Безпредложно допълнение | dLambow

Непряко безпредложно допълнение в английски език

Какво е безпредложно допълнение?

Безпредложните допълнения винаги са прикрепени към глагола без помощта на предлог, поради което имат такова име. Те обикновено са разположени в изречението след прякото допълнение, ако има такова и заедно с предложните допълнения са разновидност на косвените или непреките допълнения в английски език.

Безпредложно допълнение

Начини за изразяване на безпредложно допълнение

Както подсказва името му, в този тип допълнение винаги има предлог. Може да се изрази и в различни части на речта:

Съществително + предлог:

• - Please remind me about the appointment. – Моля, напомнете ми за срещата.

Местоимение + предлог:

• - I don’t like talking about him. – Аз не обичам да говоря за него.

Герундий + предлог:

• - I am keen on playing the piano. – Обичам да свиренето на пиано.

Въпроси към безпредложно допълнение

Редица преходни глаголи могат да контролират не само преки допълнения, но и придадени към тях непреки допълнения. Такива допълнения обозначават адресати, тоест лица, на които или за които се извършват определени конкретни действия. Тези допълнения отговарят на въпросите:

• - "what?" -"какво?" (за неодушевени предмети) и
• - "whom?""на кого?" (за одушевени предмети и лица).

Ако английският глагол контролира две допълнения едновременно, тогава след него ще се появи непрякото допълнение, а след това идва прякото допълнение.

Примери на изречения с безпредложно допълнение:

• - Barbara sent them her pictures. – Барбара им изпрати свои снимки. -
• (косвено безпредложно допълнение - местоимението "them" - на тях, обозначаващо лица във формата на обектен падеж)
• - Sarah wanted to give her friend good advice. – Сара искаше да даде добър съвет на приятелката си.
•  (косвено безпредложно допълнение - съществително, обозначаващо лице във формата на общ падеж)

Още примери:

• - I sent him a letter. - Изпратих му писмо.
• - Не showed the teacher his article. - Той показа на учителя своята статия.

Място на непрякото допълнение в изречението

Ако непряко допълнение, обозначаващо лицето, към което е насочено действието, идва след преко допълнение, тогава пред него се използва предлогът "to". В този случай то става непряко предложно допълнение:

• - I have sent a letter to him. - Аз му изпратих писмо.

Непрякото допълнение се разполага след прякото допълнение в изречението, а ако липсва такова - то тогава се разполага след глагола-сказуемо.

• - She lives with her parents. - Тя живее с родителите си.

----------------

Пряко и непряко допълнение | dLambow

(Direct and Indirect Object in English)

Пряко и непряко допълнение в английски език

Граматиката на всеки език се характеризира с използването на главни (подлог, сказуемо) и второстепенни части (допълнение, определение, обстоятелствено пояснение) на изречението. Едни от най-използваните второстепенни части на изречението са допълненията:

- Пряко допълнение (Direct Object)

- Непряко допълнение (Indirect Object) 

Затова ще им посветим серия от теми, за да изясним същността и различните видове английски допълнения.

Какво е допълнение?

Допълнение е второстепенната част от изречението, която обозначава предмет (неодушевен) или лице (одушевен), по отношение на които се осъществява определено действие, като по този начин те остават засегнати от действието. Понятието "допълнение", разглеждано в синтаксиса, е второстепенна част на изречението, обикновено изразена със съществително име или местоимение.

Допълнение (Object in grammar)

Следователно, допълнението обозначава обект или лице, които са обект на действието, изразено от подлога. Традиционните теории за структурата на изречението разделят простите изречения на подлог и сказуемо, като допълнението се използва във връзка със сказуемото. Преходният глагол (за разлика от непреходния) изисква допълнение.

Пример на изречение с английско допълнение:

• - I’m searching for a book. – Аз търся книга.

В този пример "a book" (книга) е допълнението.

Пряко и непряко допълнение (Direct and Indirect Object in English)

Схема за разположение на допълнение в изречението

Допълненията в английското изречение обикновено заемат позиция след глагола-сказуемо или след глаголната конструкция: глагол + прилагателно. Ето схемата за разположението на английското допълнение в състава на едно изречение:

• Subject + Verb + Object (Подлог + Сказуемо + Допълнение)

Прякото допълнение (Direct Object) е съществително или местоимение, което получава действието от сказуемото. Непрякото допълнение (Indirect Object) е съществително или местоимение, заради които се извършва действието. Обикновено, непряко допълнение се открива в изречения, които имат и пряко допълнение.

Как да разграничим преки и непреки допълнения?

Основната разлика между преки и непреки допълнения е следната: преките допълнения са директно засегнати от сказуемото, а непреките допълнения са засегнати от преките допълнения и се поставят след тях.

Въпроси към допълнението

Най-бързо и лесно може да откриете допълнението в изречение, е като зададете подходящите въпроси.

Въпроси към допълнението

Английското допълнение отговаря на следните въпроси:

• - whom — кого
• - what — какво
• - to whom — на кого, кому
• - by whom — от кого
• - about what — за какво и т.н.

