Translate

---------------------------------------------------------------------------------

28 март 2024

Украинска азбука | dLambow

(Ukrainian alphabet) -

Украинската азбука съдържа 33 букви от кирилицата и ...



Украинска азбука
Украинский алфавит
Українська абетка
Ukrainian alphabet


БукваИме[ IPA ]
01А аа (ɑ)[ ɑ, ɐ ]
02Б ббе (bɛ)[ b ]
03В вве (ʋɛ)[ ʋ, w, ʍ, u̯ ]
04Г гге (ɦɛ)[ ɦ ]
05Ґ ґґе (gɛ)[ g ]
06Д дде (dɛ)[ d ]
07Е ее (ɛ)[ ɛ, e ]
08Є єє (jɛ)[ je ]
09Ж жже (ʒɛ)[ ʒ ]
10З ззе (zɛ)[ z ]
11И ии (ɪ)[ ɪ ]
12І іі (i)[ i ]
13Ї її (ji)[ ji ]
14Й йі ко-
ротке
[ j, i̯ ]
15К кка (kɑ)[ k ]
16Л лел (ɛl)[ l ]
17М мем (ɛm)[ m ]
18Н нен (ɛn)[ n ]
19О оо (ɔ)[ ɔ, o ]
20П ппе (pɛ)[ p ]
21Р рер (ɛr)[ r ]
22С сес (ɛs)[ s ]
23Т тте (tɛ)[ t ]
24У уу (u)[ u, ʊ ]
25Ф феф (ɛf)[ f ]
26Х хха (xɑ)[ x ]
27Ц цце (t͡sɛ)[ t͡s ]
28Ч чче (t͡ʃɛ)[ t͡ʃ ]
29Ш шша (ʃɑ)[ ʃ ]
30Щ щща (ʃt͡ʃɑ)[ ʃt͡ʃ ]
31Ь ьзнак
м’як-
шення
[ ʲ ]
32Ю юю (ju)[ jʊ ]
33Я яя (ja)[ jɐ ]

Коя е украинската азбука?

Украинската азбука (Украинский алфавит, Українська абетка, Ukrainian alphabet) е набор от 33 букви, използвани за писане на украински език, който е официалният език на Украйна. Това е един от многото национални варианти на кирилицата. Произлиза от кирилицата, която е създадена през 9 век за първия славянски книжовен език, наречен старославянски.

Украинска азбука
Украинска азбука (Ukrainian alphabet)

Първоначално украинската азбука се състояла от 38 букви, но в развитието си е заменена с 33-буквена азбука, която включва и буквите Ґ (ґ), Є (є), І (і), Ї (ї), Ї (ї), Ь (ь) и Ы (ы). Украинската азбука е официално приета за писмеността на украинския език през 1805 г.

Украинската азбука е вид азбука, която използва букви за обозначаване на звуци. Тя е фонетична азбука, което означава, че всяка буква отговаря на един звук.

Характерни или особени букви в украинската азбука са:

  • Ґ (ґ) - съгласна, която се произнася като [ ɡ ]
  • Є (є) - гласна, която се произнася като [ ɛ ]
  • І (і) - гласна, която се произнася като [ i ]
  • Ї (ї) - гласна, която се произнася като [ ɪ ]
  • Ь (ь) - мек знак, който не се произнася, но указва, че следващата гласна е мека
  • Ы (ы) - гласна, която се произнася като [ ɨ ]

Преди украинската кирилица е имало украинска глаголица

Украинската глаголица се е състояла от 34 букви:

  • Ⰰ ⰰ, Ⰱ ⰱ, Ⰲ ⰲ, Ⰳ ⰳ, Ⰴ ⰴ, Ⰵ ⰵ, Ⰶ ⰶ, Ⰷ ⰷ, Ⰸ ⰸ, Ⰹ ⰹ, Ⰺ ⰺ, Ⰻ ⰻ, Ⰼ ⰼ, Ⰽ ⰽ . ⱍ , Ⱎ ⱎ, Ⱏ ⱏ, Ⱐ ⱐ, Ⱑ ⱑ, Ⱓ ⱓ, Ⱔ ⱔ

Имало е и комбинации от букви за обозначаване на един звук:

  •  ⰉⰅ(ⰹⰵ),
  •  ⰃⰍ(ⰳⰽ)

22 от глаголическите букви обозначават съгласни звуци:

  • ⰱ, ⰲ, ⰳ, ⰴ, ⰶ, ⰷ, ⰸ, ⰸ, ⰼ, ⰽ, ⰾ, ⰿ, ⰿ, ⱀ, ⱂ, ⱂ, ⱃ, ⱄ, ⱅ, ⱇ, ⱈ, ⱋ, ⱌ, ⱌ, ⱍ, ⱎ, ⱎ, ⱎ, ⱎ, ⱎ, ⱎ, ⱎ, ⱎ

и комбинацията от букви

  • ⰳⰽ, ⰉⰅ


9 глаголически букви означават гласни звукове, от които:

  • ⰰ, ⰵ, ⰻ, ⰺ, ⱁ, ⱆ

предават по един звук, а буквите и буквосъчетанията:

  • ⰹⰵ, ⱓ, ⱔ

означават един звук само след меки съгласни.

Пример за писане на стихотворението на Леся Украинка (Лесі Українки) „Когато беше дете…“ (Як дитиною бувало..) на глаголица:

     Ⱔⰽ ⰴⰻⱅⰻⱀⱁⱓ, ⰱⱆⰲⰰⰾⱁ,
     Ⱆⱂⰰⰴⱆ ⱄⱁⰱⰺ ⱀⰰ ⰾⰻⱈⱁ,
     Ⱅⱁ ⱈⱁⱍ ⰲ ⱄⰵⱃⱌⰵ ⰱⰺⰾⱐ ⰴⱁⱈⱁⰴⰻⰲ,
     Ⱔ ⱄⱁⰱⰺ ⰲⱄⱅⰰⰲⰰⰾⰰ ⱅⰻⱈⱁ.
     "Ⱋⱁ, ⰱⱁⰾⰻⱅⱐ?" – ⰿⰵⱀⰵ ⱂⰻⱅⰰⰾⰻ,
     Ⰰⰾⰵ ⱔ ⱀⰵ ⱂⱃⰻⰸⱀⰰⰲⰰⰾⰰⱄⱐ –
     Ⱔ ⰱⱆⰾⰰ ⰿⰰⰾⱁⱓ ⰳⱁⱃⰴⰰ, –
     Ⱋⱁⰱ ⱀⰵ ⱂⰾⰰⰽⰰⱅⱐ, ⱔ ⱄⰿⰺⱔⰾⰰⱄⱐ.


Най-популярни думи и фрази на украински език

  • Україна - Украйна
  • українська мова - украински език
  • Привіт - здравей
  • Доброго ранку - добро утро
  • До побачення - довиждане
  • Так - да
  • Ні - не
  • Я - аз съм
  • Ти - ти


Украинският език е източнославянски език и се говори от около 40 милиона души

-------
Вместо да проклинаш мрака, запали свещ!
Ако темата ви харесва, споделете я с приятели. Ако са възникнали въпроси, задайте ги в коментарите по-долу. След седмица проверете за отговор.
----------------

Няма коментари:

Публикуване на коментар

Моля, само сериозни коментари - публикуват се след одобрение на редактор.


Последни публикации в Самоучител:

Абонати: