving eastward at the moment. - В момента експедицията се движи на изток.

Наречията "somewhere" - "някъде" и "anywhere" - "където и да е" се използват в зависимост от изречението.

 

"Somewhere" се използва в утвърдителни изречения:

• I’ve lost my keys somewhere. - Загубих си ключовете някъде.
• I am sure I have met you somewhere. - Аз съм сигурен, че някъде съм Ви срещал.
• I searched for him everywhere. - Аз го търсих навсякъде.

 

"Anywhere" се използва в отрицателни и въпросителни изречения.

• Did you see Ivan anywhere? - Виждала ли си Иван някъде?
• Have you seen him anywhere? - Ти виждал ли си го някъде?
• Did you see my gloves anywhere? - Виждал ли си ръкавиците ми някъде?
• It’s so cold outside I did not go anywhere. - Толкова е студено навън, че няма да ходя никъде.
• I can't find my dictionary anywhere. - Аз никъде не мога да намеря речника си.

 

Глагол с наречието "nowhere" основно се използва в кратки отговори от типа на:

• Where did you travel on your vacations? - Къде пътува по време на отпуска си? Nowhere. - Никъде.
• Where are you going? – Nowhere.    Къде отиваш? – Никъде.

 

В други случаи се използва конструкцията "not … anywhere":

• I cannot find Maria anywhere. - Никъде не мога да намеря Мария.

Съставни наречия за място

Често наречията за място се използват с предлога "from", образувайки по този начин съставни наречия за място, каквито са например:

• from here - оттук;
• from everywhere - отвсякъде и др.

 

Примери:

• He will call you from here. - Той ще ти позвъни оттук.
• I heard their voices from everywhere - Аз чувах гласовете им отвсякъде.

Обикновено наречията за място стоят в английското изречение след глагола или след прякото допълнение.

• She lives there. - Тя живее там.
• He read his poems here. - Той чети своите стихове тук.

   
Ако в изречението се използват и други наречия, то наречията за място се поставят пред наречията за време и след наречията за начин на действие.

• I'll go there tomorrow. - Аз ще отида там утре.
• She danced well there. - Тя танцуваше добре там.

   
Наречието "far" – "далеч", без случаите на усилване (so far, too far), се използва във въпросителни и отрицателни изречения. В утвърдителни изречения в това значение се използва "a long way" (off):

• Did they live far? - Те далеч ли живеят?
• They don’t like to walk far. - Те не обичат да се разхождат далеч.
• They live a long way off. - Те живеят далеч.

 

Но "far" се използва в израза "far from" - "далеч от":

• The station is far from our house. - Спирката е далеч от къщи.

Това е основната информация за наречията за място (Adverbs of place) и случаите на употреба в английски език с някои особености.

----------------

Израз "it is… that" | dLambow

Израз "it is… that" (The phrase "it is… that")

 

Използване на израза "it is… that" в английски език

Когато искаме да направим особено ударение на някой от частите на английското изречение, то нея я поставят в началото на изречението, между "it is" (was) и "that" (who, whom). 

 

Използване на израза "it is… that" в английски език

Например:

• I met his sister in the park. - Аз срещнах сестра му в парка.

Отделяне на подлог.

Ако искаме да отделим подлога "I" и да подчертаем, че именно "аз", а не някой друг, е срещнал неговата сестра в парка, то "I" се поставя между "it was" и "that" (who):

• It was I that (who) met his sister in the park. - Това бях именно аз, който срещна неговата сестра в парка.

 

Отделяне на допълнение.

Ако се налага да отделим допърнението "his sister", за да подчертаем, че аз съм срещнал именно неговата сестра, а не някой друг, то в този случай поставяме "his sister" между "it was" и "that" (whom):

• It was his sister that (whom) I met in the park. - Това беше (именно) неговата сестра, която аз срещнах в парка.

 

Отделяне на обстоятелство.

Ако трябва да отделим и подчертаем обстоятелството за място "in the park", че аз съм срещнал сестрата именно в парка, а не на друго място, то "in the park" се поставя между "it was" и "that":

• It was in the park that (where) I met his sister. - Точно в парка беше мястото, където срещнах неговата сестра.

 

Отделяне на подчинено изречение.

С помощта на израза "It is... that" може да се отдели и цяло подчинено изречение.

• I told him the news after he had returned from Sofia. - Аз му разказах новината, след като той се върна от София.
• It was after he had returned from Sofia that I told him the news. - Едва когато той се върна от София, аз му разказах новината.

Това са основните правила за значението и използването на израза "it is… that" в английски език, заедно с примери в това отношение.

