Дума заместител - "You" (Word substitution - "You" as an indefinite pronoun)
Местоимение “you” като дума заместител
 |
| Местоимение “you” като дума заместител |
В този случай “you” е синоним на “one” - неопределено местоимение, което също се използва често като дума заместител в английски език.
- You can’t enter this building without entering the code number. – Никой не може да влиза в тази сграда, без да въведе кодов номер.
- You have to be a fool to believe that! – Трябва да си глупак, за да вярваш на това.
Равнопоставеност на местоименията “you” и “one”.
Смисълът на тези изречения не се променя, ако вместо местоимението “you” поставим “one”.- One can’t enter this building without the code number.
- One has to be a fool to believe that!
----------------
Местоименията "you" и "they" понякога се използват за обозначаване на неопределено лице. В тези случаи, те са по-скоро неопределени местоимения, отколкото лични.
ОтговорИзтриванеМестоимението "you" се използва за обозначаване на неопределено лице, т.е. може да обозначава не само човек, към който се обръща говорещия, но също и всякакво друго нещо. В този случай "you" е синоним на местоимението "one".
ОтговорИзтриване- She picked the machine with an ease and put it away, and you have to bevery strong to do that. – Тя повдигна машината с лекота и я остави настрана, а за това трябва да си много силен за да го направиш.