(Bulgarian letters) -
Смисъл и значенията на българските букви
Какво е българската азбука?
Българската азбука, особено в своя старобългарски вариант (глаголица и ранна кирилица), често е обект на интересни тълкувания относно скрития смисъл и послания, които носят имената на буквите. Изображението представя един от популярните варианти на такова символично разчитане.
Важно е да се отбележи, че това тълкуване не представлява оригиналната и основна функция на азбуката, която е създадена като писмена система за превод на религиозни текстове и за ограмотяване. Символичните значения и свързването им в изречения са по-скоро по-късно, често езотерично или патриотично тълкуване, което придава по-дълбок философски или духовен смисъл на буквите.
![]() |
Българските букви (Bulgarian letters) |
Нека разгледаме по-подробно смисъла на буквите:
- - А (Аз) - Означава "аз", личността, началото.
- - Б (Буки) - Означава "буква", знанието, писмеността.
- - В (Веди) - Означава "ведя", "знам", познанието, мъдростта.
- - - В комбинация: Аз буки веди - Аз знам буквите (писмеността), т.е. имам знание.
- - Г (Глаголи) - Означава "глаголя", "говоря", словото, комуникацията.
- - Д (Добро) - Означава "добро", добрината, благото.
- - - В комбинация: Глаголи добро - Говори добро, т.е. проповядвай доброто, разпространявай го чрез словото.
- - Е (Ест) - Означава "е", "съществува", битието.
- - Ж (Живете) - Означава "живейте", животът, съществуването.
- - З (Зело) - Означава "много", изобилие.
- - З (Земля) - Означава "земя".
- - - В комбинация: Добро ест живот зело на земли - Добро е да се живее много на земята. (В изображението е представено като "Добре е да се живее много на земята.")
- - И (Иже/И) - Означава "и", свързване, съюз.
- - К (Како) - Означава "как", начин, подобие.
- - Л (Люди) - Означава "хора", човечеството.
- - М (Мислите) - Означава "мислете", мисълта, разсъдъка.
- - - В комбинация: Како люди мислите - Как хората мислят? (В изображението е представено като "И как хора мислите?") - Послание за осъзнатост и размисъл за мислите на хората.
- - Н (Наш) - Означава "наш", принадлежност.
- - О (Он) - Означава "той", "онова", често се тълкува като Бог или висше битие.
- - П (Покой) - Означава "мир", "покой", спокойствие.
- - - В комбинация: Наш он покой - Нашият (мир) е от Него (Бог). Или в тълкуването на изображението: "Нашият живот да е покой - мир." - Послание за стремеж към вътрешен и външен мир.
- - Р (Рци) - Означава "речи", "кажи", изричането.
- - С (Слово) - Означава "слово", дума, послание.
- - Т (Твёрдо) - Означава "твърдо", "непоколебимо", истинност.
- - - В комбинация: Рци слово твёрдо - Кажи словото твърдо (истинно). В изображението: "Речи слово (с думи) твърди." - Призив за изричане на истината и за сила на словото.
- - У (Ук) - Означава "ука", "наука", "просвета", учението, знанието.
Цялостно послание според това тълкуване:
На приложеното изображение е представен един интересен и популярен начин за тълкуване на българските букви (базиран на старите имена на буквите в глаголицата и ранната кирилица) като носители на смисъл и послание. Важно е да се подчертае, че това е по-скоро символично или езотерично тълкуване, което придава дълбочина на азбуката отвъд нейната основна функция като писмена система. Оригиналната цел на азбуката, създадена от Кирил и Методий и техните ученици, е била да се осигури писменост за славянските езици, за да могат да се превеждат и разпространяват богослужебни текстове.
Нека разгледаме смисъла на буквите и посланието
Всяка буква от азбуката има име, което само по себе си носи значение:
- - А (Аз) - Аз (личността, началото)
- - Б (Буки) - Буке (буква)
- - В (Веди) - Веде (знам)
- - Г (Глаголи) - Глаголи (говоря)
- - Д (Добро) - Добро (добро)
- - Е (Ест) - Ест (е, съществува)
- - Ж (Живете) - Живети (да се живее)
- - З (Зело) - Зело (много)
- - З (Земли) - Земли (на земята)
- - И (Иже) - И (и)
- - И (И) - И (и) - (Тук са представени две букви "И" с едно и също значение според изображението)
- - К (Како) - Како (как)
- - Л (Люди) - Люди (хора)
- - М (Мислите) - Мислити (мислят)
- - Н (Наш) - Наш (наш)
- - О (Он) - Он (той, често тълкувано като Бог или висше начало)
- - П (Покой) - Покой (мир)
- - Р (Рци) - Рци (речи)
- - С (Слово) - Слово (дума)
- - Т (Твёрдо) - Твърдо (творя, твърдо)
- - У (Ук) - Ука (ука, наука, просвета)
Според това тълкуване, свързвайки имената на буквите, можем да получим определени фрази и послания:
- - Азбука = аз-бо-ука = аз съм наука
- - - Това е едно тълкуване на самата дума "азбука", което свързва първите две букви ("аз" и "буки") с идеята за учение и знание ("ука"). Въпреки че е интересно, това по-скоро е народна етимология, отколкото лингвистично точно обяснение за произхода на думата.
- - Аз буки веди глаголи добро ест живот зело на земли
- - - Свързвайки буквите от А до З (земля), се получава посланието: "Добре е да се живее много на земята." Това тълкуване внушава идеята за пълноценен живот, изпълнен с добро, знание и слово, преживян тук на земята.
- - Како люди мислите
- - - В изображението това е тълкувано като: "И как хора мислите?" Това поставя въпрос за начина, по който хората мислят, за техните мисли и умствена дейност, възможно като подкана към осъзнатост или размисъл върху човешката природа.
- - Наш он покой
- - - Тълкуването в изображението е: "Нашият живот да е покой - мир." Това послание изразява стремеж към мир, спокойствие и хармония в живота, като "Он" (често свързвано с Бог) може да бъде източникът или гарантът на този мир.
- - Рци слово твёрдо
- - - Тълкуването в изображението е: "Речи слово (с думи) твърди." Това е призив за силата на словото, за това думите да бъдат изричани уверено, истинно и с убеденост. Може да се тълкува и като призив за разпространяване на знанието и доброто чрез силата на изреченото слово.
- - Ук
- - - Тълкуването е: ука, наука, просвета. Това обобщава значението на последната буква като символ на учението, науката и общото просветление.
В своята цялост, според това символично тълкуване, българската азбука представлява не просто набор от знаци за писане, а съдържа дълбоко послание за пътя на човека: от първоначалното осъзнаване на Аз-а, през придобиването на знание (буки веди), разпространяването на доброто чрез слово (глаголи добро), пълноценния живот на земята (ест живот зело на земли), осъзнаването на мислите (како люди мислите), стремежа към мир и покой (наш он покой), силата и важността на изреченото слово (рци слово твёрдо), до крайната цел - просветата и мъдростта (ук).
Заключение
Това тълкуване придава на азбуката не само образователна, но и духовна и философска стойност, представяйки я като код за разбиране на света и мястото на човека в него. То е отражение на почитта към писмеността и езика като основни стълбове на българската идентичност и култура.
---
dLambow - "samou4itel1" ... - Ако знаете повече - добавете го в коментарите, а за още позитивни, полезни и съдържателни публикации следете всеки ден сайта и ФБ-страницата ни.
Няма коментари:
Публикуване на коментар
Моля, само сериозни коментари - публикуват се след одобрение на редактор.