Фонетична азбука | dLambow

Фонетична азбука на английски език

 

Английски фонетични звуци - изписване и произнасяне 

 

Преди да се спрем на фонетичните знаци, използвани за транскрипция на английските думи, трябва да изясним следното:

• "Английска фонетична азбука" няма. Фонетичните знаци, които се използват в английски език са част от международната фонетична азбука - The International Phonetic Alphabet (IPA).
• "Английска азбука" няма. В английската писменост се използва за азбука латиницата.

Въпреки това, ние използваме горните две понятия, за да е по-лесно и по-разбираемо за начинаещите. 

 

Английски фонетични звуци

 

Гласни фонетични знаци

Кратки гласни

• ı – кратко и
• e – е
• æ – звук между "а" и "е" - устата се отваря като за "а", а се произнася "е"
• ɔ – кратко, открито о
• о – о
• u – кратко у
• ʌ – кратко а
• ə – ъ

Дълги гласни

• i: – дълго и
• ɑ: – дълго, отворено а
• ɔ: – дълго о
• u: – дълго у
• ə: – дълго ъ

Дифтонги

• eı – ей
• ou – оу
• aı – аи
• au – ау
• ɔı – ои
• ıə – иа
• ɛə – еа
• uə – уа

Ударението в дифтонгите пада на първия елемент.

Съгласни фонетични знаци

p – п
b – б
m – м
w – кратко у
f – ф
v – в
θ – т, произнесено с език между зъбите
ð – д, произнесено с език между зъбите
s – с
z – з
t – т
d – д
n – н
l – л
r – р
ʃ – ш
ʒ – ж
ʧ – ч
ʤ – дж
k – к
g – г
ƞ – дълбоко н
h – х като издишане
j – й

 

Особености на английските фонетични знаци

В английски език има редица особени, специфични и характерни звуци. Ето произнасянето на някои от тях, според правилата на английската фонетична азбука:

• [ : ]  - знак за удължено произношение на гласните звуци

например: boot [bu:t], boom [bu:m], booby, urge, room [ru:m]

• [æ] – произнася се между българското а и е –

например: That, sash, sand, bag

• [ʌ] - произнася се между българското а и ъ –

например: Comfit, hug, stuff, come

• [ə] - това е звукът ъ –

например: hirst, first

• [ɔ] - това е звукът о –

например: long, song

• [η] – това е звукът между н и г една след друга –

например: thong, long

• [θ] – това е нещо като т, но с език между зъбите –

например: thick, they, thing

• [ʃ] - това е звукът ш –

например: shop, shoe, show

• [ð] - звукът между т и д –

например: that, this

• [tʃ] - звукът ч –

например: char, charge, channel, choose

• [ʒ] - звукът ж –

например: pleasure

• [dʒ] - звукът дж –

например: bob, top, job

• [əu] - звукът ъу –

например: boat

• [ɔu] – звукът оу –

например: vote

• [au] - звукът ау –

например: out

• [auə] - звукът ауъ –

например: hour

• [ju] - звукът ю –

например: usual, us.

 

The IPA или международна фонетична азбука

Днес се запознахме с един много важен аспект на английския език, без който би било просто невъзможно да го разберем и говорим правилно. IPA помага да се разграничат думите, които се изписват еднакво, но се четат различно. В английския има много такива думи. 

Какво е IPA?

IPA е съкращение за „Международна фонетична азбука“. Това е система от специални фонетични знаци, която е разработена, за да покаже как правилно да се произнасят думите на всеки чужд език (не само английския). IPA се появява често в английските речници. 

Защо има нужда от IPA?

След като английският стана световен език през 20-ти век, е имало нужда да се покаже на чужденците как да произнасят правилно английските думи. Вижте този пример:

• - Man: човек (мъж)
• - Bar: прът.

Разглеждайки този пример, всеки начинаещ изучаващ английски би си помислил, че гласната "А" и в двете думи се произнася еднакво. Но не е така. Това е случая, в който IPA помага. Вижте следния пример: 

• Man {mæn}
• bar {bɑːr}.

По този начин, фонетичната азбука дава еднозначен отговор и който се постарае в изучаването й, после може самостоятелно да учи английски език.

----------------