Пряко допълнение (Direct Object)

Прякото допълнение в английски език назовава лицето или обекта, към който действието, изразено от преходния глагол, преминава директно. Въпроси, на които отговаря:

• - whom — кого
• - what — какво

Пряко допълнение (Direct Object)

 

Ето схемата за разположението на английското пряко допълнение в състава на едно изречение:

• Subject + Verb + Direct Object (Подлог + Сказуемо + Пряко допълнение)

Пример в изречение с пряко допълнение:

• - I read an article. – Аз чета статия.
• - I love throwing snowballs. - Обичам да хвърлям снежни топки.
• - I read a book. - Аз четох книга.
• - I hate this dish – Аз мразя това ястие.
• - I study chemistry at the university. – Аз уча химия в университета.
• - Pete hit Jack. - Пийт удари Джак.
• - John threw the ball. – Джон хвърли топката.

Непряко допълнение (Indirect Object)

Непрякото допълнение в английски език посочва адресата или лицето, заради което се извършва действието, като често се свързва със сказуемото с помощта на предлог (предложно допълнение). 

Към някои преходни глаголи в английски език, освен пряко допълнение, може да се добави още едно допълнение, което да обозначава адресата (лицето, за което или заради което) се извършва действието - то се нарича се непряко допълнение.

Непряко допълнение (Indirect Object)

Непряко допълнение отговаря на въпросите:

• - to whom — на кого
• - for whom — за кого
• - to what — към какво
• - for what — за какво

Често това второ допълнение се свързва със сказуемото с помощта на предлог, в който случай то се превръща в предложно косвено (непряко) допълнение. Ето схемата за разположението на английското непряко допълнение в състава на едно изречение:

• Subject + Verb + Indirect Object (Подлог + Сказуемо + Косвено/Непряко допълнение)

Примери в изречение с непряко допълнение:

• - Nelly wrote us an e-mail. - Нели ни написа имейл.
• - She gave me a letter. – Тя ми даде писмо.
• - He gave me a good advice. - Той ми даде добър съвет.
• - Mother read us a fairy tale. – Майка ни прочете приказка.

Разлика между пряко и непряко допълнение с примери:

Един глагол може да се използва с пряко допълнение:

• - She is writing a letter. – Тя пише писмо. (в случая - "a letter")

Но често, когато използваме този глагол, ние също така може да посочим и адресата, тоест обекта (лицето), по отношение на който се извършва действието. Така излиза следното:

• - She is writing us a letter. – Тя ни пише писмо.

В този случай "us" (нас) е непряко допълнение, а "a letter" (писмо) (си остава пряко допълнение. Косвено или непряко дополнение не може да се използва в изречение без пряко допълнение. Дори в случаите на липсата му, то се подразбира.

• - He wrote me … -  Той ми писа ...

Непреките допълнения се подразделят на:

• - предложни допълнения,
• - безпредложни допълнения.

Предложно непряко допълнение

В случаите на предложно непряко допълнение, последното се присъединява към глагола-сказуемо с помощта на предлог, но обозначава непосредствения обект, спрямо който се извършва действието.

Примери на изречения с предложни допълнения:

• - Mom is proud of her children. – Мама се гордее с децата си.
• - He is talking to his friend. – Той говори с приятеля си.

Безпредложно непряко допълнение

Безпредложните непряки допълнения отговарят на въпроса:

• - "to whom?" ("на кого?).

Това е вид косвено допълнение, което е прикрепен към глагола без помощта на предлог.

Пример на изречение с безпредложно непряко допълнение:

• - They gave the girl a book. – Дадоха на момичето книга. Дадоха на момичето книга.

В този случай "the girl" е непрякото допълнение, което се свързва с глагола без предлог.

Заключение

Английското допълнение стои в изречението след сказуемото, като първо се появява прякото допълнение, а след него идва и непрякото допълнение, като последното, от своя страна, може да бъде предложно или безпредложно.

----------------

Непряко допълнение | dLambow

Непряко допълнение (Indirect object)

Непряко допълнение в английски език

Какво е непряко допълнение?

Непрякото допълнение е един от двата основни вида допълнения в английски език. То изразява лицето, към което е насочено действието или в чиито интереси се извършва действието, изразено от глагола (следователно, то се нарича още „допълнение на адресата на действието“).

Непряко допълнение (Indirect object)

Английското непряко допълнение се използва с помощта на преходни глаголи и обикновено се комбинира с пряко допълнение или при наличието на пряко допълнение. То се изразява със съществително в общ падеж или с местоимение в обективен падеж (без предлог), отговаря на въпроса whom? (кому?).

Анализ на изречения с примери за непреки допълнения:

• She showed the travellers their rooms. - Тя показа на пътешествениците техните стаи.

- the travellers — непряко допълнение, изразено със съществително в общ падеж, като отговаря на въпроса whom? — кому?);
- their rooms — пряко допълнение (с определение their), отговаря на въпроса what? — какво?)
Ако в изречението има пряко и непряко допълнение, прякото се поставя след непрякото (т.е. непрякото се поставя непосредствено след глагола).

