Уточнителни частици (specifying particles)
Уточнителни частици в английски език
Главната функция на уточнителните частици като част от групата на английски частици (Particles in English) е да уточняват и конкретизират значението на съответната дума - действие или явление в английски език.
- Stand right on this white line. - Застанете точно на тази бяла линия.
- He is right the man we need for this role. - Той е правилния човек, който ни е нужен за тази роля.
- Her husband must be at the hotel precisely at four o`clock p.m. – Нейният съпруг трябва да е в хотела точно в 4 следобед.
- Everyone must be here precisely at 10. - Всички трябва да са тук точно в 10 часа.
- You should drive right along this forest, then we will be on place. - Ти трябва да шофираш точно покрай тази гора, и тогава ние ще сме на място.
- Your children have to stand right behind that red line. – Твоите деца трябва да стоят точно зад тази червена линия.
- Ivan must be at the meeting precisely at 10 a.m. - Иван трябва да е на срещата точно в 10 часа преди обед.
|
Уточнителни и конкретизиращи значения на съответните думи, се дават от следните частици:
ОтговорИзтриванедясно — right,
точно — exactly,
равно – precisely,
само – just,
например:
— Your children have to stand right behind that red line. – Твоите деця трябва да стоят точно зад тази червена линия.
— Her husband must be at the hotel precisely at four o`clock p.m. – Нейният мъж трябва да бъде в хотела в четири часа след обят, точно.
Уточнителни частици (specifying particles) са:
ОтговорИзтриване- just - само,
- right - правилно,
- exactly - точно,
- precisely - точно.
Тези частици конкретизират значението на съответната дума:
Stand right on this white line. - Застанете точно на тази бяла линия.
Everyone must be here precisely at 10. - Всички трябва да са тук точно в 10 часа.