----------------

Изчисляеми съществителни | dLambow

Изчисляеми съществителни в английски език (Countable Nouns)

 

Английски изчисляеми съществителни (Countables) 

Към изчисляемите съществителни в английски език се отнасят тези съществителни, които обозначават одушевени и неодушевени предмети, понятия и явления и могат да бъдат изброени по бройки (две маси, три книги, пет химикалки).

• one cup — една чаша,
• five cups — пет чаши.

 

Английски изчисляеми съществителни (Countables)

Ако искате да преброите или да назовете нещо в множествено число, то това може да го направите само с изчисляеми съществителни (Countable Nouns). Например:

• two dogs,
• five books,
• three dreams,
• four earthquakes.

Съгласуване на изчисляемите съществителни по число.

Често в английски език се налага да съгласуваме изчисляеми съществителни по число с глагола "to be".

Ако те са в единствено число - съгласуват се с формата "is":

• My new car is very expensive. - Моята нова кола е много скъпа.

 

Ако са в множествено число - съгласуват се с формата "are":

• My marks for the last test are very bad. - Моите оценки за последния тест са много лоши.

Много от думите в английски език имат не едно, а повече значения. Затова е възможно някои от тях, в някои от значенията си да се причисляват към изчисляеми съществителни, а в други значения да са неизчисляеми. Това е основната информация по темата с изчисляемите съществителни (Countable Nouns) и начините за тяхното използване и съгласуване по число в английски език.

----------------

Възвратни местоимения | dLambow

 

Възвратни местоимения в английски език (Reflexive Pronouns)

 

Английски възвратни местоимения
Лице	Единствено число	Множествено число
1-во	myself	ourselves
2-ро	yourself	yourselves
3-то	himself herself itself	themselves
общо	oneself	–

Кои са възвратните местоимения?

От състава на английските местоимения (English Pronouns), Reflexive pronouns или възвратните местоимения се образуват от някои от личните местоимения с добавката на "-self" в единствено число или "-selves" в множествено число. 

Възвратнитее местоимения в английски език се наричат ​​така, защото служат за изразяване на категорията на възвратност. И ние наблюдаваме повторение в случая, когато подлога и допълнението в изречението са едно и също лице (или предмет). Категорията на повторяемост може също да изразява стойността на взаимното действие на двама или повече осъществители. На английски език същата категория може да се предава с помощта на:

• - глагол в активен залог
• = to come upstairs - да дойде горе, 
• = to part - да се раздели - да се раздели, 
• = to dress - да се облека и т.н.;
• - глагол в пасивен залог
• = This house is being built at the moment. - Тази къща се строи в момента.;
• - конструкции "глагол + възвратно местоимение"
• = help yourself - почерпи се;
• - фразов глагол или устойчива комбинация
• = to come back - връщам се, 
• = to give up - предавам се, 
• = can’t help doing something - не мога да не направя нещо.
  

 

Кои са възвратните местоимения?

Възвратни местоимения на английски език

Възвратнитете местоимения на английски език включват следните местоимения:

• – myself
• – yourself
• – himself
• – herself
• – itself
• – ourselves
• – yourselves
• – themselves

Възвратните местоимения ("reflexive pronouns" или "self-pronouns") се използват, когато лице или обект, за което се говори в изречението, извършва действие, насочено към себе си или е насочено върху лицето, което говори или изпълнява действието.

 

Също така възвратните местоимения могат да служат за емоционално подсилване, като в този случай те могат да бъдат наречени "усилващи местоимения" (emphatic pronouns - емфатични местоимения):

• - But you yourself saw it! - You saw it yourself! - Но вие сами сте видели всичко!

Възвратното местоимение "oneself" може да се използва за всички хора:

• - The only thing I can recommend to achieve success is to treat oneself with self-criticism. - Единственото, което мога да препоръчам за постигане на успех, е да се отнасяте към себе си със самокритика.

В български език подобни местоимения се превеждат с частиците "се" или "си".

• He dressed himself. - Той се облече.
• He bought himself a car. - Той си купи автомобил.
• I can take care of myself. - Аз мога да се грижа за себе си.
• It speaks for itself. - Това говори само за себе си.

 

Но обърнете внимание!

• Ivan and I don't like it. - а не: Ivan and myself don't like it.
• Ivan doesn't like Dany or me. - а не Ivan doesn't like Dany or myself.

Образуване на възвратни местоимения

• I - myself (аз самия),
• You - yourself (ти самия),
• He - himself (той самия),
• She - herself (тя самата),
• It - itslef (то самота),
• We - ourselves (ние самите),
• You - yourselves (вие самите),
• They - themselves (те самите).