• Give me this book, please. - Дайте ми тази книга, моля

(me - непряко допълнение, this book - пряко допълнение)

Ако прякото допълнение се изразява с местоимението it, а непрякото също се изразява с местоимение, то прякото се поставя пред непрякото.

• Give it to him. - Дайте му го.

(it — пряко допълнение, him — непряко допълнение)

----------------

Сложно допълнение | dLambow

 

Английското сложно допълнение (Complex Object) в таблица

 Сложното допълнение в английски език не създава много трудности, ако внимателно изучите теорията и разберете същността.

 

Какво е сложно допълнение?

Сложно допълнение в английски език (Complex Object) е самостоятелна второстепенна част от английското изречение и представлява съчетание от:

• - местоимение в обектен падеж или съществително в обектен падеж с 
• - инфинитив или сегашно причастие.

В този израз, съществителното или местоимението изразяват лице или предмет, извършващи действие, изразено чрез инфинитива, или подлагащи се на това действие.

Сложно допълнение

Правило за образуване на сложно допълнение

Нека разгледаме правилото, по което се образува сложно допълнение:
То представлява проста граматична конструкция, състояща се от три компонента.

Формулата изглежда така:

• глагол-сказуемо
  
• + допълнение (което се изразява със съществително или местоимение) 
• + инфинитив с/без to или V4 (глагол + -ing).
  

Примери на изречения със сложно допълнение:

• - I want you to listen to me. - Аз искам ти да ме изслушаш.
• - I want Jane to visit her brother. - Аз искам Джейн да посети брат си.

Конструкция (формула) на сложното допълнение:

Verb + Object + Infinitive (with or without to) or -ing form

(Глагол + Дополнение + Инфинитив,с частицата to или без нея или причастие за сегашно време)

Общи случаи на използване на Complex Object:

 

Използване 01:

След глагол във всякаква форма за време, но също и след глагол във форма на инфинитив, причастие или герундий.
    

Пример

• We expected Ivan to be late – Ние очаквахме, че Иван ще закъснее.
• Expecting him to finish the work on his own, I went home. - Очаквайки, че той ще завърши работата самостаятелно, аз си отидох в къщи.   

Обяснение

Сказуемото е изразено с глаголъв форма Past Simple Tense (expected), допълнението е изразено със собствено име (Ivan), след допълнението идва инфинитив с частицата to (to be late).
Expecting – е причастие, допълнението е изразено с местоимение в обектен падеж (him), след което идва  инфинитив с частицата to (to finish).
--------------------------

Използване 02:

В страдателен залог   

Пример

I expect the goods to be loaded immediately. Аз очаквах, че стоките ще бъдат натоварени незабавно.
    

Обяснение

Сказуемото е изразено с глагол в Present Simple Tense (expect), допълнението е изразено със съществително (the goods), след което идва инфинитив с частицата to в страдателен залог (to be loaded).
--------------------------

Използване 03:

В един израз могат да се използват два или повече инфинитива.   

Пример

I expect him to come and help me. - Аз очаквам, че той да дойде и да ми помогне.
    

Обяснение

Сказуемото е изразено с глагол в Present Simple Tense (expect), допълнението е изразено с местоимение в обектен падеж (him), след което идват два глагола с частицата to (to come and help).

--------------------------

Това бяха основните случаи на използване на аглийското сложно допълнение (Complex Object) в най-обобщен вид. Всички публикации за английско допълнение вижте тук - https://samou4itel1.blogspot.com/p/dopulnenie.html.

----------------

Инфинитив като допълнение | dLambow

 

Инфинитив като допълнение (Infinitive as an Object)

 

Роля на инфинитив като допълнение

В качеството си на допълнение (The Object) инфинитива (the Infinitive) образува много тясно единство с предшестващия го глагол в състава на вид модално глаголно сказуемо. Обикновено се превежда с неопределена форма на глагола.

• I asked him to help me. - Аз го помолих да ми помогне.
• He had promised me to draw this map. - Той ми обеща да начертае тази карта.
• She began to talk. - Тя започна да говори.
• He continued to write. - Той продължаваше да пише.
• She likes to sing. - Тя обича да пее.
• They managed to do it. - Те успяха да направят това.

Роля на инфинитив като допълнение

Употреба на инфинитив като допълнение.

Има различни случаи и ситуации, при които се използва инфинитив на глагола в качеството на допълнение.

Употреба на инфинитив като допълнение с въпросителна дума.

В този случай, инфинитив може да се използва заедно с въпросителни думи, като:

• what,
• whom,
• which,
• when,
• why,
• where,how и др.

Ето някои примери:

• I knew where to look for her. - Аз знаех къде да го търся.
• I don’t know what to answer him. - Аз не знам какво да му отговоря.
• He could not decide when to arrange the meeting. - Той не можеше да реши кога да организира събрание.

Употреба на инфинитив в страдателен залог (Passive):

• He demanded to be heard. - Той изискваше да бъде изслушан.
• I am very glad to be invited to your party. - Аз съм много радостен, че съм поканен на Вашето парти.

Използване като пряко допълнение.