 

Използването на възвратни местоимения в английския език  

В изречение възвратните местоимения в английския език могат да изпълняват функцията не на един член на изречението, а на няколко: пряк или непряк обект, определение, предикат, обстоятелство на начина на действие. Например:

• - She has cut herself. – Тя се е порязала. (пряко допълнение)
• - I work for myself. – Работя за себе си.. (косвено допълнение)
• - They will solve their problems themselves. – Те сами ще решат проблемите си. (обстоятелство)
• - You are not quite yourself today. – Днес не си съвсем себе си.
• - How can we confront the dark parts of ourselves? – Как можем да се изправим срещу тъмните си страни? (определение)

 

Случаи на употреба на възвратните местоимения

А. При някои глаголи, когато подлога и допълнението, свързани с глагола, представляват едно и също лице:

• - behave - държа се,
• - burn - изгарям се,
• - cut - порязвам се,
• - enjoy - забавлявам се,
• - hurt - наранявам се,
• - introduce - представям се;
• -  look at -  гледам се,
• - teach - учя се и т.н.

Примери:

• - Will you introduce yourself, young man? - Ще се представиш ли, млади човече?
• - Be careful, you can hurt yourself! - Внимавай, можеш да се нараниш!
• - The party was great. We enjoyed ourselves very much. - Купонът беше страхотен. Много се забавлявахме.
• - I’m trying to teach myself English. - Опитвам се да уча английски.  

 

В. С предлога by, когато изразът означава „себе си“, „сам“. Тук има два момента:

• - израз с предлог by и възвратно местоимение може да означава, че някой извършва някакво действие сам, без компания или придружител. В този случай синоним на такъв израз ще бъде фразата on one’s own (само по себе си, самостоятелно).

• – съчетаването на предлога by с възвратно местоимение може да означава, че някой прави нещо сам, без ничия помощ.

Примери:

• – She likes living by herself (= on her own). – Тя обича да живее сама. (без никого)
• – Are you going on holiday by yourself? (= on your own) – Сам ли отиваш на почивка?  (сам, без компания)
• – Can he do it by himself? – Може ли да го направи сам? (без ничия помощ)
• – Jane and Carol can’t lift the piano by themselves. – Джейн и Карол не могат да вдигнат пианото сами. (без ничия помощ)

 

С. В изрази като:

• - enjoy yourself (забавлявайте се),
• - behave yourself (дръж се прилично),
• - help yourself (почерпи се),
• - find oneself (намери себе си),
• - amuse oneself ( забавлявай се),
• - do it yourself (направи го сам),
• - pinch oneself (отказваш се от нещо),
• - take care of oneself (грижи се за някого) и други.

Примери:

• – The sick man can’t take care of himself. – Болният не може да се грижи за себе си.
• – Make yourself comfortable and help yourself to the cake. – Настанете се удобно и се почерпете с тортата.
• –  I found myself alone in a strange city. –  Озовах се сам в непознат град.
• – Collect yourself, you are a man! – Стегни се, ти си мъж!

 

Д. За засилване на значението на подлога или допълнението в изречение.

• – I myself baked the cake. – Аз сама изпекох тортата.
• – He said it himself. – Той сам го каза.
• – The book itself wasn’t very interesting. – Самата книга не беше интересна.
• – The composer himself conducted the orchestra. – Самият композитор (лично) дирижира оркестъра.

 

Възвратни местоимения не се използват

А. Обикновено не използваме възвратни местоимения след следните глаголи в английски език:

• - to dress – обличам се,
• - to hide – крия се,
• - to wash – мия се,
• - to bathe – къпя се,
• - to shave – бръсна се.

В. Но ако се опитваме да покажем, че самият човек е направил нещо или е положил усилия да направи нещо, може да добавите тези местоимения.

• - Скрийте се зад стената. - Скрийте се зад стената.
• - Тя обича да се къпе в езерото. Тя обича да плува в езерото.
• - Имах счупен пръст, но успях да се облека сам. „Пръстът ми беше счупен, но успях да се облека сама.

 С. Възвратните местоимения не трябва да се използват след глаголите:

• - to feel (чувствам),
• - to concentrate (съсредоточавам),
• - to relax (отпускам),
• - to meet (срещам),
• - to kiss – целувам.

D. Освен това те не се използват в израза

• - to take / to bring something with (вземам със себе си, донасям със себе си).

Още примери за използването им.

• She washed herself. - Тя се изми.
• They talked about themselves. - Те говориха за себе си.
• I usually do it myself. - Това, обикновено, го правя сам.

Това е основната информация по въпроса с образуването и използването на възвратни местоимения - (Reflexive Pronouns) в английски език, заедно с показателни примери. Частен случай на използването им са усилителните местоимения ("intensive pronouns", известни още и като "emphatic pronouns") - вижте тук ...

----------------

Уточнителни частици | dLambow

Уточнителни частици (specifying particles)

Уточнителни частици в английски език

Главната функция на уточнителните частици като част от групата на английски частици (Particles in English)  е да уточняват и конкретизират значението на съответната дума - действие или явление в английски език.