Инфинитив може да се използва след много прилагателни по следната схема:

• глагол-връзка to be (am/is/are…) + прилагателно + to инфинитив

Примери:

• He is afraid to miss the train. - Той се боеше да не изпусне влака.
• He will be crazy to do that. - Той ще полудее, ако направи това.
• I’m glad to help you. - Радвам се да Ви помогна.
• (I’m) Pleased to meet you. - Радвам се да се запозная с Вас.
• He is ready to go there. - Той е готов да отиде там.
• I am sorry to keep you waiting. = Sorry to keep you waiting. - Съжалявам, че Ви накарах да чакате.

Използване на инфинитив без частицата "to".

Обикновено, инфинитив се използва с частицата "to", но има и случаи, когато тя се пропуска.
При използване с "help".

• He promised help. - Той обеща да помогне.

Използване след would, should, like, love (’d like/love).
В тези случаи, превода е "би ми се искало", "бих желал" и подобни в условно наклонение. Ето някои примери:

• He would like to speak to Mr Ivanov. - Той би желал да говори с г-н Иванов.
• I’d love to see her. - Би ми се искало да я видя.

Използване като сложно допълнение.

Подобна конструкция от косвено и пряко допълнение след някои глаголи образува обектен инфинитивен израз, изпълняващ ролята на сложно допълнение. Примери:

• I want him to come in time. - Аз искам той да идва навреме.
• He asked me to wait a little. - Той ме помоли да почакам малко.

Използване на преходен глагол с пряко допълнение.

При използването на инфинитив на преходен глагол, той може да има след себе си пряко допълнение. Например:

• I told him to post the letter. - Аз му казах да изпрати писмото.
• I was asked to send this letter. - Аз бях помолен да изпратя това писмо.

Това е основната информация по темата за инфинитив като допълнение (Infinitive as an Object) и случаите на неговата употреба в английски език.

----------------

Граматичен комплемент | dLambow

Граматичен комплемент (Grammatical Complement)

 

Разликата между Complement или Compliment

Повече може да прочетете за разликата между понятията Complement или Compliment тук ...  Макар, че в английски език те се произнасят по един и същ начин, все пак се пишат различно и означават различни неща. 

Разликата между Complement или Compliment

 

Граматичен комплемент (Grammatical Complement)

Когато говорим за граматичен "комплемент", трябва да знаем, че това е дума или конструктция, която допълва (completes) до цялостност значението на глагола, подлога или допълнението в английското изречение.

Комплемент на сказуемо (Predicative Complement).

Комплементите на глагола са преките и косвени допълнения, които се позиционират след глагола.

• She gave the book to Anna. - Тя даде книга на Ана.
• Give me a pen. - Дай ми писалка.

Комплемент на подлога (Subject Complements.

Комплементът на подлога се позиционира след глагола-свръзка, т.е. това е именна част на сказуемото.

• It is a book. - Това е книга.
• The book is interesting. - Книгата е интересна.

Съществуват основно два вида подложни комплементи:

• - във вид на съществително - нарича се предикативно съществително.
• - във вид на прилагателно - нарича се предикативно прилагателно.

 

Комплемент на допълнение (Object Complement).

Комплементите, които характеризират допълнения, стоят след допълнението, за което се отнасят.

• We elected Ivan president. - Ние избрахме Иван за президент.
• I find it strange. - Аз намирам това за странно.

Структура на английското просто изречение.

Като имаме предвид казаното до тук, можем да кажем, че разгърнатата структура на едно просто английско изречение е следната:

• Subject (Подлог),
• Predicate (Сказуемо),
• Object (Допълнение),

- Direct object (пряко допълнение),
- Indirect object (косвеное допълнение),

• Complement (Комплемент),
• Adverbial (Обстоятелствено пояснение).

Най-общо казано, "complement" или "complementation" това са думи, фрази или изрази, които са нужни, за да се допълни значението на други думи или фрази. Ето някои примери:

• A rise in interest rates is inevitable.
• The claim that he was innocently involved was not accepted by the judge.
• He put the book on the shelf.

 

Начини за изразяване на комплементи.

В качеството си на комплементи, могат да бъдат използвани различни части на речта.

Съществително или именна група.

• Ivan became a famous teacher. - Иван стана известен учител.

Местоимение:

• It's her. Това е тя.

Прилагателно или причастие:

• This sounds good. Това звучи добре.

Някои наречия.

• The meeting is here. - Срещата е тук.

Предложна група.

• Your are just like your mother. - Ти си същата, като майка си.

Място на комплемента в изречението.

Ако сказуемото няма допълнение, то в разказното английско изречение, комплемента се намира непосредствено след глагола.

• Her hair is curly. - Косата й е къдрава.

Ако сказуемото има допълнение, то комплемента се намира след това допълнение.

• She dyed her hair green. - Тя боядиса косата си зелена.

Това е основната информация по темата за граматичния комплемент (Complement), неговите разновидности и начините за използването му в английски език. Да се надяваме също, че е ясна разликата между звучащите по един и същ начин понятия "Complement" или "Compliment", които обаче се пишат различно и имат различни значения.