Уточнителни частици

• Stand right on this white line. - Застанете точно на тази бяла линия.
• He is right the man we need for this role. - Той е правилния човек, който ни е нужен за тази роля.
• Her husband must be at the hotel precisely at four o`clock p.m. – Нейният съпруг трябва да е в хотела точно в 4 следобед.
• Everyone must be here precisely at 10. - Всички трябва да са тук точно в 10 часа.
• You should drive right along this forest, then we will be on place. - Ти трябва да шофираш точно покрай тази гора, и тогава ние ще сме на място.
• Your children have to stand right behind that red line. – Твоите деца трябва да стоят точно зад тази червена линия.
• Ivan must be at the meeting precisely at 10 a.m. - Иван трябва да е на срещата точно в 10 часа преди обед.

Кои са уточнителните частици?

Най-често използваните уточнителни частици в английски език са следните:

• just - само,
• right - правилно,
• exactly - точно,
• precisely — именно.

Това е основната информация по темата с уточнителни частици (specifying particles), които най-често се използват в английски език, съпроводена с характерни примери от ежедневието.

----------------

Логическо ударение | dLambow

(The Logical stress in English) -

Логическо ударение в английски език

Какво е логическо ударение?

Логическо ударение или фразово ударение?

Логическото ударение се учи още в 5 клас, но трябва да се разграничава от фразовото. В изреченията се срещат както фразово, така и логическо ударение. Вярно е, че понякога тези видове ударения съвпадат, като една и съща дума има и фразов, и логически акцент. Тъй като логическото ударение излиза от рамките на фразовото ударение, може да се окаже, че то се използва за подчертаване на думи в изречение, които обикновено не носят ударение, каквито са:

• - лично местоимение,
• - предлог,
• - член,
• - спомагателен глагол.

Пример на изречение с логическо ударение:

• - The book is "on" the table not "under" the table. - Книгата е на масата, а не под масата.

На практика, при произнасяне на всяко изречение може да има толкова варианти на логическо ударение, колкото думи има в него. Всичко зависи от това коя дума говорещият иска да подчертае, а това от своя страна зависи от целта на изказването и ситуацията в общуването.

Логическо ударение (Logical stress)

Определение за логично ударение

Логическото ударение зависи изцяло от контекста на изказването (авторът трябва да е наясно коя дума иска да подчертае), като то е  акцентиране върху главната дума в изречението с помощта на промени в тона на гласа. Основна дума в изречението може да се подчертае от промени в тона на гласа и силата на издишване, подчинявайки другите думи на себе си.

Това „издигане на тона на гласа и силата на издишване, правени с цел да се промени смисъла на думата и значението на цялото изказване, се нарича логическо ударение“. В простото изречение, като правило, има едно логично ударение.

Избор на логически акцент (логическо подчертаване)

В изречението се подбира една или друга ключова дума, която предава основната информация към слушателите или читателите. Върху нея се постава логическия акцент (ударение или логическо подчертаване), защото тя носи основния контекст на изказването.

• - "He" saw that picture. - Той видя тази снимка.

Подчертавайки думата "He - той" с логическо ударение, ние я противопоставяме на местоимения: "тя" или "те".

• - That day it "was" raining. - Онзи ден валеше.

Подчертавайки логическото ударение върху думата "was", ние  увеличаваме значението й в изречението.

Логическо подчертаване ключовите моменти в изказването

Всички изречения са съставени от отделни думи и всяка думата носи определено лексикално значение. В зависимост от речевата ситуация една или друга дума в изречение може да бъде подложена на логическо подчертаване, като то може да се  променя в зависимост от това какво точно иска да каже автора.

Интонационно отделяне

Логическото ударение е интонационното открояване на дума в изречението. Така говорещият посочва към какво иска да привлече вниманието на слушателя, като според различните ситуации, смисълът на изречението може да се променя. Това прави текста по-лесен за четене и позволява подчертаване ключовите моменти в изказването.

Устно изразяване на логическо ударение

Има много и различни начини, а също и съчетания от тях, чрез които може да се постави логическо ударение (акцент) върху важна фраза или дума в изречението. Такива са:

• - чрез понижаване или повишаване на гласа,
• - чрез силата на гласа,
• - чрез влагане на повече чувство,
• - чрез бавно и спокойно произношение на думата,
• - чрез правене на пауза преди или след изказването,
• - чрез жестикулация,
• - чрез изражението на лицето,
• - чрез намаляване на тона,
• - чрез увеличаване на височината на гласа и др. подобни.

За да подберете правилно логическото ударение, трябва внимателно да прочетете текста и да определите думите, които са ключови, тоест, на които трябва да се обърне най-голямо внимание.