----------------

Форми за допълнение | dLambow

 

Форми за изразяване на допълнение в английски език (Forms of the English object)

 

Английско допълнение (The Object).

Както знаем, английското допълнение (The Object) е второстепенна част на изречението, която обозначава лице или предмет:

• - върху които е извършено някакво действие,
• - с когото е свързано някакво действие,
• - по отношение на който се проявява някакъв качествен признак.

Английско допълнение

Форми на допълнение в английски език.

Има много и различни начини, с които едно допълнение в английски език може да бъде изразено. Ето основните от тях:

Съществително:

• I saw an interesting film yesterday. - Аз гледах интересен филм вчера.

Местоимение:

• You know them all. - Ти ги знаеш всичките.

Инфинитив:

• We plan to go to the country on Sunday. - Ние планираме да заминем на село в неделя.

Герундий:

• I like playing the piano. - Аз обичам свиренето на пиано.

Синтактичен комплекс с инфинитив:

• I will let you know if he comes. - Аз ще ти дам да разбереш, ако той дойде.
• Me planned for us to meet after classes. - Ние планираме (за себе си) да се срещнем след занятията.

Синтактичен комплекс с герундий:

• I rely on your keeping the promise. - Аз разчитам, че ти ще удържиш обещанието си.

Синтактичен комплекс с причастие:

• I saw him preparing to go. - Аз го видях, приготвяк се да си ходи.

Това е основната информация по темата за формите на английското допълнение (Forms of object) и начините на неговото изразяване в английски език, заедно с конкретни примери.

----------------

Формално допълнение"it" | dLambow

 

Формално допълнение"it" (The Formal Object - it)

 Има и такава категория като формално допълнение. Това е допълнение, изразено с местоимението "it", което се използва след поредица от преходни глаголи. 

 

Формално допълнение"it".

В английски език има няколко преходни глаголи, като

• to think - мисля,
• to find - намирам,
• to consider- разглеждам,ь   
• to feel - чувствам,
• to make - върша и др.),

след които доста често се използва в речта местоимението "it" като вид формално допълнение, заемащо позиция след тези глаголи.

Формално допълнение"it"

То и така се нарича, понеже стои пред следващото допълнение, което се изразява с второстепенно изречение или с инфинитивен израз.

Примери на изречения с Формалното допълнение"it".

• - He finds it strange that his girlfriend does not show her smartphone to him. - Той намира за странно, че приятелката му не му показва смартфона си. 
• I find it strange that he did not come. - Аз намирам (това) за странно, че той не дойде.
• I think it necessary to wait a few days. - Аз считам (това) за необходимо, да почакаме няколко дни.
• I find it strange that you have so much free time. – Аз намирам (това) за странно, че имаш толкова много свободно време.
• I think it necessary to have your own car. – Аз считам (това) за необходимост, да имаш собствена кола.

• Anna found it unusual that her sister was going to visit her. – Ана намери това за странно, че сестра й възнамеряваше да я посети.
• He thinks it very pleasant to travel all over the Earth. – Той намираше (това) за много приятно, да пътешества около Земята.

Това е основната информация по темата за формално допълнение"it" (The Formal Object - it) и случаите на използването му в английски език, заедно с практически примери от ежедневната реч.

----------------

Предложно допълнение | dLambow

 

Предложно допълнение (The Prepositional Object)

 Английските косвени или непреки допълнения се подразделят на:

• - предложни допълнения,
• - безпредложни допълнения.

 

Предложни допълнения (Prepositional Objects).

Предложно допълнение в английски език се въвежда с помощта на предлог (for / to / about / of / on) и представлява второстепенна част на английското изречение, от групата на допълненията (The Objects).

Предложно допълнение

Предложното допълнение се образува и изразява чрез съчетание от предлог със:

• - съществително,
• - местоимение или
• - герудний.

• I’ve read a book about animals. - Аз прочетох книга за животни.
• I’ve heard of this man. - Аз съм слушал за този човек.
• I've read a book about animals. - Чел съм книга за животните.
• I've heard of this man. - Чувал съм за този човек. 
  
• That doesn't depend on me. - Това не зависи от мен.
• I think of going away tomorrow. - Аз мисля да замина утре.

Отговаря на въпросите: 

• "about whom?" - "за кого?", 
• "about what?" - "за какво?", 
• "with whom?" - "с кого?", 
• "for whom?" - "за кого?",
•  "with what?" – "с какво?".
  

Използване на косвено/непряко предложно допълнение.

Предложното косвено допълнение е известно още като допълнение с предлог и се използва след много глаголи и прилагателни. Има различни начини то да бъде изразено.

Чрез съществително име.

• We went there with the teacher. - Ние отидохме там с учителя.
• Let’s talk about the film. - Хайде да поговорим за филма.

Чрез местоимение с предлог.

• I looked at him. - Аз погледнах към него.
• He spoke to me yesterday. - Той говори с мен вчера.

Чрез герундий с предлог.

• She earns her living by teaching. - Тя си изкарва прехраната чрез преподаване.

При наличие в изречението на пряко допълнение, предложното коствено допълнение стои след прякото.

• I have received a letter from my father. - Аз получих писмо от баща си.

Това е основната информация по темата за непряко/косвено предложно допълнение (The Prepositional Object), придружена с някои случаи на употреба и конкретни примери в английски език.

----------------

Косвено допълнение | dLambow

Косвени допълнения (The Indirect Object)

 

Косвено допълнение

Освен прякото, в английски език се използва и косвено допълнение, което е адресат на действието, т.е. явява се обекта към който е насочено действието или заради когото се извършва действието, изразено чрез глагола-сказуемо в изречението.

Косвено допълнение

Като правило, косвеното допълнение заема място между глагола и прякото допълнение.

• The father showed his son how to make a paper airplane. - Бащата показа на сина си как да си направи книжен самолет.
• I sent my parents a postcard. - Аз изпратих на родителите си пощенска картичка.
• He gave me a good advice. - Той ми даде добър съвет.
• Maria wrote us an e-mail. - Мария ни написа електронно писмо.

Използване на косвено допълнение.

Ако в качеството на пряко допълнение се ползва лично местоимение, то косвеното допълнение се използва след прякото.

• I sent it to my parents. - Аз изпратих това на моите родители.

Към някои преходни глаголи, освен пряко допълнение, може да се добави още едно, второ - косвено, което обозначава адресата - лице към което или заради което се извършва действието. То отговаря на въпросите to whom? - "на кого?", "на какво?" и дава различна допълнителна информация. Косвеното допълнение, което стои пред прякото, се използва без предлог (безпредложно).

• He gave the boy a book. - Той даде на момчето книга.

Косвеното допълнение, стоящо след прякото, се използва с предлог, но това вече е друга тема.

• He gave a book for my father. - Той даде книга за баща ми.

Често, косвеното допълнение се изразява чрез местоимение в обектен падеж:

• me - на мен,
• him - на него,
• her - на нея,
• it - на него,
• us - на нас,
• you - на вас,
• them - на тях.

Редица преходни глаголи могат да се използват с две безпредложни допълнения, от които косвеното предшества прякото:

• to give - давам,
• to pay - плащам,
• to sell - продавам,
• to offer - предлагам,
• to show - показвам,
• to send - изпращам,
• to promise - обещавам,
• to ask - питам,
• to teach - уча,
• to envy - завиждам.

Ето още няколко примера:

• He gave me the book. = He gave the book to me. - Той ми даде книга.
• We sent him a letter. = We sent a letter to him. - Той му изпрати писмо.
• I gave the student the book. - Аз дадох на студента книга.

Това е основната информация по темата за косвеното допълнение (The Indirect Object), използвано в английски език, заедно с някои характерни примери.   

----------------

Пряко допълнение | dLambow

 

Пряко допълнение в английски език (The Direct objects)

 

Начини за изразяванена английско пряко допълнение
№	Начин	Пример
1	Със съществително	I have bought a book.
2	С местоимение	I met him yesterday.
3	С числително	I took three.
4	С инфинитив	Нe asked me to do it.
5	С герундий	I remember reading about it before.

 

Пряко допълнение (Direct object)

Прякото допълнение в английски език е непосредствения обект или лице, върху които преминава действието, изразено чрез преходен глагол, както в лична, така и в нелична форма (инфинитив, герундий, причастие). Отговаря на въпросите 

• "whom?" - "на кого?", 
• "what?" - "какво?". 

От друга страна, преходните глаголи изразяват действие, което преминава върху определено лице или предмет, като те непременно изискват след себе си пряко допълнение.

• I read a book. - Аз чета книга.
• I am looking for the book. - Аз търся книгата.
• He gave a book. - Той предостави книга.
• Peter hit Ivan. - Петър удари Иван.
• I love throwing snowballs. - Аз обичам да хвърлям снежни топки.

Пряко допълнение

Употреба на пряко допълнение.

Прякото допълнение се употребява в случите по-горе без предлог, но много глаголи могат да образуват устойчиви слово съчетания и фрази с предлог (или с наречие, съвпадащо по форма с тях), изразяващи по този начин цялостно ново понятие (различно от основния глагол), като не могат да се разглеждат самостоятелно, без да загубят смисъла си. Ето някои такива:

• look for - търся,
• to call on - призовавам, обръщам се към,
• to ask for - моля за,
• to let in - впускам се,
• listen to - слушам,
• take off - вземам,
• pick up - вдигам и т.н.

В тези случаи, предлога или наречието образуват единно цяло с глагола-сказуемо, а следващото след него пряко допълнение е без предложно - т.е. само външно изглежда на допълнение с предлог, тъй като в случая предлога принадлежи на глагола и е неотделим от него.

• We looked for her everywhere. - Ние я търсехме навсякъде.
• He asked for a dictionary. - Той помоли за речник.
• I shall call on him tomorrow. - Аз ще го посетя (навестя) утре.

Начини за изразяване на пряко допълнение.

Прякото допълнение се използва винаги без предлог и се намира непосредствено след глагола-сказуемо (при отсъствието на без предложно косвено допълнение) и може да бъде изразено по много различни начини - чрез съществително, местоимение, числително,инфинитив, герундий.