Графично обозначаване на логическо ударение

Логичното ударение означава отделяне или интонационно доминиране на даден речеви сегмент отделна дума или група от думи. Но отсъстват специални писмени или графични знаци за обозначаването му в текст. Това може да се постигне чрез удебеляване или подчертаване на думата върху която се акцентира.

Правила за поставяне на логическо ударение

Съществува една поредица от правила за поставяне на логическо ударение, която може да ви е от помощ, особено ако сте публична личност и се налага да се изказвате пред публика.

• - Поставя се върху съществителни, а понякога и върху глаголи в случаите, когато глаголът е основната логическа дума;
• - Обикновено се появява в края на фраза или когато съществителното се заменя с местоимение.
• - Не се поставя върху прилагателни и местоимения.
• - Когато се комбинират две съществителни, ударението пада върху съществителното, отговарящо на въпросите

    = Whose? - Чий?
    = Whom? - На когото?
    = What? - Какво?

• - Ако всяка следваща дума засилва значението, се използва акцент на всяка дума с нарастващо усилване.
• - Списъците (например, с изброяване) изискват независимо ударение върху всяка дума.
• - При комбиниране на авторски думи с пряка реч, логическото ударение се запазва върху основната дума на собствената реч.
• - Необходимо е съобразяване със съдържанието на цялото произведение, водещата му идея, целия контекст, както и задачите, които автора си поставя.
• - Претоварената с ударения реч, губи смисъла си.

Използване на логично ударение

Логическо ударение в английски език се използва, когато се налага да отделим дадена дума от някой израз или в изречение и това е валидно на нивото на цяло изречение. Другият случай е когато искаме да се противопостави една дума на друга или да се усили значението на дадена ключова дума. Например:

• – He saw that picture. - Той видя тази картина.
• – Where do you live? - Къде живееш?
• – What do you do? - Какво правиш?
• – That day it was raining. - В този ден валеше.

Различни думи - нови значения

Използвайки логическо ударение може да подчертаете различни думи в изречението, като по този начин създавате нови значения на едно и също изречение. С помощта на логическо ударение могат да се отличат група думи (словесен израз) в изречението. Всяка група се отделя с пауза. Така на края се получава неравна плаваща реч.

• – Don’t let me spoil the soup. - произнасяйте това изречение като си тактувате пляскайки едновременно с ръце или като почуквате по масата или с крак, докато четете текста на глас.

Доколкото логическото ударение (The Logical Stress) влиза в рамките на обикновеното фразово ударение, може да се окаже, че с негова помощ се отделя дума в изречението, която обикновено е неударена, като например лично местоимение, предлог, член или спомагателен глагол.

• – The book is on the table not under the table. - Книгата е на масата, а не под масата.

Кои думи могат да се подчертават в изречение?

Няма строги правила за ударението в изреченията, но има някои общи принципи, които могат да ви помогнат правилно да използвате този тип ударение, когато говорите на английски. Често можете да кажете кои думи трябва да бъдат подчертани въз основа на частите на речта и къде попадат думите в изречението.

Съдържателни думи (Content words)

• - съществителни (nouns),
• - прилагателни (adjectives),
• - наречия (adverbs),
• - основни глаголи (main verbs).

Функционални думи (Function words)

• - определящи елементи (determiners),
• - предлози (prepositions),
• - съюзи (conjunctions)

обикновено са без ударение, освен ако не искате да подчертаете тяхната роля в изречението.

Въпросителни думи (Question words) -

• - кой (who),
• - какво (what),
• - кога (when),
• - къде (where),
• - защо (why),
• - как (how)

обикновено са без ударение, освен ако не искате да подчертаете тяхната роля в изречението.

Подложни местоимения (Subject pronouns) -

• - аз (I),
• - ти (You),
• - той (He),
• - тя (She),
• - ние (We),
• - те (They)

обикновено са без ударение.

Обектни местоимения (object pronouns)

• - мен (me),
•  - тебе,
•  - вас (you),
• -  него (him),
•  - нея (her),
•  - нас (us),
•  - тях (them)

обикновено са логически подчертавани.

Значение на логическия акцент за изразителността на изказването

Освен фразовото ударение, което присъства постоянно в изреченията в английски език (както и в български език), има и намира приложение също и логично ударение, което представлява акцентиране върху отделна дума в изречението, която да се произнесе по-силно или по-натъртено от останалите, като по този начин се подчертава смисъла й или нейното значение за изказването.

Устен коз на изразителността

Логическото ударение е много важно в устната реч и се нарича коз на изразителността. То се появява в резултат на оценката за важността на някоя дума в езиковото съобщение,като така всяка дума във фразата може да бъде отделена чрез логическо подчертаване. Ако логическото ударение е грешно поставено, тогава значението на цялата фраза също може да е погрешно.

Какво трябва да правиш?

Наблягай на думите и изразите по начин, който улеснява слушателите да разбират мислите, които изразяваш. Когато говориш или четеш на глас, е важно не само да казваш правилно отделните думи, но и да наблягаш на ключовите думи и на съдържащите мисли изрази по начин, който предава ясно идеите.

Защо е важно да го правиш?

Правилното логическо ударение помага на докладчика да задържа вниманието на слушателите, както и да ги убеждава или подбужда към действие. Логическото ударение се осъщесвява с помоща на интонационните средства на езика. То не зависи от фонетични, а от смислови отношения, затова то може и изобщо да отсъства от фразата.

Как да го правиш?

Правилното логическо ударение не означава само да наблягаш повече на някои или дори на много от думите. Трябва да наблягаш на правилните думи. Ако подчертаваш погрешните думи, смисълът на това, което казваш, може да не бъде ясен за слушателите, които вследствие на това може да започнат да мислят за други неща. Макар и материалът да е хубав, ако го изнасяш с неправилно логическо ударение, няма да успееш да подбудиш слушателите към действие.

----------------

Пожелателно наклонение | dLambow

(Suppositional Mood)

Пожелателно наклонение

 

Значение на пожелателното наклонение в английски език.

The Suppositional Mood или пожелателно наклонение в английски език служи за изразяване на желано, проблематично, хипотетично или необходимо от гледна точка на говорещия действие или желание, което не противоречи на действителността.

• It is necessary that he should come in time. - Необходимо е той да дойде навреме.
• It is necessary that Ivan should come. - Необходимо е Иван да дойде.
• She said that I should have done it. - Тя каза, че аз е трябвало да го направя.

Пожелателно наклонение (Suppositional Mood)

 

Форма за изразяване на The Suppositional Mood.

• The Suppositional Mood се използва във две времена - сегашно и минало:

Сегашно пожелателно наклонение.

The Present Suppositional Mood има следната форма: should + Indefinite Infinitive (без частицата "to"), като изразява действие в сегашно или бъдеще време:

• I (he, she, it, we, you, they) should work. - Аз (той, тя, то, ние, вие, те) би трябвало да работя.
• It is requested that all should be ready by 6 o'clock. - Изисква се всички да са готови до 6 часа.
• I insist that you should work hard. - Настоявам Вие да работите усърдно.

Минало пожелателно наклонение.

The Past Suppositional Mood има следната форма: should + have + III-а форма на глагола (Perfect Infinitive), като изразява действие в миналото:

• I (he, she, it, we, you, they) should have gone. - Аз (той, тя, то, ние, вие, те) е трябвало да работя.
• He suggested that the work should have been finished. - Той настояваше, че работата е трябвало да бъде завършена.
• It’s important that you should have been present at the meeting. - Важно е Вие да сте присъствали на събранието.

Употреба на пожелателно наклонение.

The Suppositional Mood се употребява в подчинено изречение в състава на сложно изречение.

• It is strange that he should have thought so. - Това е странно, че той мисли така.

Това са основните положение по използването на пожелателно наклонение Suppositional Mood в английски език.

----------------

Подчинителни съюзи | dLambow

 (Subordinating Conjunctions)

Подчинителни съюзи в английски език

Подчинителните съюзи (subordinating conjunctions)
1.	after	[ ˈɑːftə ]	след
2.	as	[ æz ]	тъй като
3.	before	[ bɪˈfɔː ]	преди
4.	if	[ ɪf ]	ако
5.	since	[ sɪns ]	от
6.	that	[ ðæt ]	че
7.	till	[ tɪl ]	до
8.	unless	[ ənˈlɛs ]	освен
9.	whether	[ ˈwɛðə ]	дали
10.	where	[ weə ]	къде
11.	although	[ ɔːlˈðəʊ ]	макар, че
12.	because	[ bɪˈkɒz ]	защото
13.	how	[ haʊ ]	как
14.	once	[ wʌns ]	щом
15.	than	[ ðæn ]	отколкото
16.	though	[ ðəʊ ]	макар, че
17.	until	[ ənˈtɪl ]	до
18.	whenever	[ wɛnˈɛvə ]	всеки път
19.	while	[ waɪl ]	докато
20.	when	[ wɛn ]	кога
Подчинителните съюзи (subordinating conjunctions) свързват подчиненото изречение с главното, от което то зависи по смисъл, образувайки по този начин сложно изречение.

 

Роля на подчинителните съюзи в английското изречение

Ролята на подчинителните съюзи в английското изречение е да присъединят подчинено изречение към главното, като по този начин указват за неравенството на свързваните части - една част от изречението е подчинена на друга по своя смисъл. По този начин се свързват или добавят подлог, сказуемо, допълнение и обстоятелство (за време, причина, цел, условие, начин на действие, сравнение).