Съществително.

Пряко допълнение, изразено чрез съществително, може да стои както вътре в него, така и след него.

• Let the boy in. = Let in the boy. - Пуснете момчето да влезе.
• I turned the light off. = I turned off the light. - Аз изключих светлината.
• It's warm. Take your coat off. =  Take off your coat. - Тук е топло. Съблечете палтото си.

• I have written a letter. - Аз написах писмо.
• I saw the man on the steps of his house. - Аз видях човека на стълбите, пред къщата му.

Местоимение.

Прякото допълнение, изразено чрез лично местоимение, обикновено се оказва вътре в такова съчетание.

• Let him in. - Пуснете го.
• I’ve just seen them. - Аз току-що ги видях.
• He changed everything in the house. - Той промени всичко в къщата.

Числително.

• I like the first better than the second. - Аз харесва първото повече от второто.
• I’ll give you a hundred. - Аз ще ти дам сто.

Инфинитив.

• He asked me to do it. - Той ме помоли да направя това.
• I like to sleep in the open air. - Аз обичам да спя на открит въздух.

Герундий.

• My brother always prefers speaking the truth. - Моят брат винаги предпочита да говори истината.
• He likes reading newspaper in the morning. - Той обича четенето на вестници сутрин.

   
Трябва да кажем, че в тези примери, срещащите се между сказуемото и прякото допълнение местоимения "you" и "me" са косвени безпредложни допълнения. Много глаголи могат да имет след себе си свои си предлози, които често и в значителна степен променят първоначалното им значение, образувайки ново смислово понятие - това са т.н. фразови глаголи. 

Те винаги се посочват в добрите речници, веднага след основния глагол. Това е основната информация по темата за прякото допълнение (The Direct object) и начините за използването му в английски език, заедно с доста примери. Още за допълненията тук - https://samou4itel1.blogspot.com/p/dopulnenie.html

----------------

Допълнение | dLambow(The Object)

 (The Object) -

Допълнение в английски език

 

Какво е допълнение?

Във всяко изречение, както знаем, има главни части на изречението, които са:

• - подлог (subject),
• - сказуемо (predicate ), 

и второстепенни части, които са 

• - допълнение (object), 
• - определение (attribute), 
• - обстоятелствено пояснение (adverbial modifier). 

За да избегнете евентуални трудности при разбирането на информацията за английското пряко и непряко допълнение, добре е да си припомните кои глаголи са ​​преходни и кои са непреходни. Само да напомним, че:

• - глаголите могат да изразят действие, което директно се прехвърля върху някакво лице или обект. Това са глаголите, които имат пряко допълнение и се наричат ​​преходни (transitive verbs).

• - А глаголите, които не могат да имат пряко допълнение, се наричат ​​непреходни глаголи (intransitive verbs).

Допълнение (The Object)

 

Примери на изречение с пряко и непряко допълнение:

• I received an invitation two days ago. – Преди два дни получих покана. (to receive – преходен глагол, тъй като може да има пряко допълнение към себе си – to receive something (в случая "invitation").

• I arrived two days ago. – Пристигнах преди два дни. (to arrive – непреходен глагол, тъй като не може да има пряко допълнение. 

 

Английски допълнения

Английското допълнение (The Object) е второстепенна част на изречението, която обозначава лице или предмет, 

• - върху които е извършено някакво действие, 
• - с когото е свързано някакво действие или 
• - по отношение на който се проявява някакъв качествен признак.
  

Въпроси към допълнението:

• whom? – кого?
• what? – какво?
• to whom? – на кого (кому)?
• by whom? – от кого?
• about what? – за какво?

Място на допълнението

Допълнението се намира след глагола в изречението или след комбинацията "глагол-връзка + прилагателно":

• След глагола: I see you. - Виждам те.
• След свързващ глагол + прилагателно: I am afraid of you. - Страхувам се от вас.

Видове допълнения

По своята основна градация, допълненията в английски език биват преки (винаги без предлог) и косвени. От своя страна, косвените допълнения се делят на безпредложни и предложни.

Пряко допълнение - Direct object,

 Пряко допълнение (direct object) в английски език е такова допълнение, към който е насочено действието. То може да се добави без предлог (безпредложно допълнение):

•      I love this game. - Обичам тази игра.
•      I believe you. - Вярвам ти.
•      We learn languages. Ние учим езици.

Също така, прякото допълнение може да бъде добавено с помощта на предлог - for / to / about / of / on (предложно допълнение - Prepositional Object).

•      I’m talking to you. - На теб говоря.
•      He is proud of you.. - Той се гордее с теб. 

 

Косвено допълнение - Indirect object,

Косвено допълнение (Indirect object) в английски език изразява лицето, към което е насочено действието или в чиито интереси се извършва действието, изразено от глагола (следователно се нарича още „допълнение на адресата на действието“). 

Английското непряко допълнение се използва с преходни глаголи (transitive verbs) и обикновено се комбинира с пряко допълнение или в присъствието на пряко допълнение.

• She showed the travellers their rooms. - Тя показа на пътешествениците техните стаи.

Сложно допълнение - Complex Object

Сложно допълнение в английски език (Complex Object) е самостоятелна част от английското изречение и представлява съчетание от местоимение в обектен падеж или съществително в обектен падеж с инфинитив или сегашно причастие.

 

Начини за изразяване на допълнение в английски език

Начините за изразяване на английското допълнение са разнообразни, както и начините за изразяване на подлога. Допълнението може да се изрази чрез:

1. Съществително.

• We study English. - Ние учим английски.

2. Местоимение.

• Do you know them? - Познаваш ли ги?

3. Субстантивирано прилагателно или причастие.

• Do the following. - Направете следното.
• They took the wounded to that hospital. - Откараха ранените в тази болница.

4. Числително.

• Out of these exercises do the third one. - Направете третото от тези упражнения.

5. Инфинитив или инфинитиен израз.

 В качеството си на допълнение (The Object) инфинитива (the Infinitive) образува много тясно единство с предшестващия го глагол в състава на вид модално глаголно сказуемо. Обикновено се превежда с неопределена форма на глагола (проследете връзката за подробности...).

• They try to win. - Те се опитват да спечелят.
• We tried to avoid mistakes. - Опитахме се да избегнем грешки.

6. Герундий или герундиен израз.

• She is fond of skating. - Тя обича да се пързаля.
• All the happiness of my life depends on your loving me. - Цялото щастие в живота ми зависи от това, че ме обичаш.

7. Допълнително подчинено изречение.

• She said that she would come back at once. - Тя каза, че ще се върне веднага.

 

8. Граматичен комплемент (Grammatical Complement)

Когато говорим за граматичен "комплемент", трябва да знаем, че това е дума или конструктция, която допълва (completes) до цялостност значението на глагола, подлога или допълнението в английското изречение. А специално комплементите на сказуемо (Predicative Complement) са преките и косвени допълнения, които се позиционират след глагола (за подробности проследете връзката ...). 

 

Още форми за изразяване на допълнение в английски език - има много и различни начини, с които едно допълнение в английски език може да бъде изразено (проследете връзката...). 

 

В английски език има няколко преходни глаголи, след които доста често се използва  местоимението "it" като вид формално допълнение, заемащо позиция след тези глаголи (проследете връзката за подробности...).

 

Това е основната информация по темата за английското допълнение (The Object), като второстепенна част на английското изречение, както и видовете, на които се подразделя.

----------------

Въпрос към допълнение | dLambow

Специален въпрос към допълнение (Special Question)

 Тъй като има два вида допълнения (пряко и непряко), ще разгледаме начините за поставяне на въпрос към всяко от тях поотделно.

 

Въпрос към допълнението.

Поставянето на специален въпрос (Special Question) към допълнението е фактически поставяне на въпрос за обекта или лицето към които е насочено действието. Обикновено се въвежда с обектен падеж на въпросителните местоимения "who" - "кой" и "whom" - "кого". При това, словореда се мени и е нужен спомагателен глагол.

 

Напримери на изречения с въпрос към допълнение:

• В изречението: "I met him two days ago.",

въпросът към допълнението ще бъде: "Who(m) did you meet?"

• В изречението: "I went to the cinema yesterday.",

въпросът към допълнението е: "What did you do yesterday?"

Въпрос към допълнението

 

Въпрос към пряко (директно) допълнение

Ако говорим за директно (пряко) допълнение, тогава всичко е съвсем просто. Въпрос се поставя чрез въпросителнаите думи:

• - "who" (кой - за одушевени предмети) или
• - "what" (какво - за неодушевени предмети).

Примери на изречения с въпроси към пряко допълнение::

• - What are you writing? – Какво пишеш?
• - Who did you meet there? – Кого срещна там?

Въпрос към непряко (косвено) допълнение

Ако говорим за косвено (непряко) допълнение, тогава съответното въпросително местоимение също е на първо място, а предлогът се поставя в края на изречението.
 

Примерина изречения с въпрос към непряко допълнение:

• - What are you listening to? – Какво слушаш?
  - Who is she speaking of? – За кого говори тя?

 

Ето още някои характерни примери:

• Whom (Who) did you see yesterday? - Кого видяхте вчера?
• To whom did the teacher read a story? - На кого четеше учителя историята?
• What did you do today? - Какво прави днес?
• Which book do you like best? - Коя книга харесваш най-много?
• Who did you see? - Кого видя?

Официална и разговорна форма на специален въпрос.

В съвременния английски език, много често вместо формата "whom" се използва "who". Употребата на "whom", особенно с начален предлог, придава на въпроса оттенък на официалност, а употребата на "who" и пренасянето на предлога в края на изречението (след сказуемото или допълнението, ако има такива), превръща въпроса в по-разговорна форма.

• - Официално: For whom did you buy that? - За кого купи това?
• - Разговорно: Who did you buy that for? - За кого купи това?

Макар, че има още някои особености, това е основната информация по темата за задаване на специален въпрос (Special Question) към допълнението в английското изречение.

----------------