• He said that weather was splendid. - Той каза, че времето беше отлично.
• I told him that he should consult a doctor. - Аз му казах, че трябва да се посъветва с лекар.

Подчинителните съюзи влизат в състава на подчиненото изречение с някои малки изключения, при които влизат в състава и на главното и на подчиненото изречение. Например, първата част "not so" на съюза "not so ... as" влиза в състава на главното изречение, а втората част "as" - в състава на подчиненото изречение.

• The text was not so difficult as I expected. - Текстът не беше толкова труден, колкото очаквах.

Подчинителни съюзи (Subordinating Conjunctions)

Кои са най-разпространените подчинителни съюзи?

Естествено, най разпространения подчинителен съюз е "that" - "че", който често в разговорната реч се пропуска, ако това не влияе на смисъла на изречението:

• He said (that) he had found a new job. - Той каза, че си е намерил нова работа.

Други често използвани подчинителни съюзи в английски език.

• after - след като,

I watched TV after I finished my homework. - Аз гледах телевизия, след като приключих с домашната работа.

• as - като, тъй като, в това време,

He did exactly as she told him. - Той постъпи точно, както тя му каза.

• as … as - също ... както и,

I get up as early as you do. - Аз ставам също толкова рано, колкото и Вие.

• as if (as though) - тъй като,
• as long as - докато,
• as soon as - веднага щом,

As soon as the sun rose, we started on an excursion. - Щом се появи слънцето, ние тръгнахме на екскурзия.на экскурсию.

• because - защото, тъй като,

I liked this film because it was funny. - Аз харесах този филм, защото беше смешен.

• before - преди, преди да,

Shut all the windows before you go. - Затвори всички прозорци, преди да тръгнеш.

• for - поради,
• if – ако,
• in order that - поради това, че,   
• since - от този момент, доколкото,

We have been friends since we went to school. - Ние сме приятели, откакто тръгнахме на училище.

• so that - така, че,
• than - отколкото,
• though - макар, че,
• till/until - докато,

I shall wait until he comes home. - Аз ще почакам, докато той дойде в къщи.

• unless - освен ако,

Unless you start at once, you will be late. - Освен ако не тръгнете веднага, вие ще закъснеете.

• when когато,
• whether - дали,
• while - докато.

Това е основната информация по отношение на подчинителните съюзи (Subordinating Conjunctions) и тяхното използване в английски език, заедно с подходящи примери.

----------------

Прилагателни-наречия на –ed и –ing | dLambow

Прилагателни-наречия, завършващи на –ed и –ing

 

Редица прилагателни не се отличават по форма от наречия

За да се различават прилагателните и наречията завършващи на  –ed и –ing, трябва да се помни, че прилагателните определят съществителното, а наречията - глагол, прилагателно или друго наречие.

• - well - добро, добър,
• - late - късно, късен,
• - little - малко, малък.

Добре е да се познават прилагателните, завършващи на  –ed и –ing, за да не се бъркат с формите за минало време, причастие, герундий. Най-добре е да се ориентираме по тяхното място и роля в изречението. 

 

Редица прилагателни не се отличават по форма от наречия

Прилагателните с окончание  –ed  обикновено описват състоянието на самия човек.

• interested заинтересован,
• tired - уморен,
• excited - развълнуван,
• surprised - изненадан,
• shocked - шокиран.

Прилагателните с окончание  –ing  описват впечатление, което предмет или явление предизвикват.   

• interesting - интересен,
• tiring - уморителен,
• exciting - вълнуващ,
• surprising - изненадващ,
• shocking - шокиращ.

Това е основната информация, която ни помага да различаваме прилагателни, завършващи с окончания за наречия  –ed и –ing.

----------------

Пряка реч | dLambow

Пряка реч в английски език (Direct speech in English)

Какво е пряка реч?

Пряка реч (понякога се използва неточното понятие "директна реч") е изказването, с което буквално се въвежда речта на автора (говорещия). За разлика от непряката реч (неточно понятие - "индиректна реч"), тя запазва лексикалния състав, синтактичната конструкция, индивидуалните и стилистични особености на речта на този, чието изказване се възпроизвежда:

• диалектни особености,
• повторения,
• паузи,
• уводни думи и пр.

Пряката реч се въвежда без съюзи и личните местоимения, а глаголните форми показват отношението към лицето на говорещия, например:

• - You said, 'I'll be back late.'" - Казахте „Аз ще се върна късно“.

За сравнение в непряка реч:

• - You said you'd be back late. - Казахте, че ще се върнете късно."

Пряката реч не е част на изречението.

Пряка реч в английски език

Каква е разликата между пряка речи и непряка реч?

Ако е необходимо да предадем казаното от някой буквално, без промени, непосредствено както е казано, дума по дума, за целта ползваме пряка реч (Direct Speech). А ако казаното се предава не буквално, а само по съдържание, във вид на подчинено изречение, това е косвена реч (Indirect Speech).

При пряка реч, казаното се предава без изменения и се поставя в кавички, като цитат, докато при косвената реч предаването може да не е точно и не се използват кавички. Кавичките в английски език се поставят в горната част на думите, а първата дума от пряката реч започва с главна буква.

Ето някои примери:

Direct Speech (Пряка реч):

• - Ivan said, “Sofia is great.” – Иван каза: "София е прекрасна".
• - Не says, "You are the most beautiful girl in the world". - Той казва: "Ти си най-красивото момиче в света".

Indirect Speech (Непряка реч):

• - Ivan said (that) Sofia was great. - Иван каза, че София е прекрасна.
• - Не says (that) she is (I am) the most beautiful girl in the world. - Той казва, че тя (аз) е (съм) най-красивото момиче в света.

Варианти (схеми) на пряка реч

Използват се няколко схеми или варианти за въвеждане на пряка реч. Но преди това да уточним, че изреченията с пряка реч се състоят от две части:

1. Думи на автора (този, който предава пряката реч)

Речта на автора придружава изказването на говорещия. В думите на автора се използват думи и фрази, които обозначават процеси на речта или мисълта, като:

• - say,
• - speak,
• - ask,
• - ask,
• - answer,
• -  whisper,
• - shout,
• - decide,
• - ask,
• - think,
• - remember и т.н.

2. Думите на действащото лице (самата пряка реч)

Думите на героя (действащото лице) се предхождат от глаголи, обозначаващи действия или чувства, които съпътстват процеса на разговор, като:

• - be surprised,
• - alert,
• - rejoice,
• - laugh,
• - sigh,
• - be offended,
• - upset,
• - horrified и т.н.

В изречението думите на автора и пряката реч се съчетават по интонация и смисъл. Има много варианти за оформяне на изреченията с пряка реч, в зависимост от местоположението на речта на говорещия по отношение на думите на автора.

Основни схеми за изразяване на пряка реч

Използвани обозначения в схемите по-долу:

• "П" - пряка реч,
• "А" - думите на автора.

Пряка реч пред думите на автора

• «П», — а.
• «П!» — а.
• «П?» — а.
• «П…» — а.

Пряка реч след думите на автора

• А: «П!»
• А: «П ?»
• А: «П !»
• А: «П…»

Думи на автора, вътрев пряката реч

• «П, — а. — П».
• «П , !? — а. — П».
• «П , — а. — П !»
• «П! — а. — П ?»
• «П … — а. — П».
• «П, — а: — П».

Пряка реч вътре в думите на автора

• А: «П», — а.
• А: «П!» — а.
• А: «П?»- а.
• А: «П…» — а.
• А: «П», а.

Обърнете внимание в горните схеми на използването на малки и главни букви и на пунктуационните знаци.

Основните характеристики на директната реч

Като буквално предаване на дадено изказване, пряката реч запазва всичките му характеристики и особености.

• Субективност (авторът е там, когато разказвачът мълчи).
• Указание за времето на събеседване
• Указания за мястото на събеседване
• Изразяване на естественост (истинско, ясно, точно и кратко изказване).
• Изразяване на експресивност (изразява емоции, мисли и чувства).
• Даване на вярна интерпретация (без промени в казаното).

За какво се използва пряката реч?

Пряката реч рядко се използва в очерци или есета, тъй като те обикновено нямат действащи лица. Но когато пишете история, която има множество герои, може да бъде много полезно да предадете разговора им в пряка реч по няколко причини:
 

- Помага да се опише характера.

Всеки човек говори различно и по начина, по който предавате разговора, много говори за дадения герой и ще е полезно за читателя.
 

- Помага да се направи историята по-вълнуваща и напрегната.

Споровете, конфликтите и изпълнените с екшън моменти стават по-живи благодарение на пряката реч. 

Използване на пряка реч в диалог

Когато пряката реч се изразява под формата на диалог, не се използват кавички (дори и ако някоя забележка съдържа думите на автора). Пред всяка реплика от диалога се поставя тире.

• - Who's there? - Кой е там?
• - It's me, the postman, came the reply. — Brought a note about your boy. - Аз съм, пощальонът“, беше отговорът. — Донесох бележка за вашето момче.

Заключение

Точка или друг препинателен знак при пряка реч в английски език се поставят вътре в кавичките. Думите на автора, въвеждащи пряка реч, могат да са преди нея или след нея, но и в двата случая се разделят от нея със запетая, а не с двоеточие, както е в български език. Пряката реч може да се предава с разказно, въпросителрно или повелително изречение.

----------------